TMS 11 KAPSAMINDA İNŞAAT SÖZLEŞMELERİNİN FİNANSAL TABLOLARDA SUNULMASI: İMKB’ye KAYITLI ŞİRKET ÖRNEĞİ

Öz

İnşaat sözleşmelerinde, özellikle işin birden fazla yıla yaygın olduğu inşaat ve onarım işlerinde kazancın her hesap dönemi sonunda veya işin tamamlandığı hesap dönemiile ilişkilendirilip ilişkilendiremeyeceği, hem inşaat işletmelerini hem de devleti yakından ilgilendirmektedir. Böylece, yıllara yaygın inşaat işlerinde maliyet ve gelirlerin inşaat işlerinin gerçekleştiği ilgili hesap dönemlerine dağıtılması muhasebenin en özellikli konusunu oluşturmaktadır. İnşaat sözleşmelerinden kaynaklanan kazancın işin tamamlandığı hesap dönemiyle ilişkilendirilmesi, dönemsellik ilkesine aykırı olmasının yanısıra inşaat işini yapan işletmenin finansal tablolarını analiz edenfinansal bilgi kullanıcılarının sağlıklı bilgi edinmesini sınırlandırmaktadır. TMS 11-İnşaat Sözleşmeleri Standardı, Türkiye vergi mevzuatına göre yapılan uygulamadan farklı olarak, işin tamamlanma oranını dikkate almakta ve finansal tablo kullanıcılarına işletme hakkında daha doğru bilgiler sunmayı amaçlamaktadır. Bu bağlamda çalışmada, TMS 11 kapsamında inşaat sözleşmelerinin finansal tablolarda sunulması ele alınmıştır.

Anahtar Kelimeler

• TMS
• inşaat sözleşmeleri
• tamamlanmış sözleşme yöntemi
• tamamlanma yüzdesi yöntemi

Presenting Construction Contracts within the Concept of Turkish Accounting Standards (TMS) 11 in Financial Tables: An Example of Company Registered to the Istanbul Stock Exchange

Öz

Inconstructioncontracts, especially in construction and restoration works in which the work is extended for more than one year, whether the income is associated with at the end of each accounting period or with the accounting period in which the work is completed is of particular concern of both the government and construction enterprises. Therefore, spread of cost and incomes in construction works extended to years to relevant accounting periods in which construction works are realized is the most qualified subject of the accounting. Associating the income arising from the construction contracts to the accounting period, in which the work is completed, is contradictory to the periodicity principle as well as restricting gaining reliable information by the financial information users who analyze financial tables of the enterprises doing the construction work. Turkish Accounting Standards (TMS) 11- Standard of Construction Contracts aims to presenting more reliable information to the financial table users about the enterprise and considering the percentage-of-completion of thework differently from the application in the TurkishTaxProcedure- Law. Within this context, the study deals with presenting construction contracts in financial tables within the context of TMS 11.

Anahtar Kelimeler

• turkish accounting standards
• construction contracts
• completed contract method
• percentage of completion method

Kaynakça

1. MELVILLE, A. 2009. International Financial Reporting: A Practical Guide, Second Edition, Harlow: Pearson Education Limited.
2. MİRZA, A.A., M.ORRELL, ve G.J. HOLT. 2008. IFRS Practical Implementation Guide and Workbook, Second Edition, New Jersey: John Wiley&Sons, Inc.
3. ÖRTEN, R., H.KAVAL ve A.KARAPINAR. 2009. Türkiye Muhasebe-Finansal Raporlama Standartları (TMS-TFRS) Uygulama ve Yorumları, 3.Baskı, Ankara: Gazi Kitabevi.