Azerbaycan'ın Gürcistan Politikasında Akıllı Güç Stratejileri

Öz

Bu makale, Azerbaycan Cumhuriyeti’nin Gürcistan’a yönelik politikasında akıllı güç stratejilerinin rolünü incelemekte; bu amaç doğrultusunda kullanılan araçlar ve bunların önemine odaklanmaktadır. Çalışma, 1993 yılından itibaren Azerbaycan’ın dış politikasının temel hatlarını, komşu Gürcistan ile tesis edilen ikili ilişkileri ve resmi belgeler temelinde akıllı güç araçlarının bu ilişkilerin şekillenmesindeki rolünü analiz etmeyi amaçlamaktadır. Nicel ve nitel araştırma yöntemleri kullanılarak yürütülen bu çalışma, 1990’ların ortalarından itibaren akıllı güç stratejilerinin komşu devletlerle karşılıklı faydaya dayalı ilişkilerin geliştirilmesindeki etkisini ele almaktadır. Araştırma, dostane iş birliğinin Azerbaycan dış politikasının temel ilkelerinden biri olduğunu ortaya koymakta ve Gürcistan ile ilişkilerde yaşanan dönüşümsel gelişmelere dikkat çekmektedir. Çalışmanın bulguları, akıllı güç araçlarının kapsamlı şekilde kullanılmasının iş birliğinin derinleşmesine katkı sağladığını ve 2000’li yıllardan itibaren ilişkilerin stratejik ortaklığa evrildiğini göstermektedir. Ayrıca, ticaret, ekonomi, enerji, ulaştırma, turizm, sağlık, çevre, eğitim, spor ve kültür gibi alanlarda aktif politikaların hayata geçirildiği vurgulanmaktadır. Sonuç olarak, Azerbaycan’ın ekonomik ve enerji alanındaki kapasitesini bölgesel ve küresel düzeyde imajını güçlendirmek için etkin bir şekilde kullandığı tespit edilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• Azerbaycan Cumhuriyeti
• Gürcistan
• komşu devletler
• ikili ilişkiler
• akıllı güç

Smart Power Strategies in Azerbaijan’s Policy Toward Georgia

Öz

This article examines the role of smart power strategies in the Republic of Azerbaijan’s policy toward Georgia, focusing on the tools employed for this purpose and their significance. The study aims to analyze the main contours of Azerbaijan’s foreign policy since 1993, bilateral relations established with neighboring Georgia, and the role and importance of smart power tools in shaping these relations based on official documents. Using quantitative and qualitative research methods, the study explores the impact of smart power strategies in fostering mutually beneficial relations with neighboring states, since the mid-1990s. It identifies the establishment of friendly cooperation as one of the fundamental principles of foreign policy and highlights the transformative developments in relations with Georgia. The research reveals that extensive use of smart power tools contributed to enhancing cooperation, culminating in strategic partnership during since 2000s. Furthermore, the study underscores the implementation of active policies in sectors such as trade, economy, energy, transportation, tourism, healthcare, environment, education, sports, and culture. It concludes that Azerbaijan leveraged its economic and energy capabilities to strengthen its image regionally and globally.

Anahtar Kelimeler

• Republic of Azerbaijan
• Georgia
• neighboring states
• bilateral relations
• smart power.

Kaynakça

1. Asgarov, Sirus, “Influence and Norm Entrepreneurship: Azerbaijan’s Strategic Deployment of Soft Power”, International Journal of Political Studies, X/1, (2024), p. 31-46.
2. Azərbaycan Milli Elmlər Akademiyası A.A.Bakıxanov adına Tarix İnstitutu, Azərbaycan-Gürcüstan Münasibətləri Tarixi (XVIII Əsr-XXI Əsrin Əvvəlləri), Şərq-Qərb Nəşriyyat Evi, Baku 2013.
3. Beşikçi, Seçil Öraz, “Bağımsızlık Sonrası Dönemde Azerbaycan Dış Politikasındaki Stratejik Değişimler ve Yönelimler”, Türk Dünyası İncelemeleri Dergisi, XVI/ 2, (2016), p. 237-252.
4. Cross, Mai’a K. Davis, Europe as a Smart Power: The Impact of the European External Action Service, American Political Science Association 2011.
5. Dalkılıç, İlknur, “Azerbaycan’ın Bağımsızlık Süreci ve Türkiye-Azerbaycan İlişkileri (1991-2000)”, (PhD Thesis), Dokuz Eylül Üniversitesi Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi Enstitüsü, İzmir 2015.
6. Əliyev, Heydər, Müstəqilliyimiz Əbədidir, XIV, Azərnəşr, Baku 2005.
7. Əliyev, Heydər, Müstəqilliyimiz Əbədidir, XV, Azərnəşr, Baku 2005.
8. Əliyev, Heydər, Müstəqilliyimiz Əbədidir, V, Azərnəşr, Baku 1998.

9. Əliyev, İlham. İnkişaf Məqsədimizdir, II, Azərnəşr, Baku 2009.
10. Garakhanova, Nabat, “Azerbaycan’ın Dış Politikada Kültür ve Dijital Diplomasi Entegrasyonu”, Karadeniz Araştırmaları Dergisi, XXI/81, (2024), p. 27-52.
11. Həbibbəyli, Samirə, Azərbaycan Respublikası-Gürcüstan Münasibətləri, Parlaq İmzalar, Baku 2024.
12. Kiliptari, Tea, “China’s Smart Rise”, Güvenlik Stratejileri, IX/ 18, (2013), p. 77-102.
13. Qarabağlı, Ələddin, Gürcüstanda Azərbaycandilli Məktəblərin Tarixi Antologiyası, Maarif, Tbilisi 2023.
14. Qasımlı, Musa, Elnur Kəlbizadə, Günel Musayeva and Samirə Həbibbəyli, Heydər Əliyev və Qafqaz Problemləri, Aspoliqraf, Baku 2023.
15. Qasımlı, Musa, Azərbaycanın Xarici Siyasəti (1991-2003), I, Mütərcim, Baku 2015.
16. Ministry of Culture of The Republic of Azerbaijan, Azərbaycan Respublikası Mədəniyyət və Turizm Nazirliyinin İllik Hesabatı 2013, Təhsil, Baku 2014.
17. Morgentau, Hans, Politics Among Nations the Struggle for Power and Peace, A. Knoph 1949.
18. Nye Jr, Joseph S., “Soft Power”, Foreign Policy, LXXX, (1990), p. 153-171.
19. Nye, Jr, Joseph S., Soft Power: The Means to Success in World Politics. Public Affairs, New York 2004.
20. Özer, Mehmet Akif, and Bakhtiar Ortaq, “Rusya’da Bürokrasi: Tarihsel Geçmişi ve Günümüzdeki Durumu”, Eklektik Sosyal Bilimler Dergisi, II (2023), p. 383-426.
21. Republic of Azerbaijan Cabinet of Ministers, Azərbaycan Respublikası Nazirlər Kabinetinin 2009-cu İldə Fəaliyyəti Haqqında Hesabat, Baku 2010.