EĞER Kİ VE İLLAKİ KELİMELERİNİN YAZIMI HAKKINDA

Yıl 2017, Cilt: 3 Sayı: 2, 55 - 68, 26.05.2017

Sedat Balyemez

Öz

Yazım kurallarında veya herhangi bir kelimenin yazımında zaman zaman
değişiklik yapılmaktadır. Yazım kurallarındaki değişiklikler, çoğu zaman bir
bilgi kirliliği yaratmakta ve eğitim-öğretimi de olumsuz etkilemektedir. Bu
bilgi kirliliği, bazen yeni bazı yanlışlıkların doğmasına ve yayılmasına da
neden olmaktadır. “Eğer ki” ve “illaki” kelimelerinin yazımı konusunda şöyle
yaygın inanışlar bulunmaktadır: “Daha önce ‘eğerki’ yazılıyordu. Türk Dil
Kurumu kelimenin yazımını değiştirdi ve ‘eğer ki’ yaptı. Daha önce ‘illa ki’
yazılıyordu. Türk Dil Kurumu kelimenin yazımını değiştirdi ve ‘illaki’ yaptı.”.  Bu iki inanış, yeterince sorgulanmadan birçok
kişi tarafından kabul edilmekte ve derslerde de böyle anlatılmaktadır. Eldeki
bu çalışmada “eğerki” ve “illaki” kelimeleri etrafında oluşan bu inanışın doğru
olup olmadığı üzerinde durulmuştur. Türk Dil Kurumu tarafından yayımlanan bütün
yazım kılavuzlarında “eğer ki” ve “illaki” kelimelerinin yazımları
incelenmiştir. İnceleme sonucu göstermiştir ki “eğer ki” ve “illaki”
kelimelerinin yazımında son yıllarda herhangi bir değişiklik olmamıştır. “Eğer
ki” kelimesi, şu ana kadar zaten hep ayrı yazılmıştır. “İllaki” kelimesi ise
1988’den beri bitişik yazılmaktadır.  

Anahtar Kelimeler

Eğer ki’nin yazımı, illaki’nin yazımı, ki bağlacının yazımı, Türk Dil Kurumu, Yazım Kılavuzu

Kaynakça

• Baltaş, Şöhret – Vurgun, Nuray (2014). İlköğretim Yazım (İmla) Kılavuzu. İstanbul: Bordo ve Siyah Yayınları.
• Balyemez, Sedat (2012). “TDK İmlâ/Yazım Kılavuzlarının Kısaltmalar Bölümleri Üzerine Bir Değerlendirme”. Bartın Üniversitesi Eğitim Fakültesi Dergisi 1(1): 41-57.
• Balyemez, Sedat (2017). “Yazım Kılavuzlarının ‘Yazım Kılavuzu’ İle Uyumluluğu”. Prof. Dr. M. Fuad Köprülü Anısına II. Uluslararası Türk Dili ve Edebiyatları Öğretimi Sempozyumu. Ankara 17-18 Nisan 2017.
• Devellioğlu, Ferit (1996). Osmanlıca – Türkçe Ansiklopedik Lûgat. Ankara: Aydın Kitabevi
• Dil Encümeni (hzl.) (1928). İmlâ Lûgati. İstanbul: Devlet Matbaası
• Korkmaz, Zeynep (2010). Gramer Terimleri Sözlüğü. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• TDK (1941). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1948). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1956). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1957). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1960). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları . TDK (1962). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1965). Yeni İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1966). Yeni İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1967). Yeni İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1969). Yeni İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1970a). Yeni Yazım (İmlâ) Kılavuzu. 5. Baskı Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1970b). Yeni Yazım (İmlâ) Kılavuzu. 6. Baskı Ankara: TDK Yayınları. TDK (1973). Yeni Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1975). Yeni Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları. TDK (1977). Yeni Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1980). Yeni Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1981). Yeni Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1985). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1988). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (1993). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları
• TDK (1996). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları. TDK (2000). İmlâ Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (2005). Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları. TDK (2008). Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (2009). Yazım Kılavuzu. Ankara: TDK Yayınları.
• TDK (2012). Yazım Kılavuzu. Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları.
• Yıldırım, Alper (2014). Yeni Yazım Kılavuzu. İstanbul: Bilge Kültür Sanat.
• Genel Ağ Sayfaları URL 1. http://www.cnnturk.com/turkiye/tdkdan-kurum-isimlerinde-tirnak-isareti-degisikligi [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 2. http://www.haberturk.com/gundem/haber/1302387-tdk-kurum-isimlerinde-tirnak-isareti-kullanimini-kaldirdi [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 3. http://www.ahaber.com.tr/yasam/2016/09/27/tdk-kurum-ve-kurulus-adlarindan-kesme-isaretini-kaldirdi [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 4. http://www.diken.com.tr/kesme-isareti-kurali-31-yildir-var-diyen-tdk-bunu-ilkokul-cocuklari-bile-biliyor/ [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 5. http://www.abcgazetesi.com/murat-bardakcidan-tdkye-o-cehalet-sizin-eseriniz-29743h.htm [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 6. http://www.tdk.gov.tr/index.php?option=com_content&view=article&id=695&Itemid=74 [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 7. https://www.facebook.com/notes/t%C3%BCrk-dil-kurumu/kamuoyuna-duyuru/1190557427670545 [erişim tarihi: 20.04.2017].
• URL 8. http://www.dersimizturkce.gen.tr/site-hakkinda-her-sey/20099-eger-kimegerki.html [erişim tarihi: 12.05.2017].
• URL 9. http://www.dunyasozluk.com/?c=sombah%C3%A7em [erişim tarihi: 12.05.2017].
• URL 10. http://www.dersimizturkce.gen.tr/turkce-ogretiminde-kullanilabilecek-pratik-bilgiler/18012-bir-hatirlatma.html [erişim tarihi: 12.05.2017].
• URL 11. https://eodev.com/gorev/10071474 [erişim tarihi: 12.05.2017].
• URL 12. https://www.instagram.com/p/BQS5yctllwk/ [erişim tarihi: 21.04.2007].
• URL 13. http://www.sorubak.com/blog/ki-baglacinin-yazimi.html [erişim tarihi: 21.04.2007].
• URL 14. http://www.ekpss.com/forum.php?a=readmsg&topic=4976 [erişim tarihi: 22.04.2007].
• URL 15. https://www.youtube.com/watch?v=HHRDHYfzNgc [erişim tarihi: 23.04.2007].
• URL 16. https://twitter.com/Pratik_Edebiyat/status/701469045992849408 [erişim tarihi: 23.04.2007].