FORCED MIGRATION JOURNEY IN EVERYDAY LIFE: THE SOCIAL FRAMEWORK OF BEING SYRIAN

Yıl 2024, Cilt: 7 Sayı: 2, 167 - 174, 31.12.2024

Özge Sarıalioğlu

https://doi.org/10.33817/muhakeme.1581810

Öz

This article focuses on the migration journey, settlement, and reconstruction of daily life based on the forced migration experiences of Syrian refugees. In the scope of the study, in-depth interviews were conducted with 30 Syrians who migrated from Syria to Turkey and settled in Istanbul, Esenler. The findings obtained were analyzed using thematic analysis techniques. The results of the research reveal that forced migration is shaped around the axes of temporariness, permanence, and uncertainty. Everyday life of Syrians is influenced by these uncertainties. Ambivalence emerges as a consequence of the temporariness experienced by Syrians, necessitating the reorganization of daily life.

Anahtar Kelimeler

Syrians, forced migration, temporariness, ambivalence, everyday life, Turkey.

Gündelik hayatta zorunlu göç deneyimi: Göçmenliğin toplumsal çerçevesi

Öz

Bu makalede Suriyeli mültecilerin zorunlu göç deneyiminden yola çıkarak göç etme, yerleşme ve gündelik hayatı yeniden inşa etme süreçlerinin nasıl gerçekleştiğini odaklanılmaktadır. Makale kapsamında Suriye'den Türkiye'ye göç eden ve İstanbul'a yerleşen 30 Suriyeli mülteci ile derinlemesine görüşme gerçekleştirilmiş, elde edilen bulgular tematik olarak analiz edilmiş. Araştırmanın bulguların göçmenliğin geçicilik, kalıcılık ve belirsizlik ekseninde kurulduğunu, gündelik hayatın bu belirsizliklerle şekillendiğini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

zorunlu göç, Suriyeliler, müphemlik, gündelik hayat

Kaynakça

• Akar S ve Erdoğdu MM (2019) Syrian Refugees in Turkey and Integration Problem Ahead. Journal of International Migration and Integration 20(3). Springer Netherlands: 925–940. DOI: 10.1007/s12134-018-0639-0. Agamben G (1998) Homo Sacer: Sovereign Power and Bare Life. Stanford, California: Stanford University Press.
• Azevedo JP, Yang JS ve İnan OK (2016) What Are the Impacts of Syrian Refugees on Host Community Welfare in Turkey? A Subnational Poverty Analysis. Available at: http://econ.worldbank.org.
• Banerjee D ve Rai M (2020) Social isolation in Covid-19: The impact of loneliness. International Journal of Social Psychiatry. Sage. DOI: 10.1177/0020764020922269.
• Bailey, M., Johnston, D. M., Koenen, M., Kuchler, T., Russel, D., ve Stroebel, J. (2022) The social integration of international migrants: Evidence from the networks of Syrians in Germany (No. w29925). National Bureau of Economic Research.
• Bauman Z (1993) Modernity and Ambivalence. Cambridge: Polity Press.
• Bauman Z (1998) Globalization: The Human Consequences. Cambridge: Polity Press.
• Bauman Z (2016) Strangers at Our Door. Cambridge: Polity Press.
• Bilgen, A. (2011) Komşudan Gelen Misafirler Suriyeli Sığınmacılar. Stratejik Düşünce Dergisi. Aralık, ss. 32-36.
• Boccagni P and Schrooten M (2018) Participant Observation in Migration Studies: An Overview and Some Emerging Issues. In: IMISCOE Research Series. Springer Science and Business Media B.V., pp. 209–225. DOI: 10.1007/978-3-319-76861-8_12.
• Ceritoglu E, Yunculer HBG, Torun H (2017) The impact of Syrian refugees on natives’ labor market outcomes in Turkey: evidence from a quasi-experimental design. IZA Journal of Labor Policy 6(1). SpringerOpen. DOI: 10.1186/s40173-017-0082-4.
• Chambers I (1994) Migrancy, Culture, Identity. London and New York: Routledge.
• Charmaz, K (2006) Constructing grounded theory: A practical guide through qualitative analysis. London: Sage.
• Charmaz, K (2012) “The power and potential of grounded theory”, Medical Sociology Online, 6(3), 2–15.
• Coşkun E, Sarıalioğlu Ö ve Dinçer CG (2020) Göç araştırmalarında söylem, yöntem ve etik: Feminist bir yöntem mümkün mü? Fe Dergi 12(1): 70–81. Available at: https://orcid.org/0000-0002-9562-7775.
• Dönük G, Bakış B ve Kaya Öz A (2014) Debates on Migration and Integration in Turkey: A Retrospective Evaluation. Sayı 14: 11–28.
• Erdoğan MM (2014) Türkiye’deki Suriyeliler: Toplumsal Kabul ve Uyum Tartışmaları. December. Ankara. Erdoğan MM (2017) ‘Kopuş’tan Uyuma ‘Kent Mültecileri’, Suriyeli Mülteciler ve Belediyelerin Süreç Yönetimi: İstanbul Örneği. İstanbul: Marmara Belediyeler Birliği Kültür Yayınları. www.gafa.com.tr.
• Erdoğan MM (2020) Suriyeliler Barometresi- 2019: Suriyelilerle Uyum İçinde Yaşamın Çerçevesi. Ankara: Orion Kitabevi.
• Erdoğan MM (2021) Syrian Barometer 2020: A Framework for Axhieving Social Cohesion with Syrians in Turkey. Ankara: Egiten Book Publishing. Available at: www.unhcr.org/tr/yayinlar.
• Giddens A (1984) The Constitution of Society : Outline of the Theory of Structuration. Cambridge: Polity Press.
• Giddens A (1994) Beyond Left and Right: The Future of Radical Politics. Cambridge: Polity Press.
• Kaya A (2017) İstanbul, Mülteciler İçin Cennet mi Cehennem mi? Suriyeli Mültecilerin Kentsel Alandaki Halleri. Toplum ve Bilim 140: 42–68.
• Korkmaz EE (2017) Working Papers How do Syrian refugee workers challenge supply chain management in the Turkish garment industry? The IMI Working Papers Series. Available at: www.imi.ox.ac.uk.
• Lorey I (2016) Kırılganların Yönetimi. İstanbul: Otonom.
• Marazzi C (2010) Sermaye ve Dil. İstanbul: Ayrıntı Yayınları.
• Ryan L (2015) ‘Inside’ and ‘Outside’ of What or Where? Researching Migration Through Multi-Positionalities. Available at: http://www.qualitative-research.net/.
• Rittersberger-Tılıç H (2015) ‘Managing’ Irregular Labor Migrants in Turkey. The Journal of Migration Studies (1): 80–107.
• Slavnic Z (2010) Political Economy of Informalization. European Societies 12(1): 3–23. DOI: 10.1080/14616690903042724.
• Stern, P. N. (1980) “Grounded theory methodology: Its uses and processes”, Image, 12(1), 20–23.
• Strauss AL ve Corbin JM (1990) Basics of Qualitative Research : Grounded Theory Procedures and Techniques. Thousand Oaks: Sage Publications.
• Şeker BD, Sirkeci I ve Yüceşahin MM (2015) Göç ve Uyum. Transnational Press London.
• Şenses N (2016) Rethinking Migration in the Context of Precarity: The Case of Turkey. Critical Sociology 42(7–8). SAGE Publications Ltd: 975–987. DOI: 10.1177/0896920515606503.
• Şimşek D (2019) Türkiye’de Mülteci Entegrasyonu: Zorluklar ve Olanaklar. Ekonomi, Politika ve Finans Araştırmaları Dergisi. Ekonomi Politika ve Finans Araştırmaları Dergisi: 172–187. DOI: 10.30784/epfad.596262.
• Tekeli İ (2016) Göç ve Ötesi. İstanbul: İstanbul Tarih Vakfı