Öz

in diesem Bericht werden, nach einer kurzen Literaturübersicht, die Ergebnisse von zvvei der jüngsten Forschungsarbeiten aus dem Institut für Metallhüttenwesen und Elektrometallurgie der Bergakademie Clausthal —TH— über die Löslichkeit von Saursloff in synthetischen Kupfersteinen mitgeteill. Bei Anwesenheit von festem Magnetit und SO,— Gas vom Athmosphaerendruck lösen die Steine erhebliche Mengen Sauersloff auf, desson Löslichkeit mit zunehmendem Fe—Gehalt (bzw. abnchmendem Cu—Gehalt) im Stein und steigender Temperatur ansteigt. Dagegen ist die Sauerstofflöslichkeit in Steinen unter SİO,— gesaettigten Eisenoxit — Schlacken (dcs Systems FeO—Fe,0 3— SİO,) und S0 2— Gas von 1 Atm. praklisch unabhaengig von der Temparatur. Auch die Bindungsform des Sauerstoffs in diesen Steinen wurde in beiden Arbeiten übereinstimmıenri als Fe3 04 und FeO fcstgestelit und die Anteile dieser Oxitverbindungen vvurden in Abhaengigkeit von der Steinzusammensetzung und der Temperatur bestimmt. An Hand der letzten Untersuchungen wird gezeigt, wie man diese Ergebnisse der im Laboratoriumsmasstab durchgeführten Forschungsarbeiten nutzbringend an die industriellen Verhaeltnisse amvenden kann und vvelche weiteren Möglicnkeiten zur Erforschung dieses Fragenkomplexes noch bestehen.

BAKIR MATLARINDA ÇÖZÜLEN OKSİJEN ÜZERİNE SON ÇALIŞMALAR

Öz

Bu yazıda, kısa bir literatür incelemesinden sonra, Clausthal Maden Akademisi —TH— Maden izabe ve Elektrometalürji Enstitüsünde yapılan sentetik bakır matlarında çözülen oksijen hakkındaki en son iki ilmî araştırmanın neticeleri bildirilmektedir. Katı manyetit ve atmosfer basıncına eşit S0 2— gaz basıncı mevcudiyeti halinde matlar mühim miktarda oksijen çözebilmekte ve bu çözülen miktar mattaki Fe— miktarının artması (veya mattaki Cu miktarmm azalması) ile ve temperatürün yükselmesi ile büyümektedir. Buna karşılık, matlarda çözülen oksijen, (FeO—Fe 2 0 3—SK) 2 sistemi dahilindeki) Si0 2— doyurulmuş demir oksit cürufları ve 1 Atm. SO,— gaz basıncı altında temperatürün bir fonksiyonu değildir. Her iki çalışmada da oksijenin bu matlardaki bileşim şekli Fe 3 0 4 ve FeO olarak tesbit edilmiş olup, bu oksit bileşimlerinin miktarları mat bileşiminin ve temperatürün bir fonksiyonu olarak incelenmiştir. Bu son incelemeler sonucu olarak laboratuvar çapında yapılan ilmi araştırmaların nasıl faydalı bir şekilde endüstriyel şartlara tatbik edilebileceği ve bu sorular kompleksinin incelenmesi için daha ne gibi imkânlar bulunduğu gösterilmiştir.