Öz

Although the raw materials remain the same, various batch compositions at the Kütahya chin?, works vary between the works. A study was underkaten to investigate the possible improvements among various batch compositions without causing any major changes in the established manufacturing processes and the raw materials The batch compositions for hand jiggering and dry pressing were improved and the best batch composition for slip casting was chosen among the present batch compositions as a result of experiments conducted. With the present raw materials and manufacturing conditions, it is impossible to produce ware of high quality. It is advisable to use raw materials such as china clay> ball clay and feldspar of other districts and to prepare new batch compositions for high quality china.

KÜTAHYA ÇİNİ HARMANLARINI GELİŞTİRME İMKÂNLARI

Öz

Kütahya çini imalâthanelerinde kullanılan harman kompozisyonları, aynı hammedeleri ihtiva etmelerine rağmen, imalâthaneden imalthaneye değişmektedirler. Bu etüdle mevcut imalât şartlarına bağlı kalınarak ve aynı hammaddeler kullanılarak, çeşitli harman kompozisyonlarını geliştirme imkânları araştırıldı. Yapılan denemeler neticesinde çark ve pres harmanlan geliştirildi ve mevcut döküm harmanlan içinden en iyisi seçildi. Kullanılan hammaddelerle ve mevcut şartlarla istenilen kalitede imalât yapılması mümkün değildir. Kaolen, feldspat ve plâstik kil gibi hammaddeler diğer bölgelerden sağlanarak modern çini harmanlan hazırlanması ve bunlarla imalât yapılması tavsiye olunur.