Çeviri

Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak

Cilt: 15 Sayı: 1 28 Haziran 2024
  • Michael Peter Schofield *
PDF İndir
TR EN

Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak

Öz

Sanal fotoğrafçılığın ve yapay zekânın (özellikle yapay zekâ fotoğrafçılığı ve yayılma modellerinin) yakın zamanda ortaya çıkışı hem fotoğrafçılar hem de fotoğraf teorisi için büyük bir zorluk teşkil etmektedir. Görüntünün ontolojisi hakkında var olan tüm sağduyulu varsayımlar şimdilerde çöküyor gibi görülmektedir. Bu araya girenler gerçekten fotoğrafçılık mıdır? Sürekli artan medya yakınsaması ve sanallaştırma çağında, eski medyanın son ölüm çanını duyabilecek miyiz? Yeni medya biçimlerine ilişkin uygulama odaklı bu çalışma, yazarın sanal fotoğraflar alanındaki son yaratıcı çalışmalarına ve bu yeni araçları kullanarak uygulamalarını artırmayı ve genişletmeyi amaçlayan diğer fotoğrafçılar ve yeni medya sanatçılarının benzer müdahalelerine dayanarak, fotoğrafın bugün ne anlama geldiğini sorgulamaktadır. Oyun içi fotoğrafçılıktan Google Street View kullanarak sanal keşfe, Midjourney gibi en son gürültü azaltma difüzyon modellerini kullanan yapay zekâ fotoğrafçılığına kadar, bunlar arasında keşfedilecek şaşırtıcı ortak yönler bulunmaktadır. Bu yeni görüntü oluşturma uygulamalarını lens tabanlı fotoğrafçılık geleneğine sıkı sıkıya bağlayan ortak noktaları incelemek ilginç olacaktır. Yazar, bu zorlu yeni alanın ayrıntılı bir haritasını veya ortaya çıkan sanal fotoğrafların kesin bir ontolojisini araştırmak yerine, söylemi pratik etrafında yeniden çerçevelemektedir. Bunu yaparken hem gelişen bir pratikler dizisi olarak fotoğrafçılığı hem de medya hayaleti kavramını, özellikle de yeni medya teknolojilerinin her zaman önceki uygulamalar ve iletişim tarzları tarafından rahatsız edildiği sprektral yolları inceleyerek gerçekleştirmektedir. Kadrajın hem geleneksel fotoğrafçılık hem de yeni sanal fotoğrafçılık uygulamaları açısından önemi, fotoğraf yazarlığında hayati ve kalıcı bir boyut olarak öne sürülmektedir. Bu yazarlığın yeni üretken yöntemler, kolay sahiplenme ve yapay zekâyla görüntü oluşturma konularında giderek daha fazla tartışıldığı bir ortamda, kadraja alma eylemi, bir fotoğrafın ‘gerçek’ veya değerli olarak kabul edilip edilmeyeceği konusunda elimizdeki en iyi turnusol testi hâline gelebilir.

Anahtar Kelimeler

Etik Beyan

Common Creatives ile lisanslanan bu makale Türkçeye çevrilmeden önce, yazarı Michael Peter Schofield’dan izin alınmıştır.

Kaynakça

  1. A Brief History of Google’s Street View Cameras (2019) Trek view. Erişim: https://www.trekview.org/ blog/2019/history-of-google-street-view-cameras/
  2. Alkaissi H and McFarlane SI (2023) Artificial hallucinations in ChatGPT: implications in scientific writing. Cureus 15(2): e35179.
  3. Anguelov D, Dulong C, Filip D, vd. (2010) Google street view: capturing the world at street level. Computer 43(6): 32–38.
  4. Atkinson DP ve Barker DR (2023) AI and the Social Construction of Creativity. Convergence.
  5. Baker G (2005) Photography’s Expanded Field, vol. 114, ss. 121–140.
  6. Balbi G (2017) Deconstructing “Media Convergence”: A Cultural History of the Buzzword, 1980s–2010s. Media convergence and deconvergence, ss. 35–51.
  7. Barnes M (2018) Cameraless Photography. Thames and Hudson.
  8. Barthes R (1993) Camera Lucida: Reflections on Photography. London: Vintage.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Fotoğraf, Fotoğraf, Video ve Lens Tabanlı Uygulama

Bölüm

Çeviri

Yazarlar

Michael Peter Schofield * Bu kişi benim
0000-0003-0899-2000
United Kingdom

Erken Görünüm Tarihi

30 Haziran 2024

Yayımlanma Tarihi

28 Haziran 2024

Gönderilme Tarihi

20 Mayıs 2024

Kabul Tarihi

10 Haziran 2024

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2024 Cilt: 15 Sayı: 1

Kaynak Göster

APA
Schofield, M. P. (2024). Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak (M. Bozkurt, çev.). Marmara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi, 15(1), 127-158. https://doi.org/10.29228/sanat.42
AMA
1.Schofield MP. Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak. MUJAD. 2024;15(1):127-158. doi:10.29228/sanat.42
Chicago
Schofield, Michael Peter. 2024. “Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak”. çeviren Merve Bozkurt. Marmara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi 15 (1): 127-58. https://doi.org/10.29228/sanat.42.
EndNote
Schofield MP (01 Haziran 2024) Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak. Marmara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi 15 1 127–158.
IEEE
[1]M. P. Schofield, “Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak”, MUJAD, c. 15, sy 1, ss. 127–158, Haz. 2024, doi: 10.29228/sanat.42.
ISNAD
Schofield, Michael Peter. “Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak”. Marmara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi. Trc. Merve Bozkurt 15/1 (01 Haziran 2024): 127-158. https://doi.org/10.29228/sanat.42.
JAMA
1.Schofield MP. Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak. MUJAD. 2024;15:127–158.
MLA
Schofield, Michael Peter. “Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak”. Marmara Üniversitesi Sanat ve Tasarım Dergisi, çeviren Merve Bozkurt, c. 15, sy 1, Haziran 2024, ss. 127-58, doi:10.29228/sanat.42.
Vancouver
1.Michael Peter Schofield. Kamera Fantazması: Yapay Zekâ Çağında Sanal Fotoğrafları Yeniden Kadraja Almak. MUJAD. 01 Haziran 2024;15(1):127-58. doi:10.29228/sanat.42

download?token=eyJhdXRoX3JvbGVzIjpbXSwiZW5kcG9pbnQiOiJmaWxlIiwicGF0aCI6Ijc5MTMvYTU0MC9lMTBkLzY4MGZmMTMwOTdiMmMucG5nIiwiZXhwIjoxNzY4NjczMzk1LCJub25jZSI6ImNkMjcxZThhZmE2YjQxMDdlYWNjYjA4MzE1NzRjNjQzIn0.lBiYzOaTI-RaCbdYN46AXtb6ZPNCrW1zeWKEuztI4Nw

MUJAD, CC BY-NC 4.0 ile lisanslanmaktadır.