YPE’de hazine eurobondları faiz oranları ve döviz cinsinden hazine borcu

Yıl 2025, Cilt: 52 Sayı: 1, 181 - 202, 30.06.2025

Mustafa Tugan

Öz

Bu çalışma, Yükselen Piyasa Ekonomileri (YPE) hazineleri tarafından ihraç edilen Eurobondların faiz oranlarını etkileyen etmenleri incelemektedir ve bu faiz oranlarının sadece devlet borcunun GSMH’ye oranına değil, devlet borcunun YPE’nin ulusal paraları cinsinden mi yoksa döviz cinsinden mi olduğuna da bağlı olduğunu vurgulamaktadır. Daha açık bir ifadeyle, YPE’nin ulusal para birimi cinsinden borçları GSMH’ye oranla arttığında bu ülkelerin hazine eurobond faiz oranları anlamlı bir şekilde değişmezken, YPE’nin döviz cinsinden borçları GSMH’ye oranla arttığında YPE hazine eurobond faiz oranları anlamlı bir şekilde yükselmektedir. Döviz cinsinden borçların bahsi geçen etkisi YPE’deki kurumsal gelişmişlik düzeyini kontrol etsek dahi anlamlı kalmaktadır.

Anahtar Kelimeler

YPE hazine eurobondları faiz oranları , YPE hazine borçlanmasında döviz ve yerli paranın payları , kurumsal gelişmişlik , Türkiye’de para politikası

Yield-to-maturity on Sovereign Eurobonds and foreign-currency Sovereign borrowing in EMEs

Öz

This paper studies the main determinants of the yield-to-maturity of Emerging Market Economies (EMEs)’ Sovereign Eurobonds and emphasizes that not only the share of total government debt in GDP but also its decomposition into foreign-currency-denominated and domestic-currency-denominated debt matters for the yields to maturity in question. Indeed, while an increase in the ratio of domestic-currency-denominated sovereign debt to GDP has no significant effect on the yield to maturity of EMEs’ Sovereign Eurobonds, an increase in the ratio of foreign-currency-denominated sovereign debt to GDP leads to a significant rise in the yield to maturity of EME Sovereign Eurobonds. This significant effect of the foreign-currency-denominated Sovereign debt on the yield to maturity of EME Sovereign Eurobonds holds even when we control for institutional quality in EMEs.

Anahtar Kelimeler

Yield-to-maturity on EMEs’ Sovereign Eurobonds , share of domestic-currency-denominated and foreign-exchange-denominated debt , institutional quality , monetary policy in Türkiye

Kaynakça

• AHMED, S., COULIBALY, B., and ZLATE, A. (2017), “International Financial Spillovers to Emerging Market Economies: How Important Are Economic Fundamentals?”, Journal of International Money and Finance, 76, 133–152.
• AIZENMAN, J., BINICI, M., and HUTCHISON, M. M. (2016), “The Transmission of Federal Reserve Tapering News to Emerging Financial Markets”, International Journal of Central Banking, 12 (2), 317–356.
• ARELLANO, M. (1987), “Practitioners’ Corner: Computing Robust Standard Errors for Within-Groups Estimators”, Oxford Bulletin of Economics and Statistics, 49 (4), 431–434.
• AUDZEYEVA, A. and FUERTES, A. (2018), “On the Predictability of Emerging Market Sovereign Credit Spreads”, Journal of International Money and Finance, 88, 140–157.
• CODOGNO, L., FAVERO, C., MISSALE, A., PORTES, R., and THUM, M. (2003), “Yield Spreads on EMU Government Bonds”, Economic Policy, 18 (37), 505–532.
• CATÃO, L.A.V. and MILESI-FERRETTI, G. M. (2014), “External Liabilities and Crises”, Journal of International Economics, 94 (1), 18–32.
• CLARK, E. AND KASSIMATIS, K. (2015), “Macroeconomic Effects on Emerging-Markets Sovereign Credit Spreads”, Journal of Financial Stability, 20,1–13.
• DELL’ERBA, S., HAUSMANN, R., and PANIZZA, U. (2013), “Debt levels, debt composition, and sovereign spreads in emerging and advanced economies”, Oxford Review of Economic Policy, 29 (3), 518–547.
• EBEKE, C. and LU, Y. (2015), “Emerging Market Local Currency Bond Yields and Foreign Holdings – A Fortune or Misfortune?”, Journal of International Money and Finance, 59, 203–219.
• EICHENGREEN, B. and GUPTA, P. (2015), “Tapering Talk: The Impact of Expectations of Reduced Federal Reserve Security Purchases on Emerging Markets”, Emerging Markets Review, 25, 1–15.
• GÜRKAYNAK, R. S., KANTUR, Z., TAŞ, M. A., and YILDIRIM-KARAMAN, S. (2015), “Monetary Policy in Turkey after Central Bank Independence”, İktisat İşletme ve Finans, 30 (356), 09–38.
• GÜRKAYNAK, R. S., KISACIKOĞLU, B., and LEE, S. S. (2023), “Exchange Rate and Inflation Under Weak Monetary Policy: Turkey Verifies Theory”, Economic Policy, 38 (115), 519-560.
• HILSCHER, J. and NOSBUSCH, Y. (2010), “Determinants of Sovereign Risk: Macroeconomic Fundamentals and the Pricing of Sovereign Debt”, Review of Finance, 14 (2), 235–262.
• KENNEDY, M. and PALERM, A. (2014), “Emerging Market Bond Spreads: The Role of Global and Domestic Factors From 2002 To 2011”, Journal of International Money and Finance, 43, 70–87.
• ONEN, M., SHIN, H. S., and VON PETER, G. (2023), “Overcoming Original Sin: Insights from a New Dataset”, Working Paper 1075, BIS.
• ÖZMEN, E. and DOĞANAY-YAŞAR, Ö. (2016), “Emerging Market Sovereign Bond Spreads, Credit Ratings and Global Financial Crisis”, Economic Modelling, 59, 93–101.
• TUĞAN, M. (2021), “Panel VAR Models with Interactive Fixed Effects”, The Econometrics Journal, 24 (2), 225–246.
• TUĞAN, M. (2024), “Adverse Consequences of Violating Taylor’s Principle in Turkey”, Under review.
• TUĞAN, M. (2024), “Online Appendices to ‘Adverse Consequences of Violating Taylor’s Principle in Turkey’ ”, available at https://www.dropbox.com/scl/fi/qilv5m84vrkct7hqvgsvh/Online-Supplement-to-Tugan-2024-2nd-Submission-infi.pdf?rlkey=ml80eil1nmmamogablpsazgaj&st=lraz0eqx&dl=0
• YILMAZ, Y. Ö. and ÇİÇEKÇİ, C. (2024), "Misspecified Expectations in an Open Economy", Economic Analysis and Policy, 82, 65-85.