Totaliter Bir Rejim Tahayyülü Olarak George Orwell’in Hayvan Çiftliği: Bir Karakter Analizi

Totaliter rejim, geçmişte kalan bir nostalji değildir. Modern insanın özgürlükle olan gerilimli ilişkisinden kaynaklı olarak, varlığını sürekli hissettiren siyasal bir anlayıştır. Totaliter rejim üzerine eleştirilerini dile getiren düşünürlerin ortak görüşü, totaliterlik insanın kendi aklını ve ahlakını kesin bir şekilde devlete devretmesidir. Özgürlük anlayışı ise totaliter rejimin vermiş olduğu ödevlerin (görevleri) eksiksiz bir biçimde yerine getirilmesidir. Totaliter rejim eleştirisi, sadece bir siyasal sistem eleştirisi değil, aynı zamanda modern insanın ruh halinin eleştirisidir. Bu ruh halini George Orwell, Hayvan Çiftliği eserinde en ince ayrıntısına kadar incelemiş, totaliter rejime nasıl geçildiğini, eserdeki karakterler üzerinden anlatmıştır. Hayvan Çiftliği’ndeki karakterler, ana (yönetenler) ve yan (yönetilenler) olarak iki grupta toplanmaktadır. Ana karakterler, lider ve yönetici kadro olarak Old Major, Snowball, Napoleon ve Squaler’dır. Yan karakterler ise Boxer, Mollie, Mr. Jones, Benjamin, Clover, Muriel, Moses ve Napoleon himayesindeki köpeklerdir. Orwell her bir mekânı ve olayı da ayrı bir karakter olarak ele almıştır.

A totalitarian regime is not a nostalgia left in the past. It is a political understanding that constantly makes its presence felt, stemming from the tense relationship of modern man with freedom. The common view of thinkers who express their criticisms of the totalitarian regimes is that totalitarianism is the absolute transfer of a person’s own reason and morality to the state. The understanding of freedom, on the other hand, is the complete fulfillment of the duties assigned by the totalitarian regime. Criticism of totalitarian regimes is not only a critique of a political system, but also a critique of the state of mind of modern humans. This state of mind was examined in the finest detail by George Orwell in his work Animal Farm, where he explained how a transition to a totalitarian regime occurs through the characters in the book. The characters in Animal Farm are divided into two groups as main (the rulers) and secondary (the ruled). The main characters, as the leader and governing cadre, are Old Major, Snowball, Napoleon, and Squealer. The secondary characters are Boxer, Mollie, Mr. Jones, Benjamin, Clover, Muriel, Moses, and the dogs under Napoleon’s protection. Orwell also treats each setting and event as a separate character.