ASTIMLI ÇOCUKLARIN VE ANNELERİNİN DEPRESYON VE KAYGI DÜZEYLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Introduction and Aim: Asthma causes psychological problems due to frequent hospitalization, long-term
medication use, and restricted social life. This study aims to observe the depression and anxiety levels in
asthmatic children and their mothers.
Cases and Methods: The study included fifty asthmatic children and their mothers, fifty diabetic children's
mothers, fifty mothers who had children with acute upper respiratory infection, fifty healthy children and their
mothers. The Hospital Anxiety and Depression Scale was applied to the mothers while Depression Scale for
Children and Continuous Anxiety Inventory Children were applied to children.
Results: The frequency of the mothers of asthmatic and diabetic children having the depression and anxiety
scores over 7 and 10 was higher than those of upper respiratory infection and healthy ones. The depression and
anxiety levels in asthmati children were also higher than those in healthy ones (p=0,001, p=0,001).
Conclusion: The study indicated that depression and anxiety levels in the asthmatic children and their
mothers were elevated and hence they need psycologic support to overcome these problems. 

Anahtar Kelimeler

• Asthma
• Depression and Anxiety
• psychological

ASTIMLI ÇOCUKLARIN VE ANNELERİNİN DEPRESYON VE KAYGI DÜZEYLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ

Öz

Giriş ve Amaç: Astım, sık hastane yatışlarından, uzun süreli ilaç tedavisi ve kısıtlanmış sosyal hayattan dolayı psikolojik problemlere sebep olan bir hastalıktır. Bu çalışmada astımlı çocuklarda ve annelerinde depresyon ve kaygı düzeylerinin saptanması amaçlandı.Materyal ve Metot: Çalışmaya elli astımlı çocuk ve annesi, elli diyabetli, elli akut üst solunum yolu enfeksiyonu geçiren çocuk annesi, elli sağlıklı çocuk ve annesi alındı. Annelere Hastane Anksiyete Depresyon Ölçeği (HADÖ-Hospital Anxiety Depression Measure) uygulanırken çocuklara Çocuklar için Depresyon Ölçeği (ÇDÖ) ve Sürekli Kaygı envantörü (ÇSKE) uygulanmıştır.Bulgular: Depresyon puanı 7’nin üstünde ve anksiyete puanı 10’un üstünde olan hasta sayısı astımlı ve diyabetli çocukların annelerinde, üst solunum yolu enfeksiyonu geçiren ve sağlıklı çocukların annelerinden daha yüksek saptandı. Astımlı çocukların depresyon ve kaygı düzeyleri de sağlıklı çocukların depresyon ve kaygı düzeylerinden yüksek olduğu saptandı (p=0,001,p=0,001).Sonuç: Astımlı çocuk ve annelerinde depresyon ve anksiyete düzeyleri daha yüksek olduğu ve bu yönde destek verilmesi gerektiği saptandı.

Anahtar Kelimeler

• Astım
• Depresyon ve Anksiyete
• DEĞERLENDİRİLMESİ

Kaynakça

1. Tomaç N, Saraçlar Y. Astım epidemiyolojisi. Klinik
2. Çocuk Forumu Pediatrik Allerji Özel Sayısı 2, 2003; 3
3. (4): 6-16.
4. Tuncer A. Çocukluk çağında bronşial astım tanısı ve
5. ayırıcı tanısı. Katkı Pediatri Dergisi 1997; 18 (6): 712-
6. -
7. Leung Y.M. Allergic disorders. In: Behrman R.E,
8. Kliegman R.M, Jenson H.B. Nelson Textbook of

9. Pediatrics, 17 th edition. Philadelphia: WB Saunders
10. Comp, 2004; 130: 743-792.
11. Georgen P.J, Weiss K.B. Epidemiology of astma. In
12. Busse W.W, HolgateS.T.eds. Asthma and Rhinitis.
13. USA: Blackwell Scientific Publication, 1995: 15-28.
14. Von Mutius E. The rising trend in asthma and
15. allergic disease. Clin Exp Alergy1998; 28 (5): 45-9.
16. Mu PF. Paternal reactions to a child with epilepsy:
17. uncertaintuy, coping trategies, and depression.
18. Journal of Advanced Nursing. 2000;49: 367–376
19. Olsson MB, Hwang CP. Depression in mothers and
20. fathers of children with intellectual disability. J
21. Intellect Disabil Res. 2001;45:535–543.
22. Çavuşoğlu H. Çocuk sağlığı hemşireliği. 3. Baskı, 1.
23. Cilt, s. 69- 86, Ankara, 1997
24. Arkonaç O. Açıklamalı Psikiyatri Sözlüğü. İstanbul,
25. Nobel Tıp Kitabevleri, 1999.p.36–37
26. Çuhadaroğlu F: Adelosanlarda depresyon ve
27. anksiyetenin birlikte görülmesi: Gözden geçirme.
28. Türk Psikiyatri Dergisi 1993;4:183-188
29. Ceyhun B:Depresyon monografları serisi-
30. Ankara,Hekimler Yayın Birliği,1993
31. Zigmond AS,Snaith PR:The hospital anxiety and
32. depression scale .Acta Psychiatr Scand 1983;67:361-
33. -
34. Aydemir Ö, Güvenir T, Küey L, Kültür S. Hastane
35. Anksiyete ve Depresyon Ölçeği Türkçe Formunun
36. Geçerlilik ve Güvenirliği Türk Psikiyatri Dergisi
37. ;8:280-287.
38. Kovacs M. Rating scales to assess depression in
39. schools age children.Acta Paedopsychatr,1980;
40. :305-315.
41. Öy B. Çocukluk Depresyonu Derecelendirme Ölçeği:
42. Sağlıklı ve Çocuk Ruh Sağlığı Kliniğine Başvuran
43. Çocuklarda Uygulanması. Türk Psikiyatri Derg,
44. ; 2:137-140
45. Spielberger CD. The measurement of state and trait
46. anxiety: Conceptual and methodological issues.
47. Monogr, 1976;2:713-715
48. Özusta Ş(1993). Çocuklar İçin Durumluk Sürekli
49. Kaygı Envanterinin Uyarlama, Geçerlik ve Güvenirlik
50. Çalışması (Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi
51. Hacettepe Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü).
52. Gültekin G, Gülen B, “Hastalık ve Çocuk”. Aile ve
53. Toplum Dergisi. 2005;8(2):184-192
54. kan M. Kronik Hastalıkların Aileler üzerindeki psikiyatrik
55. ve psikososyal etkileri Türk Psikiyatri Dergisi
56. ;11:68-81
57. Velioğlu P. Hemşirelikte kavram ve kuramlar.
58. İstanbul.Alaş Ofset,1999:323- 343
59. Marinner A. Nursing Theorists and their work.
60. St.Louis. The Mosby Company,1986.
61. La Montagne LL, Jhonson BD, Hepworth JT
62. Evolution of parental stres and coping process:
63. A framework for critical care practice. Journal of
64. Pediatric Nursing 1995; 10(4): 212-218
65. Çavuşoğlu H.Çocuk sağlığı hemşireliği Cilt
66. I.Ankara.Bizim basımevi,1996
67. Akşit S, Cimete G. Çocuğun yoğun bakım ünitesine
68. kabulünde uygulanan hemşirelik bakımının annelerin
69. anksiyete düzeyine etkisi.C. Ü. Hemşirelik Yüksekokulu
70. Dergisi 2001;5 (2)25- 36
71. Mastroyannopovlov K, Stakkard P, Lewis M The
72. impact of childhood non-malignant life threatening
73. illness on parents: Gender differences and prediction
74. of parental adjustment. J Child Psychol Psychiatry,
75. ;38(7):823-829.
76. Koninjnenber A.Y, Uiterwaal C. S. P. M, Kimpen J.
77. L. L, Van der Hoveven J,Buitelaar J. K, Graeff-
78. Meeder E. R. Parental psychopatology in children
79. with chronic pain of unknown origin, European Child
80. & Psychiatry 2003;Supplement 2, 12, and 127.
81. Hanson MJ, Hanline MF Parenting a child with a
82. disabilities: a longitudinal srudy of parental stress and
83. adaptation. J Early Intervent. 1994; 14:234-248.
84. Miller AC, Gordon RM, Daniele RJ ve ark.
85. Stress,appraisal and coping in mothers of disabled
86. and nondisabledchildren. J Pediatr
87. Psychol.1992;17:587-605.
88. Hanson MJ, Hanline MF. Parenting a child with a
89. disabilities: a longitudinal srudy of parental stress and
90. adaptation.J Early Intervent1994; 14:234-248.
91. Miles MS, Carlson J, Brunssen S.Nurse parent
92. support tool .Journal of Pediatric Nursing 2001; 14
93. (1):44-50
94. Hannon RP, Willis SK, Scrimshaw SC. Persistence of
95. maternal concern surrounding neonatal jaundice.
96. Arch Pediatr Adolesc Med 2001;155:1357-1363
97. Lovchhuk N.M. The rehabilitative help for family
98. with mentally ill Child. European Child & Psychiatry.
99. ; Supplement 2, 12, 63.
100. Kyngas H, Hentinen M. Factors associated with the
101. adaptation of parents with a chronically ill child. J
102. Clin Nurs. 1998;7(4):316-24
103. Kurnat EL, Moore CM. The impact of a chronic
104. condition on the families of children with asthma.
105. Pediatric Nursing 1999;25:288-92.
106. Brown D C, South M. Çocukluk çağı astımında
107. hastanede kalış süresini azaltıcı önlemler. Literatür
108. ;31:58-60.
109. Güneş P. Açık Kalp ameliyatı olan hastaları taburculuk
110. öncesi bilgilendirmenin anksiyete düzeyine etkisi,
111. Cumhuriyet Üniversitesi Sağlık Bilimleri Enstitüsü,
112. Hemşirelik Programı Yüksek Lisans Tezi. Sivas, 2001
113. Arıkan D, Çelebioğlu A. Kanserli çocuğu olan anne
114. babaların durumluluk ve süreklilik anksiyete düzeyinin
115. incelenmesi. Atatürk Üniversitesi Hemşirelik
116. Yüksekokulu Derg 1999;2: 95-103.
117. Bartlett SJ, Kolodner K, Butz AM ve ark. Maternal
118. depressive symptoms and emergency department use
119. among inner-city children with asthma. Arch Pediatr
120. Adolesc Med 2001;155:347-53.
121. linnert MD. Psychosocial influences on asthma
122. among innercity children. Pediatr Pulmonol 1997;
123. :234-6.
124. American Academy of Pediatrics Committee on
125. Children With Disabilities and Committee on
126. Psychosocial Aspects of Child and Family
127. Health:Psychosocial Risks of Chronic Health
128. Conditions in Childhood and Adolescence, Pediatrics
129. ; 92: 876- 878
130. Yılmaz O, Söğüt A, Gülle S, Can D, Ertan P, Yüksel
131. H. Sleep quality and depression- anxiety in mothers
132. of children with two chronic respiratory diseases:
133. asthma and cystc fibrosis. J Cyst Fibros.
134. ;7(6):495-500.
135. Potoczek A, Nizankowska-Mogilnicka E, Bochenek
136. G, Szczeklik A. Links between panic disorder,
137. depression, defence mechansms, coherence and
138. family functioning in patients suffering from severe
139. asthma. Psychiatr Pol. 2006;40(6):1097-116.
140. Rudolph M, Rosanowski F, Eysholdt U, Kummer P.
141. Anxiety and depression in mothers of speech
142. impaired children. International Journal of Pediatric
143. Otorhinolaryngology 2003; 67(12): 1337- 1341
144. Smoller JW, Otto MW. Panic, dispne and asthma.
145. Curr Opin Pulm Med. 1998;4(1):40-45