Traces of Local Materials in Contemporary Architecture

Öz

Regional elements are replaced by global ones due to the increase in intercultural interaction and communication in recent years. Architecture is an area where those changes are evident. The form and concept of architectural structures used to be based on local materials, geographical conditions, and cultural norms. However, today, architecture has adopted a common language worldwide due to the multitude of options, advances in technology, and changes in cultural characteristics. However, there are some architectural structures made of local materials and construction techniques. This paper focused on the use of local materials in modern building designs. This study first addressed local materials in the contemporary architectural environment and then analyzed Peter Zumthor’s five buildings constructed with local materials and techniques. Local materials play an essential role in architectural identity because they have memory and spirituality. They also allow users to have a variety of perceptual experiences. Local materials undergo reinterpretation and meet the design perspective of today, combining traditional with modern and resulting in authentic architectural structures with a particular identity.

Anahtar Kelimeler

• Local materials
• local construction techniques
• natural materials
• architectural approach
• Peter Zumthor

Güncel Mimaride Yerel Malzemenin İzi

Öz

Yakın geçmişte kültürlerarası etkileşimin ve iletişimin artması ile bölgesel unsurlar yerini küresel unsurlara bırakmaya başlamıştır. Mimari, bu değişimlerin belirgin olarak görülebildiği alanlardan biridir. Geçmişte yerel malzemeler, coğrafi koşullar ve kültürel özellikler ile şekillenen mimari yapılar, günümüzde seçeneklerin artması, teknolojinin gelişmesi, kültürel özelliklerde meydana gelen değişimler vb. ile farklılaşmış, dünya genelinde benzer bir dil oluşmuştur. Bunun yanında yerele özgü malzeme, yapım tekniği ve biçimlerinin tasarım anlayışı içinde yer aldığı örneklere rastlanmaktadır. Çalışma modern yapı tasarımında yerel malzeme kullanımı konu edinilmektedir. Araştırmada, öncelikle güncel mimarlık ortamında yerel malzemeye değinilmiş ve Peter Zumthor’a ait yerel malzeme ve tekniğin kullanıldığı 5 yapısı analiz edilmiştir. Yerel malzemenin sahip olduğu hafıza ve maneviyat özelliği onu mimari kimlik oluşturmada etkili bir öğe haline getirmekte ve çeşitli algısal deneyimlere imkân vermektedir. Yerel malzemenin bugünün tasarım düşüncesi ile buluşarak yeninden yorumlanması geleneksel ile moderni birleştirmekte, özgün ve kimlikli mimari ürünler ortaya çıkmaktadır.

Anahtar Kelimeler

• Yerel Malzeme
• Doğal Malzeme
• Mimari Yaklaşım
• Yerel Yapım Teknikleri
• Peter Zumthor

Kaynakça

1. Alaca Tınmaz, Özlem, Sürdürülebilirlik Değerlendirme Sistemleri Bağlamında Yerel Yapı Malzemesi Kullanımının İrdelenmesi, Yüksek Lisans Tezi, Eskişehir Osmangazi Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, Eskişehir2018.
2. Arpacıoğlu, Ümit ve Ayşegül Kuruç,“Zamansız Malzemelerin Zamanda Yolculuğu”, Mimarlıkta Malzeme Dergisi, 15, İstanbul 2010, s. 47-52.
3. Bilgin, İhsan,Mimarın Soluğu: Peter Zumthor Üzerine Denemeler, 1. B., Metis Yayınları, İstanbul 2016.
4. Canan, Fatih,“Sürdürülebilir Mimarlıkta Ahşap Yapı Malzemesi Kullanımı Lyss Orman Bekçiliği Okulu Örneği”, Yapı Dergisi, İstanbul 2003, (262), s. 85-91.
5. Çavuş, Murat, Dayı, Mustafa, Ulusu, Hayati ve Aruntaş, Yılmaz,“Sürdürülebilir Bir Yapı Malzemesi Olarak Kerpiç”, 2. Uluslararası Sürdürülebilir Yapılar Sempozyumu (ISBS), Ankara 2015, s. 184-192.
6. Doğu, A. Dilek,“Ahşabı Tanımak”, Restorasyon ve Konservasyon Çalışmaları Dergisi, İstanbul 2016, (16), s. 59-71.
7. Dönmez, Esra, Türkiye’de Kültürel Kimliğin Mimariye Etkisi, Yüksek Lisans Tezi, Yıldız Teknik Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü, İstanbul 2006.
8. Erbaş, İkbal,“Taş ve Taş Yapı Kültüründe Değişim ve Dönüşüm”, ATA Planlama ve Tasarım Dergisi, https://dergipark.org.tr/tr/pub/ataplanlamavetasarim 2018, 2(1), s. 29-37.

9. Gezer, Hale,“Malzemenin Gizil Güçlerinin Mimariye Katkısı”, İstanbul Ticaret Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi,https://ticaret.edu.tr/tr/Sayfa/Akademik/itud/itufbd22012, 20, s. 97-118.
10. Güzer, CelalAbdi,“Bir Sınır Sorunu Olarak Doğal ve Yapay”, Mimarlıkta Malzeme Dergisi,2, İstanbul 2006, s. 37-39.
11. Kain, Günther, Idam, Friedrich, Federspiel, Franz, Réh, Roman ve Krišt’ák,L’uboš, “Suitability of Wooden Shingles for Ventilated Roofs: An Evaluation of Ventilation Efficiency”, Applied Sciences, https://www.mdpi.com/journal/applsci2020, 10 (18), s. 2-18.
12. Nooraddin, Hoshiar, “Architectural Identity in an Era of Change”, Developing Country Studies,https://www.iiste.org/Journals/index.php/DCS2012, 2(10), s. 81-96.
13. Özgünler, Mustafa, “Kırsal Sürdürülebilirlik Bağlamında Geleneksel Köy Evlerinde Kullanılan Toprak Esaslı Yapı Malzemelerinin İncelenmesi”, Süleyman Demirel Üniversitesi Mimarlık Bilimleri ve Uygulamaları Dergisi, https://dergipark.org.tr/tr/pub/mbud 2017, 2(2), s. 33-41.
14. Vandenbulcke, Benoît,“Concretion, Abstraction: The Place of Materialsin Architectural Design Processes. Case Study: Peter Zumthor”, ARCC 2011 Considering Research: Reflecting Up on Current Themesin Architecture Research, Michigan 2011,s. 679-688.
15. Yağlı, Seçil,Teknolojik Gelişmelerin Etkisi ile Yüzeylerde Malzeme Kullanımı: Akıllı Malzemeler, Yüksek Lisans Tezi, Hacettepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü, Ankara 2019.
16. Yalçınkaya, Şengül ve Kurak Açıcı, Funda,“Pritzker Mimarlık Ödülleri Ne Söylüyor”,Akdeniz 2. Uygulamalı Bilimler Kongresi, Hatay 2019, s.13-26.
17. Yetim, Evşen, Mimarlıkta Atmosfer Kavramının Değerlendirilmesi: Zumthor Mimarlığı, Yüksek Lisans, Mimarlık Anabilim Dalı, Fen Bilimleri Enstitüsü, Karadeniz Teknik Üniversitesi, Trabzon 2018.
18. Yıldız, Bengi ve Seçkin, Nazire Papatya,“Mimaride Malzemelerin Algısal Farklılıklarının Değerlendirilmesi”,İstanbul Sabahattin Zaim Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Dergisi, https://dergipark.org.tr/en/pub/izufbed 2019, 1(1), s. 6-14.
19. Zumthor, Peter, Atmospheres: Architectural Environments-Surrounding Objects, 5. B., Çev.: Iain Galbraith, Birkhauser, Berlin 2006.
20. Pamir, Haluk,“Mimari Tasarım Kurgusu: Malzeme”,XXI Mimarlık Kültürü Dergisi, İstanbul 2001, 7, s. 22-27.
22. İnternet Kaynakları
23. URL-1.Kengo Kuma, https://www.valextra.com/en-us/valextra-world/extra-valextra/kengo-kuma-interview/(Erişim tarihi, 11.05.2021 saat:11.10)
24. URL-2.Fass Okulu, https://www.dezeen.com/2020/09/28/fass-school-thatch-senegal-toshiko-mori-architect/(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:12.50)
25. URL-3.Sağlık Eğitim Merkezi, https://www.archdaily.com/784113/health-education-centre-ross-langdon-plus-studio-fh-architects(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:13.00)
26. URL-4.Hand-Made School, https://www.archdaily.com/51664/handmade-school-anna-heringer-eike-roswag(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:13.15)
27. URL-5.Geleneksel Senegal Evleri, http://www.africavernaculararchitecture.com/senegal/(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:13.30)
28. URL-6.Uganda Yerel Mimarisi, http://www.africavernaculararchitecture.com/uganda/ (Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:13.40)
29. URL-7.Bangladeş Yerel Mimarisi https://www.re-thinkingthefuture.com/fresh-perspectives/a1634-vernacular-architecture-of-bangladesh/(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:13.50)
30. URL-8.Kamerun Yerel Mimarisi, http://www.africavernaculararchitecture.com /gallery/cameroon/ (Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:14.05)
31. URL-9.Warka Köyü,https://www.archdaily.com/946669/warka-water-and-arturo-vittori-create-integrated-village-for-the-rainforest-community-in-cameroon(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:14.15)
32. URL-10.Kolombiya Yerel Mimarisi,https://howsthisarch.home.blog/2018/11/18/ vernacular-architecture-of-colombia-a-first-approach/(Erişim tarihi, 12.05.2021 saat:14.20)
33. URL-11.Villanueva Halk Kütüphanesi,https://www.archdaily.com/13853/villanueva %25e2%2580%2599s-public-library-meza-pinol-ramirez-torres(Erişimtarihi, 12.05.2021 saat:14.30)
34. URL-12. Peter Zumthor, [erişim tarihi: 2019 20 Eylül]; https://www.pritzkerprize.com/ laureates/2009(Erişim tarihi, 20.09.2019 saat:12.00)
35. URL-13. Gugalun Evi, https://www.gzt.com/arkitekt/duyulara-hitap-eden-mimar-peter-zumthor-3563817(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat:17.30)
36. URL-14. Peter Zumthor,https://www.archdaily.com/419367/a-photographer-s-journey-through-peter-zumthor-valley?ad_medium=gallery(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat:15.30)
37. URL-15. Gugalun Evi, https://line.17qq.com/articles/nplhchndv_p6.html(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat:17.00)
38. URL-16. Benedict Şapeli https://www.arkitektuel.com/saint-benedict-sapeli/(Erişim tarihi, 08.05.2021 saat:19.30)
39. URL-17. BruderKlaus Şapeli, https://v3.arkitera.com/h17662-issiz-sadelik.html(Erişim tarihi, 10.05.2021 saat:12.10)
40. URL-18. BruderKlaus Şapeli, https://line.17qq.com/articles/ommhlppov.html(Erişim tarihi, 10.05.2021 saat:12.40)
41. URL-19. İsviçre Pavyonu, https://i.pinimg.com/originals/ad/a8/9b/ada89b2257797d330b8bb6b038d37dc5.png(Erişim tarihi, 10.05.2021 saat:12.10)
42. URL-20. İsviçre Pavyonu, https://nickkahler.tumblr.com/post/92083054297(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat: 10.15)
43. URL-21. Termal Vals Kaplıcası,https://xxi.com.tr/i/mimarligi-minorde-dusunmek(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat: 12.05)
44. URL-22. Termal Vals Kaplıcası,https://pdfslide.net/reader/f/therme-vals-by-p-zumthor-conceptual-approach-1(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat: 12.25)
45. URL-23. Termal Vals Kaplıcası, https://www.architectural-review.com/buildings/thermal-baths-in-vals-switzerland-by-peter-zumthor(Erişim tarihi, 09.05.2021 saat: 13.00)