AFTER THE BREAKUP OF THE SOVIET UNION TURKISH MEDIA RELATIONS WITH KYRGYZSTAN: TRT-EURASIA, TRT-TURK AND TRT AVAZ

Yıl 2014, Cilt: 3 Sayı: 3, 133 - 145, 01.09.2014

Süleyman Tongut Cevit Yavuz

Öz

After Kyrgyzstan had for many years under the rule of Russian Tsardom and the Soviet government, relations between Turkiye and Kyrgyzstan has begun with Kyrgyzstan’s independence and towards the 21st century, it has progressed strongly. Turkiye’s deep-rooted tradition of state and the geopolitical situation in the world has been a model for the integration of Kyrgyzstan. Between Turkiye and other Turkic Republics as with Kyrgyzstan, for strengthening the linguistic, historical and cultural common values through the international television broadcasting within structure of TRT in the region, channels of TRT - EURASIA, TRT- TURK and TRT-AVAZ have been opened. In our study, developments in the relations between the two countries, the importance of international television broadcasting in the relations and works of TRT are discussed. The observation methods and literature review have been utilized in research

Anahtar Kelimeler

Turkiye, Kyrgyzstan, TRT

SOVYETLER BİRLİĞİNİN DAĞILMASINDAN SONRA KIRGIZİSTAN İLE İLİŞKİLERDE TÜRK MEDYASI: TRT-AVRASYA, TRT-TÜRK VE TRT-AVAZ

Öz

Türkiye ile Kırgızistan arasındaki ilişkiler uzun yıllar Rus Çarlığı ve Sovyet yönetimi altında kalan Kırgızistan’ın bağımsızlığını kazanması ile başlamış ve 21. yüzyıla doğru güçlü bir şekilde ilerlemiştir. Türkiye’nin köklü devlet geleneği, jeopolitik durumu ve dünyaya entegrasyonu Kırgızistan için bir model olmuştur. Türkiye’nin diğer Türk Cumhuriyetleri ile olduğu gibi Kırgızistan ile arasındaki dilsel, tarihsel ve kültürel ortak değerlerin uluslararası televizyon yayıncılığı ile pekişmesi için TRT bünyesinde bölgeye yönelik olarak yayın yapan TRT-AVRASYA, TRT-TÜRK ve TRT-AVAZ kanalları açılmıştır. Çalışmamızda iki ülke arasında yürütülen ilişkilerdeki gelişmeler, uluslararası televizyon yayıncılığının ilişkilerdeki önemi ve TRT’nin çalışmaları ele alınmaktadır. Araştırmada literatür tarama ve gözlem yöntemlerinden faydalanılmıştır

Anahtar Kelimeler

Türkiye, Kırgızistan, TRT

Kaynakça

• Andican, A. A., (2013), “Bağımsızlıktan Günümüze Kırgızistan-Türkiye İlişkileri ve Geleceğe İlişkin Düşünceler”,Stratejik Düşünce Enstitüsü Kırgızistan – Türkiye İlişkilerinin Geleceği Sempozyumu, Yıl 2013 Mayıs, Bişkek, s.3-9.
• Akarcalı, S., (1997), Türkiye’de Kamusal Radyodan Özel Radyo ve Televizyona Geçiş Süreci, Punto Matbaacılık, Ankara.
• Akarcalı, S., (2003), Radyo ve Televizyonda Türk Dış Yayınları, İmaj Yayınevi, Ankara.
• Bogatyriev, V.,(2012), “Political Aspects of Kyrgyz-Turkish Relations”, The Role and Perception of Turkey in Kyrgyzstan, (Executive Editor: Katja Meyer), Friedrich Ebert Stiftung, Bishkek.
• Demir, A. F., (2003), “Sovyet Sosyalist Cumhuriyetler Birliği Sonrası Türkiye ile Orta Asya Arasındaki İlişkiler ve Bu Konuda Etkili Olan Faktörler”, Genelkurmay Askerî Tarih ve Stratejik Etüt Başkanlığı Yayınları Stratejik Araştırmalar Dergisi, Yıl 2003, Cilt 1, Sayı 2, s.161-178.
• Demirkıran, C., (2008), “Uluslararası Televizyon Yayıncılığının Tarihsel Gelişim Süreci: Fransa TV5 MONDE ile Türkiye TRT-INT ve TRT TÜRK Karşılaştırmalı İncelemesi”, Yayınlanmamış Doktora Tezi, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü.
• Demirkıran, C., (2011), “Türk-Arap İlişkileri Bağlamında Türkiye’nin Yabancı Dilde İlk Uluslararası Kamu Televizyonu: TRT ET Türkiye (TRT Arapça)”, E-Journal of New World Sciences Academy, 2011, Vol.6, Num.3, s.424-432.
• Efegil, E., (2009), “Rationality Question of Turkey’s Central Asia Policy”, Bilgi Dergisi, Yıl 2009, Cilt 11, Sayı 2, s.72-92.
• Gömeç, S., (2007), “Türkiye-Türk Cumhuriyeti İlişkileri Üzerine Bir Değerlendirme”, Uluslararası Sosyal Araştırmalar Dergisi, Yıl 2007, Cilt 1, Sayı 1, s.114-131.
• Karymshakov, K., (2012), “The Role and Perception of Turkey in Central Asia: Evidence from Kyrgyzstan Economy”, The Role and Perception of Turkey in Kyrgyzstan, (Executive Editor: Katja Meyer), Friedrich Ebert Stiftung, Bishkek.
• Turdubaeva, E., (2012), “Kyrgyz-Turkish Cooperation Sphare of Education”, The Role and Perception of Turkey in Kyrgyzstan, (Executive Editor: Katja Meyer), Friedrich Ebert Stiftung, Bishkek.
• Turgut, Hulusi (2001), Adriyatik’ten Çin Seddi’ne Avrasya ve Demirel: 1.Cilt Doğu Yakasının Hikayesi, ABC Basın Ajansı, İstanbul.
• TİKA Faaliyet Raporu 2012, http: //store.tika.gov.tr/yayinlar/faaliyet-raporlari/faaliyet-raporu-2012.pdf, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• TRT Genel Yayın Planı 2003, http: //www.trt.net.tr/medya/dosya/2008/08/28/1f6abded-824b-44cb-b084- ea27e0f1ffc2.doc, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• TRT Faaliyet Raporu 2008, http: //medya.trt.net.tr/medya/dosya/2009/06/23/2bff1dcf-ed83-4591-9c57- b8d9a970c76f.pdf, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• TRT Faaliyet Raporu 2009, http: //medya.trt.net.tr/medya/dosya/2010/05/26/30ee90fd-efa8-4188-947a- 94dd3397546c.pdf, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• TRT Faaliyet Raporu 2012, http: //medya.trt.net.tr/medya6/dosya/2013/07/15/237998f0-4eb4-44ab-9aa2- 367da7c6d62d.pdf, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• http: //www.bem.gov.tr, Erişim Tarihi: 15.12.2013
• http: //www.ktakml.bem.gov.tr, Erişim Tarihi: 15.12.2013
• http: //www.manas.kg, Erişim Tarihi: 15.12.2013
• http: //www.mfa.gov.tr/turkiye-kirgizistan-cumhuriyeti-siyasi-iliskileri.tr.mfa, Erişim Tarihi: 20.12.2013 http:
• //www.trthaber.com/haber/gundem/basbakan-kirgizistan-ve-mogolistana-gidiyor-81339.html, Erişim Tarihi: 20.12.2013
• http: //www.trt.net.tr/Kurumsal/s.aspx?id=tarihce, Erişim Tarihi: 22.12.2013