Antalya Yivli Minare ve Camisinin Restorasyon, Güçlendirme ve Zemin Etüt Çalışmaları

Öz

Bu çalışmada; Antalya Yivli Minare ve Camisi incelenmiştir. Tarihi eserler bir toplumun geçmişini anlatan en önemli kalıntılardır. Geçmişe tanıklık yapmış tarihi eserlerin gelecek kuşaklara aktarılması için bu eserlerin korunması ve onarılması gerekir. Bu noktada zemin iyileştirmesi, restorasyon ve güçlendirme çalışmaları devreye girer. Bu bağlamda çalışma kapsamındaki Antalya Yivli Minare ve Camisin mevcut durumu ve hasarları tespit edilmiş, temel ve zemin özelliklerinin belirlenmesi amacıyla zemin incelemesi yapılmıştır. Yapılan incelemelerden elde edilen sonuçlar ve bilgilerin değerlendirmesi yapılarak yapıların hasarlarının gidermek amacıyla restorasyon ve güçlendirme önerileri geliştirilmiş ve geliştirilen onarım ve güçlendirme önerilerinin ana ilkeleri belirlenmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Tarihi Yapılar, Restorasyon, Zemin Etüdü, Antalya Yivli Minare ve Camisi

Restoration, Reinforcement and Site Investigation Studies Of the Yivli Minaret and its Mosque-Antalya

Öz

In this study, the Antalya Yivli Minaret and Mosque are examined. Historical artifacts are the most important reminders of a society's history. Historical artifacts that have witnessed the past must be preserved and restored in order to be transferred to future generations. At this point ground improvement, restoration and strengthening activities must be carried out. In this context, the current status and damage to the Antalya Yivli Minaret and Mosque have been determined, and floor examination was carried out in order to determine ground and soil properties. The results and the information obtained from the examinations were evaluated, restoration and strengthening proposals have been developed in order to remove the damage to the structure and the main principles of repair and strengthening proposals have been identified.

Anahtar Kelimeler

• Historical Buildings, Restoration, Site Investigation, Yivli Minaret and its Mosque-Antalya

Kaynakça

1. Ahunbay 2011: Ahunbay, Z., Tarihi Çevre Koruma ve Restorasyon, İstanbul, 2011.
2. Akyol 2010: Akyol, A. “Antalya Yivli Minare Arkeometri Çalışmaları, ADALYA”-Vehbi Koç Vakfı Suna - İnan KIRAÇ Akdeniz Medeniyetleri Araştırma Enstitüsü Yıllık Dergisi 13, İstanbul, 2010, 417-431.
3. Aköz 2008: Aköz, H. A., Deprem Etkisi Altındaki Tarihi Yığma Yapıların Onarım Ve Güçlendirilmesi, İstanbul Teknik Üniversitesi, Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, İstanbul, 2008.
4. Avcı 2014: Avcı, Ü., “Antalya Kaleiçi'nde Bir Simge Yapı: Yivli Minare”, Süleyman Demirel Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi Hakemli Dergisi 8.15, 2014, 27-51.
5. Darkot 1965: Darkot, B., “Antalya”, İslam Ansiklopedisi, cilt I, İstanbul, 1965, 459-462.
6. Deere-Miller 1966: Deere D.U., Miller, R.P., Engineering classifıcation and index properties for intact rock , Air Force Weapons Lab. Tech. Report, AFWL-TR-65-116, Kirtland Base, New Mexico, 1966, 90-101.
7. Deere 1963: Deere, D. U., Technical descr ı ption of rock cores for engineering purposes, Rock Mech. Eng. Geol., 1963, 1, 18.
8. Erten 1940: Erten, S. F., Antalya Vilayeti Tarihi, İstanbul, 1940.

9. Ekinci 2011: Ekinci, O., Mevlana Müzesinde Oluşan Hasar Nedenlerinin Araştırılması Ve Uygun Temel Güçlendirme Sisteminin Seçilmesi, Selçuk Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Konya, 2011.
10. Eskici 2007: Eskici, B., Antalya Yivli Minare Malzeme Koruma-Onarım Raporu, Biz Mimarlık Müh. Hiz. İnş. San. Tic. Ltd. Şti., 10s. Antalya, 2007.
11. Kasapgil 2007: Kasapgil, M.E., “Adana Ulucami minaresi güçlendirme çalışması”, Tarihi Eserlerin Güçlendirilmesi ve Geleceğe Güvenle Devredilmesi Sempozyumu-1, 27-29 Eylül, Ankara, 2007, 219- 225.
12. Küçükkaya 2004: Küçükkaya A. G., Taşların Bozulma Nedenleri Koruma Yöntemleri, İstanbul, 2004.
13. Lazarini-Tabasso 1986: Lazarini, L., Tabasso, L.T., Il Restauro Della Pietra, Padova, 1986, 60-114.
14. Mardan-Özgönül 2011: Mardan, E., Özgönül, N., Kültürel ve Doğal Değerlerin Korunması, Ankara, 2011.
15. Parlak-Böke 2010: Parlak, B., Böke, H., “Tarihi Yapı Cephelerinde Siyah Patina Oluşumu”, Mimarlıkta Malzeme Dergisi 17, İstanbul, 2010, 81- 88.
16. Tek 2016 : Tek, S., Antalya Aspendos Antik Tiyatrosu ve Antalya Yivli Minare ve Camisinin Restorasyon Çalışmaları Sırasındaki Zemin Etüdünün Önemi, Süleyman Demirel Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Isparta, 2016.
17. Şener 2013: Şener, Y. S., “Arkeolojik Alanda Yapı Malzemelerinin Korunması: Temel Yaklaşımlar, Yöntem ve Uygulama Biçimleri”, Orhan Bingöl’e 67. Yaş Armağanı, Ed. Görkem K., Ankara, 2013, 611-624.
18. Şener 2014: Şener, Y. S., “Ani Şehir Surları, Korunma Sorunları Ve Çözüme Yönelik Öneriler”, Turkish Studies - International Periodical For The Languages, Literature and History of Turkish or Turkic, Sanat Tarihi Araştırmaları, Kültürel Kimlikte Gelenek, Çeşitlilik ve Değişim 9.10, (Prof.Dr. Hakkı Acun Armağanı), Ankara, 2014, 977-990.
19. Torraco 1988: Torraco, C., Porous Building Materials, ICCROM, 1988. Yerli 2011: Yerli, H., Antalya Minareleri (Cumhuriyet Dönemine Kadar), Erciyes Üniversitesi, Sosyal Bilimler Enstitüsü Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi, Kayseri, 2011.
20. Yılmaz 2002: Yılmaz, L., Antalya‐Bir Ortaçağ Türk Şehrinin Mimarlık Mirası ve Şehir Dokusunun Gelişimi(16. Yüzyılın Sonuna Kadar), Türk Tarih Kurumu Basımevi, Ankara, 2002.
21. Uzantı 1: https://www.propertyturkey.com/news/turkish-property-marketbounces-back
22. Uzantı 2: https://okuryazarim.com/antalya-yivli-minare-camisi/