Hand-Weavings About to Disappear in Aegean Region and The Process of Change

Yıl 2010, Cilt: 3 Sayı: 5, 133 - 149, 01.06.2010

Nesrin Önlü

Öz

Resources of hami weavings tend to diminish day by day due tochanging /iving comiitions in Aegean Regean today. in given areas in particular, they are exposed ıo a complete disappearnce. Carpets, kilims and plain - weaving textiles have been excluded from research while studying hand-weaving items and the process of change in that they are apt to disappear. Turkish Agean Region consist of eight procinces: lzmir, Manisa, Denizli, Mugla, Aydın, Kütahya, Uşak and Afyon. The hand- weaving items included in apparels and home textiles to be discussed in the circular exist in difef rrent dimensions there in. Handweavings to be debated conlinue to be produced in tradational way in Tire and Odemiş, lzmir ; Yeşilyurt, Mugla; Buldan ami Babadag, Denizli. For instance, in Buldan and Babadag, hand - weavings are both tradational made and produced in automatic and semiautomatic rooms in combination with chancing technology using difef rent textiles materials. Therefore, the region has long been of great importance since antiquıty, which of cource enables hand - weaving to become an industry available to modern conditions. Façhion has recently been observed to influence hues, designs and materials used in today 's textiles. Fashion also determines quantity of purely conventionally- produced items. in the sence ıhaı they increase or decrease accordingly.

Anahtar Kelimeler

Aegean Regean Tradadional hand weaving, process of change

Ege Bölgesinde Kaybolmaya Yüz Tutmuş El Dokumaları ve Değişim Süreci

Öz

Ege bölgesinde el dokuma kaynakları, değişen yaşam koşulları nedeniyle her geçen gün yok olma tehlikesi ile karşı karşıyadır . . Ege Bölgesi'nde kaybolmaya yüz tutmuş el dokumaları ve değişim süreci araştırılırken, halı- kilim ve düz dokuma yaygılar araştırma kapsamı dışında tutulmuştur. Ege Bölgesi sekiz ilden oluşmaktadır. İzmir, Manisa, Denizli, Aydın, Muğla, Uşak, Kütahya, Afyon. ' Ege Bölgesi El Dokumaları', sekiz ilde günümüze kadar varlıklarını farklı alanlarda sürdürmüşlerdir. Bugün el dokumaları yoğun olarak giysilik veev tekstilleri ürünleri olarak varlıklarını sürdürmektedir. Her bölgede malzeme, renk, desen, kullanım alanı açısından benzerlikler ve farklılıklar gösteren ve her biri kendi özel kimliklerine sahip el dokumaları, İzmir'in Ödemiş ve Tire, Muğla'nın Üzümlü ve

Yeşilyurt, Denizli'nin Babadağ ve Buldan ilçeleri ile Kızılcabölük beldesinde üretimlerine

devam etmektedirler.

Anahtar Kelimeler

Ege Bölgesi Geleneksel El Dokumaları, değişim süreci

Kaynakça

• ACAR, Sedef, (2007). 'Geleneksel Dokuma, Tasarım ve Tanıtım Üçgeninde Kızılcabölük Dokumaları', Uluslar arası Denizli ve Çevresi Tarih ve Kültür Sempozyumu, Denizli,Fakülte Kitabevi Baskı Merkezi.
• ERTEKİN, A.Levent, (2006),Beledi Dokuması, İzmir, Etki Matbaacılık.
• SEZGİN, Şerife, Buldan Dokumaları ve İşlemeleri ', I. Ulusal El Sanatları Sempozyumu,18-2 1 Kasım 1 98 1 , İzmir,Dokuz Eylül Yayınları,İzmir, 1 884.