Gürcistan ve Ermenistan’ın Ticari ve Ekonomik İlişkileri: Modern Dönem ve Sorunlar

Öz

Makalede Gürcistan ile Ermenistan arasındaki çağdaş dönemdeki ticaret ve ekonomik ilişkileri analizi yapılmaktadır. SSCB'nin çöküşünden ve bağımsızlıklarını ilan etdikten sonra Ermenistan ve Gürcistan'ın dış politika önceliklerinin önemli seviyyede farklılık göstermektedir: Ermenistan həm Avrasya Ekonomik Birliği (AEB) və Kolektif Güvenlik Anlaşması Örgütü (KGAÖ) üyesi ve Rusya'nın Güney Kafkasyadakı müttefiki, Gürcistan ise Avrupa Birliği ve NATO'ya üye olmayı, Azerbaycan ve Türkiye ile stratejik ortaklığa sahip olmayı hedeflemektedir. Böylece Ermenistan ve Gürcistan'ın ekonomik politikaları çeşitli pazarlara ve enerji ve hammadde tedarikçilerine yöneliktir. Bu nedenle bu makalede Ermenistan ve Gürcistan'ın ekonomik politikalarının özellikleri dikkate alınacaktır. Araştırma çalışmasının konusu Ermenistan ve Gürcistan arasındaki ticari ve ekonomik ilişkiler, modern durum ve problemlerdir. Makalenin sınırlı kapsamı göz önüne alındığında, yazar tarafından esas olarak SSCB'nin dağılması ve Ermenistan ve Gürcistan'ın Güney Kafkasya'nın bağımsız devletleri olarak kurulmasından sonraki dönem araştırılmaktatır. Araştırma zamanı ekonomik analizi, karşılaştırma ve tarihsel-analitik gibi bilim yöntemler kullanıldı.

Anahtar Kelimeler

• Gürcistan
• Ermenistan
• dış ticaret
• ekonomi
• Güney Kafkasya

Trade and Economic Relations of Georgia and Armenia: Contemporary Period and Problems

Öz

The article analyzes the trade and economic relations between Georgia and Armenia in the modern period. The relevance of the topic of the article is due to the fact that after the collapse of the USSR and independence, the foreign policy priorities of Armenia and Georgia differ significantly: Armenia is a member of the Eurasian Economic Union (EAEU), the Collective Security Treaty Organization (CSTO) and a strategic ally of Russia, while Georgia seeks to join the European Union and NATO, and also has a strategic partnership with Azerbaijan and Turkey. Thus, the economic policies of Armenia and Georgia are focused on different markets and suppliers of energy resources and raw materials. For this reason, this research paper will consider the specifics of the economic policy of Armenia and Georgia. The object and subject of the research work is the trade and economic relations between Armenia and Georgia, the current situation and problems. Due to the limited scope of the article, the author mainly considers the period after the collapse of the USSR and the formation of Armenia and Georgia as independent states of the South Caucasus. The author used the method of economic analysis, the method of comparison and the historical-analytical method.

Торгово-Экономические Отношения Грузии И Армении: Современное Положение И Проблемы

Öz

В статье проводится анализ торгово-экономических связей между Грузией и Арменией в современный период. Актуальность темы статьи обусловлено тем что после распада СССР и обретения независимости внешнеполитические приоритеты Армении и Грузии существенно отличаются: Армения является членом Евразийского экономического союза (ЕАЭС), Организации Договора о коллективной безопасности (ОДКБ) и стратегическим союзником России, а Грузия стремится вступить в Европейский союз и НАТО, а также имеет стратегическое партнерство с Азербайджаном и Турцией. Таким образом экономическая политика Армении и Грузии ориентированы на различные рынки и поставщиков энергоресурсов и сырья. По этой причине в данной научно-исследовательской работе будет рассмотрены особенности экономической политики Армении и Грузии. Объектом и предметом исследовательской работы является торгово-экономические отношения между Арменией и Грузией, современное положение и проблемы. Ввиду ограниченности объема статьи автором рассматривается в основном период после распада СССР и образования Армении и Грузии как независимых государств Южного Кавказа. При работе автором применялись метод экономического анализа, метод сравнения и историко-аналитический метод.

Anahtar Kelimeler

• Грузия
• Армения
• внешняя торговля
• экономика
• Южный Кавказ

Kaynakça

1. 1. Папава В., «Сравнительный анализ экономического развития Азербайджана, Армении, Грузии: реализованные и упущенные возможности. Черноморье-Каспий: поиск новых форматов безопасности и сотрудничества.», Институт Европы РАН, Москва 2011, с. 79-90.
2. 2. Шиолашвили Г., «Внешняя торговля Грузии в условиях развития интеграционных процессов», Вестник Российского Университета Дружбы Народов, Серия: Экономика. Т. 28, № 2, (2020), с. 367–384.
3. 3. Барсегян С. «Двусторонние отношения Армения-Грузия: к визиту премьер-министра Ираклия Гарибашвил», Armenpress, https://armenpress.am/rus/news/773202 [Дата обращения: 12.10.2021].
4. 4. Грузия: Особенности Экономического Роста. Бюллетень о Текущих Тенденциях Мировой Экономики, № 46. Июль 2019, 27 c.
5. 5. «Внешнеторговый оборот Грузии: экспорт растет, а импорт падает», Спутник, https://sputnik-georgia.ru/20190820/Vneshnetorgovyy-oborot-Gruzii-eksport-rastet-a-import-padaet-246274539.html, [Дата обращения: 12.10.2021].
6. 6. «Основные торговые партнеры Грузии: Азербайджан, Армения, Россия, Турция, Китай», Newcaucasus.com, https://newcaucasus.com/news/18494-osnovnyie-torgovyie-partneryi-gruzii-azerbaydzhan-armeniya-rossiya-turtsiya-kitay.html [Дата обращения: 12.10.2021].
7. 7. «Экспорт и импорт в Грузии с января по май – лидируют Китай и Турция», Новости Грузии, https://www.newsgeorgia.ge/jeksport-i-import-v-gruzii-s-janvarja-po-ma/ [Дата обращения: 12.10.2021].
8. 8. Паносян Н.М., «Формирование торговой политики Республики Армения после присоединения к ЕАЭС.», Торговая политика. Trade policy, № 3/15, (2018), c. 125-146.

9. 9. Авакян Б., «Состояние внешней торговли в странах южно-кавказского региона», Международный Научно-Исследовательский Журнал, № 5 (47), Часть 1. с. 6-11.
10. 10. Основные Тенденции Интеграционного Развития Армении в 2019 г., Центр Интеграционных Исследований, 2020. 32 c. 11. «Торговый оборот между Арменией и Грузией снизился», https://ru.armeniasputnik.am/economy/ 20190628/19376920/Torgovyy-oborot -mezhdu-Armeniey-i-Gruziey-snizilsya--zamministra-obyasnil-prichiny.html, Спутник, [Дата обращения: 12.10.2021].
11. 12. Kristina Marabyan, «Армения и Грузия: разные экономические векторы», Jnews.ge. https://jnews.ge/?p=11063, [Дата обращения: 12.10.2021].
12. 13. Тhe atlas of economic complexity. “Georgia” & “Armenia” https://atlas.cid.harvard.edu/countries/9/export-basket [Accessed: 12.10.2021].
13. 14. Мачавариани Г. Г., “Характер и особенности грузино-турецких отношений на современном этапе”, Архонт, № 2, (2017), с. 4-13.
14. 15. Erməni Xəyanəti və Gürcüstan, Hərbi nəşriyyat, Bakı 2018, 88 s.
15. 16. Джавахети. Вызовы и Перспективы, Папава В., Метревели Е., Абащидзе Т., Китиашвили А.. Тбилиси 2013, 38 с.
16. 17. Дудник А., «Проект железнодорожной магистрали Баку-Тбилиси-Карс (БТК) в геополитикестран Центрального Кавказа, Турции и России», Кавказ и Глобализация, Том 7, Выпуск 1-2. (2013), с. 74-82.