Türkiye’de Rusya’ya Dair Çıkan Kitaplar (1991-2016)

Yıl 2016, Cilt: 3 Sayı: 2, 251 - 280, 04.12.2016

Ayten Çelebi

Öz

Türk-Rus ilişkilerindeki sıkıntılı dönemlerden birini tarafların karşıt bloklarda yer aldığı Soğuk Savaş

dönemi teşkil eder. İkili ilişkilerde bu dönemde yaşanan siyasal sorunlar bilimsel ve kültürel temasları

da olumsuz yönde etkilemiştir. Soğuk Savaş’ın bitmesi ve 1991’de Sovyetler Birliği’nin yıkılıp Rusya

Federasyonu’nun kurulmasından sonra iki ülke arasında siyasal ve ekonomik ilişkilerin yanı sıra kültürel

ilişkiler de hızla gelişmiş; Türkiye’de bu durum Rusya ve Ruslar ile ilgili çok sayıda telif ve çeviri eserin

yayımlanması ile de kendini belli etmiştir. Bu çalışmada 1991’den sonra Türkiye’de yayımlanan Rusya

ile ilgili telif ve çeviri eserler bir araya getirilerek bir bibliyografya denemesi yapılmıştır. Edebî eserlerin

dâhil edilmediği listedeki eserler herhangi bir tasnife tabi tutulmamış, sadece yazarlarının adlarına göre

alfabetik olarak sıralanmıştır. Türkiye’de 1991’den bu yana Rusya’ya ilişkin olarak hangi konularda eserler

yayımlandığı konusunda genel bir fikir vermesini temenni ettiğimiz çalışmamız muhakkak ki eksiklikler

içermektedir.

Anahtar Kelimeler

Bibliyografya, Sovyetler Birliği, Rusya Federasyonu, Ruslar, Türk-Rus İlişkileri

Kaynakça

• 1293 Osmanlı-Rus Sefer-i Ahiri, drl. Habibe Kazancıoğlu, Kayıhan Yayınları, İstanbul 2016.
• 1877-1878 Osmanlı-Rus Savaşı Zaman Dizini, Genelkurmay Basımevi, Ankara 2004.
• 21. Yüzyılda Rusya AB ve Türkiye’den Yansımalar, ed. Oğuz Kaymakcı, Türkmen Kitabevi, İstanbul 2007.
• Acar, Kezban, Başlangıçtan 1917 Bolşevik Devrimi’ne Kadar Rusya Tarihi, Nobel Yayın Dağıtım, İstanbul 2004.