مُحاوَلةٌ لِنَقْدِ الصُّورةِ الفَنِّيَّةِ في الأدبِ

Suliman Alomırat

Araştırma Makalesi

Edebiyatta Sanatsal İmgenin Eleştirisi Üzerine Bir Çalışma

Yıl 2018, Sayı: 7, 111 - 130, 30.12.2018

Suliman Alomırat

Öz

Öz:
Bu araştırma; retorik imgeyi, teknik bir şekilde
analiz etmek için, en ideal gördüğü bakış açısını sunmayı amaçlamakta ve bir
taraftan imge yaratma sürecini, diğer taraftan da bu imgenin alıcı üzerindeki
etkisini ele almaktadır. Araştırma, retorik imge çalışmasının problematiği
etrafında şekillenen bir girişle başlamakta, “İmgenin Edebî Söylemdeki Etkisi”
başlıklı ilk konu ve “Dış Dünyanın Taklidi ile Duygu ve İçsel Vicdan Dünyasının
Taklidi Arasında Hayalî İmge” başlıklı ikinci konuyla devam etmektedir.
Çalışma, sonuç kısmı ve önerilerle de bitirilmektedir.

Anahtar
Kelimeler: Retorik, İmge,
Analiz, Okuyucu, İmgelem.

Anahtar Kelimeler

Retorik, İmge, Analiz, Okuyucu, İmgelem

Kaynakça

Abdurrahmân, Nasrat. Es-Sûratu’l-Fenniyye fi’ş-Şi’ri’l-Câhiliyyi fî Dav’i’n-Nakdi’l-Hadîs. Amman: Mektebetu’l-Aksâ, 1982.
Alomirat, Suliman, Necla Yasdıman Demirdöven. “Belâgatu’t-Teşbîh fi’t-Ta’bîr ‘an Makâsıdi’l-Kur’âni’l-Kerîm.” Ekev Akademi Dergisi, 135-182, 19/64 (2015).
Cürcânî, Abdülkâhir. Delâilü’l-İ’câz, thk. Muhammad Altunci. Beyrut: Dâru’l-Kitabi’l-arabi, 1995.
Cürcânî, Abdülkâhir. Esrâru’l-Belâga, thk. Mahmûd Şâkir. Suudî Arabistan, Cidde: Matba’atu’l-Medenî, 1991.
Day-Lewis, Cecil. es-Sûratu’ş-Şi’riyye, Trc. Ahmed Nasîf el-Cenâbî. Kuveyt: Muessesetu’l-Halîc, 1984.
Ebû Temmâm. Dîvânu Ebî Temmâm bi-Şerhi’l-Hatîb et-Tebrîzî, thk. Muhammed Abduh Azzâm. Kahire: Dâru’l-Ma'ârif, 1951.
el-İskenderî, İbnü’l-Muneyyir. el-İntisâf fî Mâ Tedammenehu’l-Keşşâf Mine’l-İ’tizâl. Beyrut: Dâru’l-Fikr, 2006.
el-Kurtâcennî, Hâzim. Minhâcu’l-Bulagâ’ ve Sirâcu’l-Udebâ’, thk. Muhammed el-Habîb İbnu’l-Hûca. Beyrut: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1981. el-Mutenebbî, Ebu’t-Tayyib. Dîvânu’l-Mutenebbî bi-Şerhi Ebi’l-Bekâ’ El-‘Ukberî, thk. Mustafâ es-Sekkâ. Beyrut: Dâru’l-Ma’rife, t.y. Rûmiyye, Veheb. Şi’runa’l-Kadîm Ve’n-Nakdu’l-Cedîd. Kuveyt: Silsiletu ‘Âlemi’l-Ma’rife, 1996.
‘Usfûr, Câbir. Es-Sûratu’l-Fenniyye fi’t-Turâsi’n-Nakdiyyi ve’l-Belâgî. Beyrut: El-Merkezu’s-Sekâfîyyi’l-‘Arabî, 1992.
el-Yâfî, Naîm. Mukaddime li Dirâseti’s-Sûrati’l-Fenniyye. Dimaşk: Menşûrât Vizârati’s-Sekâfe, 1982. ez-Zemahşerî. El-Keşşâf. Beyrut: Dâru’l-Fikr, 2006.

An Attempt to Critique the Artistic Image in Literature

Yıl 2018, Sayı: 7, 111 - 130, 30.12.2018

Suliman Alomırat

Öz

Abstract: The research aims to present a view in the way we see it as clear for the analysis of the rhetorical figure, a technical analysis dealing with the process of the impression created on one hand, and the effect of this figure on the hearer on the other hand. The research began with an introduction on the problematic of studying the rhetorical figure, and then the first topic: The impact of the figure in the literary discourse, and the second topic: The deceptive figure between the simulation of the outside world, and simulation of the world of feeling and inner conscience, and then the conclusion of the research and the recommendations.

Keywords: Rhetoric, Figure, Analysis, Receiver, Hearer, Imagination

Kaynakça

Abdurrahmân, Nasrat. Es-Sûratu’l-Fenniyye fi’ş-Şi’ri’l-Câhiliyyi fî Dav’i’n-Nakdi’l-Hadîs. Amman: Mektebetu’l-Aksâ, 1982.
Alomirat, Suliman, Necla Yasdıman Demirdöven. “Belâgatu’t-Teşbîh fi’t-Ta’bîr ‘an Makâsıdi’l-Kur’âni’l-Kerîm.” Ekev Akademi Dergisi, 135-182, 19/64 (2015).
Cürcânî, Abdülkâhir. Delâilü’l-İ’câz, thk. Muhammad Altunci. Beyrut: Dâru’l-Kitabi’l-arabi, 1995.
Cürcânî, Abdülkâhir. Esrâru’l-Belâga, thk. Mahmûd Şâkir. Suudî Arabistan, Cidde: Matba’atu’l-Medenî, 1991.
Day-Lewis, Cecil. es-Sûratu’ş-Şi’riyye, Trc. Ahmed Nasîf el-Cenâbî. Kuveyt: Muessesetu’l-Halîc, 1984.
Ebû Temmâm. Dîvânu Ebî Temmâm bi-Şerhi’l-Hatîb et-Tebrîzî, thk. Muhammed Abduh Azzâm. Kahire: Dâru’l-Ma'ârif, 1951.
el-İskenderî, İbnü’l-Muneyyir. el-İntisâf fî Mâ Tedammenehu’l-Keşşâf Mine’l-İ’tizâl. Beyrut: Dâru’l-Fikr, 2006.
el-Kurtâcennî, Hâzim. Minhâcu’l-Bulagâ’ ve Sirâcu’l-Udebâ’, thk. Muhammed el-Habîb İbnu’l-Hûca. Beyrut: Dâru’l-Garbi’l-İslâmî, 1981. el-Mutenebbî, Ebu’t-Tayyib. Dîvânu’l-Mutenebbî bi-Şerhi Ebi’l-Bekâ’ El-‘Ukberî, thk. Mustafâ es-Sekkâ. Beyrut: Dâru’l-Ma’rife, t.y. Rûmiyye, Veheb. Şi’runa’l-Kadîm Ve’n-Nakdu’l-Cedîd. Kuveyt: Silsiletu ‘Âlemi’l-Ma’rife, 1996.
‘Usfûr, Câbir. Es-Sûratu’l-Fenniyye fi’t-Turâsi’n-Nakdiyyi ve’l-Belâgî. Beyrut: El-Merkezu’s-Sekâfîyyi’l-‘Arabî, 1992.
el-Yâfî, Naîm. Mukaddime li Dirâseti’s-Sûrati’l-Fenniyye. Dimaşk: Menşûrât Vizârati’s-Sekâfe, 1982. ez-Zemahşerî. El-Keşşâf. Beyrut: Dâru’l-Fikr, 2006.