Araştırma Makalesi

TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER

Cilt: 7 Sayı: 4 31 Ekim 2021
PDF İndir

TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER

Öz

This study emerged from students' questions “who learn Turkish as a foreign language”, “ziyaret et- /ziyaret yap- ; kahvaltı etmek / kahvaltı yapmak is it right? ”; ıf these are true, can I say “namaz yap-?” about using combined actions such as. In fact, it is observed that there is a debate among Turkish-speaking students and teachers on the use of the "yap-" auxiliary verb. For this purpose, in the study, firstly, how combined actions and especially "et-" and "yap-" auxiliary actions are handled in the literature is examined. The research was carried out using qualitative data collection techniques. It is a descriptive study using scanning model. Document analysis method was used to collect data in the study. Then, in order to examine how the compound verbs formed with the auxiliary verb "yap- and et-" from "noun + auxiliary verbs" are handled from basic to advanced level in teaching Turkish as a foreign language, compound verbs (established et- and yap-) at all levels of the textbook "İstanbul Turkish for Foreigners" are listed. It has been determined that there are 133 compound verbs with et- , 68 compound verbs formed with yap- auxiliary verb, and two usages of “ kahvaltı yap- / kahvaltı et-” are also included in the book.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Baydar, T. (2013). İsim + yardımcı fiil şeklinde oluşan birleşik fiiller üzerine. A. Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 49: 55-66.
  2. Banguoğlu, T. (2004). Türkçenin grameri. Türk Dil Kurumu Yayınları.
  3. Bilgegil, M. K. (1963). Türkçe Dilbilgisi. Güzel İstanbul Matbaası.
  4. Boeschoten, H. (2003). Yapmak neden etmek yerine kullanılıyor -tarihsel bir bakış-. (çev. M. Y. Özezen). Türkbilig. 5, 149-156.
  5. Çepni, S. (2007). Araştırma ve proje çalışmalarına giriş. Pegem A Yay.
  6. Doğan, A. ( 2017). Türkiye Türkçesinde Yardımcı Fiiller Üzerine Değerlendirmeler. International Journal of Language Academy Volume 5(7):192- 221.
  7. Ediskun, H. (2010). Türk dilbilgisi. Remzi Kitabevi.
  8. Ergin, M. (1989). Türk dil bilgisi. Bayrak Yay.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

-

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yayımlanma Tarihi

31 Ekim 2021

Gönderilme Tarihi

27 Mart 2021

Kabul Tarihi

21 Eylül 2021

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2021 Cilt: 7 Sayı: 4

Kaynak Göster

APA
Yeşilyurt, Ş. (2021). TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature, 7(4), 1613-1629. https://doi.org/10.20322/littera.904215
AMA
1.Yeşilyurt Ş. TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature. 2021;7(4):1613-1629. doi:10.20322/littera.904215
Chicago
Yeşilyurt, Şeyda. 2021. “TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER”. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature 7 (4): 1613-29. https://doi.org/10.20322/littera.904215.
EndNote
Yeşilyurt Ş (01 Ekim 2021) TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature 7 4 1613–1629.
IEEE
[1]Ş. Yeşilyurt, “TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER”, Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature, c. 7, sy 4, ss. 1613–1629, Eki. 2021, doi: 10.20322/littera.904215.
ISNAD
Yeşilyurt, Şeyda. “TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER”. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature 7/4 (01 Ekim 2021): 1613-1629. https://doi.org/10.20322/littera.904215.
JAMA
1.Yeşilyurt Ş. TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature. 2021;7:1613–1629.
MLA
Yeşilyurt, Şeyda. “TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER”. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature, c. 7, sy 4, Ekim 2021, ss. 1613-29, doi:10.20322/littera.904215.
Vancouver
1.Şeyda Yeşilyurt. TÜRKÇENİN YABANCI DİL OLARAK ÖĞRETİMİNDE YAP- VE ET- YARDIMCI FİİLLERİYLE OLUŞTURULAN BİRLEŞİK FİİLLER. Littera Turca Journal of Turkish Language and Literature. 01 Ekim 2021;7(4):1613-29. doi:10.20322/littera.904215
İlgi, katkı ve desteğiniz için teşekkür eder, iyi çalışmalar dileriz.