Karşılıksız Bir Aşk: İstanbul

Yıl 2013, Sayı: 8, 48 - 63, 01.09.2013

Makbule Şiriner Önver

Öz

Kentsel mekânlar, bütünleşmenin en önemli araçlarından birisi olmasına karşın yeti yitimli bireyler için ayrıştırmanın, dışlamanın, yeti yitiminden sakatlık yaratmanın bir aracıdır. Kapitalizmin kentleri insanları toplumsal ve ekonomik olarak ayrıştırmasının yanı sıra mekânsal olarak da bedensel farklılıklara göre ayrıştırır. Bu çalışma yeti yitimli bireylerin İstanbul’u mekânsal olarak nasıl deneyimlediğine ulaşım üzerinden bakmaktadır. Ortopedik ve görme yeti yitimi olan 17 kişi ile yapılan mülakatlar ile İstanbul’da ulaşımı nasıl sağladıkları ve İstanbul’u kendileri açısından vazgeçilmez yapanın ne olduğu anlaşılmaya çalışılmıştır

Anahtar Kelimeler

İstanbul, kentsel mekân, sakatlık

An Unrequited Love: İstanbul

Öz

Urban spaces, despite being one of the most important tools integration, they are tools of exclusion, separation for impaired people and creating disability. Capitalism not only decouples people and cities as a social and economic but also it dissociates as spaces according to bodily differences. This study views spatial of impaired people on the focus of how they experienced out of transportation in İstanbul. The assessment results of the interviews with orthopedic and visual impaired seventeen people analyses how they provide their transportation in Istanbul and try to come into focus what makes İstanbul indispensable from the point of their view

Anahtar Kelimeler

Istanbul, urban spaces, disability

Kaynakça

• Bağcılar Belediyesi, 9. Engelliler Şurası, Bağcılar Belediyesi Kültür Yayınları, İstanbul, 2009.
• Certeau , Michel de, Gündelik Hayatın Keşfi-I, Çev.:Lale Arslan Özcan, Dost Kitabevi Yayınları, Ankara, 2008.
• Devlet İstatistik Enstitüsü, Türkiye Özürlüler Araştırması, ÖZİDA, Ankara
• Gleeson, Brendan, “Teknoloji Sakatlayıcı Kentin Üstesinden Gelebilir mi?”, Sakatlık Çalışmaları, Ed. D.Bezmez vd., Çev.:F.B.Aydar, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011.
• Gottdiener, Mark, “Mekan Kuramı Üzerine Tartışma: Kentsel Praksise Doğru,” çev.: H. Çağatay Keskinok, Praksis(2), 2001, ss.248-269.
• Harvey, David, Postmodernliğin Durumu, Çev.:Sungur Savran , Metis Yayıncılık, İstanbul, 2006.
• Harvey, David, Sosyal Adalet ve Şehir, Çev.: Mehmet Moralı, Metis Yayınları, İstanbul, 2003.
• Huot, Jean-Louis, Jean-Poul Thalmann, Dominique Valbelle, Kentlerin Doğuşu, Çev.:Ali Bektaş Girgin, İmge Kitabevi, Ankara, 2000.
• Imrie, Rob “Sakatlayıcı Çevre Tasarımı”, Sakatlık Çalışmaları, Ed. D.Bezmez vd., Çev.:F.B.Aydar, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011.
• Işık, İ. Emre, “Mekan ve Toplum”, Özneler Durumlar ve Mekanlar, Der.: İ.Emre Işık, Yıldırım Şentürk, Bağlam Yayınevi, İstanbul, 2009, ss.13-23.
• Işık, Oğuz, “Değişen Toplum/Mekân Kavrayışları: Mekânın Politikleşmesi, Politikanın Mekânsallaşması”, Toplum ve Bilim, Sayı:54-65 Güz/Kış, 1994, ss.7-38.
• Karl Marx, Friederich Engels, Alman İdeolojisi, Çev.: Sevim Belli, 2.Baskı, Sol Yayınları, Ankara, 1987.
• Lefebvre, Henri, Gündelik Hayatın Eleştirisi I, Çev.: Işık Ergüden, Sel Yayıncılık, İstanbul, 2010.
• Oliver, Michael, “Sakatlık ve Kapitalizmin Yükselişi”, Sakatlık Çalışmaları, Der. Dikmen Bezmez, Sibel Yardımcı, Yıldırım Şentürk, Çev. Ferit Burak Aydar, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011.
• Oliver, Michael, The Politics of Disablement, The Macmillan Press, London, 1990.
• Schriner, Kay, “Sakatlık Çalışmaları Perspektifinden Sakat İstihdamı Sorunları ve Politikaları: Bir Uluslararası Yaklaşım,” Sakatlık Çalışmaları, Der. Dikmen Bezmez, Sibel Yardımcı, Yıldırım Şentürk, Çev. Ferit Burak Aydar, Koç Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2011.
• Sutcliffe, Ela Babalık, “Toplu Taşıma”, Kentsel Planlama Ansiklopedik Sözlük, Der.: .Melih Ersoy, Ninova Yayıncılık, İstanbul, 2012.
• Şenbil, Metin, “Ulaşım”, Kentsel Planlama Ansiklopedik Sözlük, Der.: .Melih Ersoy, Ninova Yayıncılık, İstanbul, 2012.
• Şengül, H. Tarık, “Planlama Paradigmalarının Dönüşümü Üzerine Eleştirel Bir Değerlendir- me,” Kentsel Planlama Kuramları, Der.: Melih Ersoy, İmge Kitabevi, Ankara, 2007.
• Tufan, İsmail, Arın, Özgün, Türkiye Özürlüler Araştırması 2002 İkincil Analiz, TÜBİTAK, Ankara, 2006.
• TÜİK, “Nüfus Projeksiyonları” Haber Bülteni, http://www.tuik.gov.tr/PreHaberBultenleri. do?id=15844, Erişim:20.01.2014.
• Michel de Certeau, a.g.e., s.
• Tümertekin, Erol, İstanbul İnsan ve Mekân, Tarih Vakfı Yurt Yayınları, İstanbul, 1997.
• Uçman, Abdullah, “Kitap Üzerine Birkaç Söz”, İstanbul’a Dair, Nihad Sami Banarlı, Kubbealtı Neşriyat, İstanbul, 2008.
• Yırtıcı, Hilmi, Çağdaş Kapitalizmin Mekânsal Örgütlenmesi, 2. Baskı, İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları, İstanbul, 2009.