İzmit Tarihi Yeni Hamam Restorasyon Projesi: Yapısal Değerlendirme

Yıl 2020, Cilt: 5 Sayı: 1, 215 - 234, 30.06.2020

Emre Kishalı

https://doi.org/10.26835/my.737906

Öz

Bu çalışmada Kocaeli, İzmit, Hacıhasan Mahallesi, 396 Ada, 3 Parselde bulunan, 18. yy.’da inşa edilmiş Yeni Hamamın restorasyon projesi kapsamında yapısal davranışı ele alınmıştır. Yapı mimari koruma ve geçirmiş olduğu müdahaleler açısından önemli bir örnektir. Yapının uzun süre işlevsiz kalması, 90’lı yıllarda bitişiğine inşa edilen betonarme yapının hamama etkisi, 1999 yılında deprem geçirmiş olmasından dolayı hasarlı ve atıl olan hamam yapısının yeniden kullanımı için 2016 yılında restorasyon çalışması başlamıştır. 2018 yılında tamamlanan restorasyon çalışması için rölöve, restitüsyon ve restorasyon projeleri Bozdağ Mimarlık tarafından hazırlanmıştır. Kocaeli Üniversitesi Mimarlık ve Tasarım Fakültesi Mimarlık Bölümü Restorasyon Anabilim Dalından hamamın yapısal davranışının değerlendirilmesi üzerine destek istenmiştir . Yeni Hamam Cepheleri için termal kamera görüntüleme testi Schmidt beton test çekici sonuçları ve SAP2000 simülasyon programı kullanılarak oluşturulan analitik model ile analiz sonuçları oluşturulmuştur. Yapının restorasyon öncesi durumunu yansıtan sayısal model, analiz süreci, sonuçları ile restorasyon müdahaleleri anlatılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Yeni Hamam, restorasyon, koruma mühendisliği, izmit

The Restoration Project of Izmit Yeni Hamam: Structural Evaluation

Öz

In this study, the structural behaviour of Yeni Hamam, located in block no 396, lot no 3 of Hacıhasan neighborhood, İzmit – Kocaeli was analyzed in the context of restoration project. The structure is an important case considering architectural conservation and the interventions. The hammam which was damaged and obsolete due to being abandoned for a long time, the effect of the adjacent reinforced concrete buildings constructed in 1990s and the 1999 earthquake, was planned to be re-used with a restoration project started in 2016. The architectural survey, restitution and restoration project was prepared by Bozdağ Architecture for the restoration work completed in 2018. The report on structural behavior of the hammam was prepared by Kocaeli University, Faculty of Architecture and Design, Department of Architecture, Restoration Program. Analytic model and its results were generated by using thermal camera captures, Schmidt hammer results and SAP2000 program.

Anahtar Kelimeler

Yeni Hamam, restoration, conservation engineering, İzmit

Kaynakça

• Aktaş, Yasemin Didem, D’Ayala, Dina, Blades, Nigel, Calnan, Christopher, An Assessment Of Moisture Induced Damage In Blickling Hall In Norfolk, England, Via Environmental monitoring, Heritage Science, 2017, 5 (5), 1-10.
• Bozdağ, Bahadır, Yeni Hamam Rölöve Raporu, İzmit, Kocaeli, 2015b
• Bozdağ, Bahadır, Yeni Hamam Restorasyon Raporu, İzmit, Kocaeli, 2015a
• Fıratlı, Nezih, İzmit Şehri ve Eski Eserleri Rehberi, İstanbul, 1971.
• Galitekin, Ahmet Nezih, Kocaeli Su Medeniyeti Tarihçesinden Birkaç Damla, Kocaeli, 2006.
• ICOMOS Turkey, Convention for the Conservation Architectural Heritage http://www.icomos.org.tr/Dosyalar/ICOMOSTR_0623153001387886624.pdf (Erişim Tarihi: 18.05.2020)
• Kandemir-Yücel, Ayşenur, Tavukçuoğlu, Ayşe, Caner-Saltık, Emine Nevin. In situ assessment of structural timber elements of a historic building by infrared thermography and ultrasonic velocity, Infrared Physics & Technology, 2007, 49 (3): 243-248.
• Kaya, Şennur, Tanzimat’tan Günümüze İzmit Kenti, Kocaeli Büyükşehir Belediyesi Kültür Yayınları, Kocaeli, 2009.
• Lourenço, Paulo B., Proceedings of Historical Constructions, P.B.Lourenço, and P.Roca eds. Analysis of Historical Constructions: From Thrust Line to Advanced Simulations, Guimaraes, Portugal, 2001, pp.91–116.
• Öztüre, Avni, Nicomedia Yöresindeki Yeni Bulgularla İzmit Tarihi, İstanbul, 1981.
• Roca, Pere, Cervera, Miguel, Gariup, Giuseppe, Pelà, Luca. Structural Analysis of Masonry Historical Constructions. Classical and Advanced Approaches. Archives of Computational Methods in Engineering. 2010, 17. 299-325. 10.1007/s11831-010-9046-1.
• Spodek, Jonathan, Rosina, Elisabetta. Application of Infrared Thermography to Historic Building Investigation, Journal of Architectural Conservation, 2009, Volume 15(1): 65– 81.
• Tarihi Yapılar İçin Deprem Risklerinin Yönetimi Kılavuzu (TYİDRYK). https://www.ipkb.gov.tr/e-kutuphane/tarihi-yapilar-icin-deprem-risklerinin-yonetimikilavuzu_111/ Erişim tarihi: 18.05.2020)
• Toker, Saadet ve Ünay, Ali İhsan. Kemerli Taş Köprülerin Matematiksel Modellenmesi ve Sonlu Elemanlar Yöntemiyle Analizi. Gazi Üniversitesi Fen Bilimleri Dergisi, 2004, 17 (2), pp. 129 – 139.
• TS – 498, Yapı Elemanlarının Boyutlandırılmasında Alınacak Yüklerin Hesap Değerleri, 1987. Türkiye Bina Deprem Yönetmeliği (TBDY), T.C. Resmî Gazete, 2018
• URL – 1 Kocaeli Kültür Varlıkları Koruma Bölge Kurulu Müdürlüğü, tescilli yapılar listesi https://korumakurullari.ktb.gov.tr/TR-130691/tescilli-yapilar.html (Erişim Tarihi: 18.05.2020)
• URL – 2 İzmit Tarihi- History of Izmit [Nicomedia], Yeni Hamam https://www.facebook.com/groups/196704713815692/?post_id=1003163579836464 (Erişim tarihi: 18.05.2020)
• URL – 3 Afet ve Acil Durum Başkanlığı, Türkiye Ulusal Kuvvetli Yer Hareketi Veri Tabanı http://kyhdata.deprem.gov.tr/ (Erişim tarihi: 18.08.2016)