Crystallizing Poetry in Sustainable Architecture: Humanitarian Impact and Mystical Influence of Rumi

Öz

Mysticism and architectural art are closely connected, reflecting human existence by portraying cultural, spiritual, and social identities. The Iranian American architect Nader Khalili was not only a theoretical architect, but he also addressed human needs through architecture, drawing inspiration from the thoughts and poems of Rumi. He incorporated elements from Rumi's Masnavi in his remarkable work for various purposes, either explicitly or implicitly, intentionally or unintentionally. This connection is evident in his effort to inform the architectural world in which he lived, use imaginative architectural forms in his speech, establish a link between architecture and existence, and present broad ideas that can be applied to architecture. By inviting people to remember God through architecture, he sought to explore the concept of creationism in architecture through Rumi's thoughts. Iranian American architect Nader Khalili transformed sustainable architecture with his innovative earthbag construction system, "Superadobe." This system was created to provide affordable housing in distressed areas. Inspired by the poetry and philosophy of Rumi, Khalili's work emphasizes the connection between architecture, humanity, and spirituality. This article explores Khalili's approach, its philosophical links to Rumi's Masnavi, and the global impact of his designs. By addressing the human and architectural aspects of existence and their intersections, Khalili's adobe structures contribute to philanthropic housing and provide insight into the fusion of tradition with modern knowledge. Case studies demonstrate the resilience of these structures in the face of natural disasters and their role in sustainable and culturally relevant design.

Anahtar Kelimeler

• Earthbag construction
• Superadobe
• Sustainable architecture
• Rumi
• Masnavi
• humanitarian design
• Nader Khalili.

Sürdürülebilir Mimaride Kristalleşen Şiir: Mevlana'nın İnsani Etkisi ve Mistik Etkisi

Öz

Tasavvuf ve mimari sanat yakından bağlantılıdır, çünkü ikisi de kültürel, manevi ve sosyal kimlikleri tasvir ederek insan varoluşunu yansıtır. İran asıllı Amerikalı mimar Nader Khalili yalnızca teorik bir mimar değildi, aynı zamanda mimari aracılığıyla insan ihtiyaçlarına hitap etti ve Mevlânâ’nın düşüncelerinden ve şiirlerinden ilham aldı. Çeşitli amaçlar için, açıkça veya örtük olarak, bilerek veya bilmeyerek, dikkate değer çalışmalarına Mevlânâ’nın Mesnevi’sinden öğeler dahil etti. Bu bağlantı, yaşadığı mimari dünyayı bilgilendirme, konuşmasında yaratıcı mimari formlar kullanma, mimari ile varoluş arasında bir bağlantı kurma ve mimariye uygulanabilecek geniş fikirler sunma çabasında belirgindir. İnsanları mimari aracılığıyla Tanrı'yı hatırlamaya davet ederek, Mevlânâ’nın düşünceleriyle mimaride yaratılışçılık kavramını keşfetmeye çalıştı. İran asıllı Amerikalı mimar Nader Khalili, "Süperadobe" olarak da bilinen yenilikçi toprak torba inşaat sistemiyle sürdürülebilir mimariyi dönüştürdü. Bu sistem, sıkıntılı bölgelerde uygun fiyatlı konut sağlamak için yaratıldı. Rumi'nin şiirinden ve felsefesinden ilham alan Khalili'nin çalışmaları, mimari, insanlık ve maneviyat arasındaki bağlantıyı vurgular. Bu makale, Khalili'nin yaklaşımını, Rumi'nin Mesnevi'siyle olan felsefi bağlantılarını ve tasarımlarının küresel etkisini inceler. Varoluşun insan ve mimari yönlerini ve bunların kesişimlerini ele alarak, Khalili'nin kerpiç yapıları hayırsever konutlara katkıda bulunur ve geleneğin modern bilgiyle kaynaşmasına dair içgörü sağlar. Vaka çalışmaları, bu yapıların doğal afetler karşısındaki dayanıklılığını, sürdürülebilirliğini ve kültürel açıdan ilgili tasarımdaki rollerini göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

• Toprak çuval yapımı
• Süperadobe
• Sürdürülebilir mimari
• Mevlâna
• Mesnevi
• İnsani tasarım
• Nader Khalili.

Kaynakça

1. Akhbarsakhteman. (2023). Nader Khalili, innovator of ceramic houses. Akhbar Sakhteman. Retrieved October 30, 2024, from https://akhbarsakhteman.com/news/21948/iran
2. Anderson, P. (2012). Rebuilding communities: Earthbag construction post-disaster in Haiti. Journal of Disaster Management, 6(1), 15–25.
3. Azadeh. (2020). A house of wind, Earth, water, and fire. Retrieved October 30, 2024, from https://www.gooshe.net/naderkhalili/
4. Bani Massoud, A. (2008). Postmodernity and architecture: Investigation of currents of contemporary architecture in the West. Khak. (ISBN: 9789642648030).
5. Bramer, J. (2023). What is a superadobe home, and why is it so special? Retrieved October 30, 2024, from https://amazingarchitecture.com/articles/what-is-a-superadobe-home-and-why-is-it-so-special
6. Cal-Earth Institute. (n.d.). Superadobe and beyond: Nader Khalili's legacy. Retrieved from Cal-Earth Institute.
7. Fathy, H. (1986). Architecture for people with low incomes: An experiment in rural Egypt. University of Chicago Press.
8. Golkarian, S. (2023). Luminosity in architectural structures is based on Mawlavi's Mathnawi poetry. In 8. Uluslararası Bilimsel Rumî Kongresi/Aralık 2023, YDÜ, Rumî Araştırmaları Merkezi (p. 373). Near East University. https://doi.org/10.32955/neuram2023-12-8.ch26

9. Golkarian, G. (2023). Concepts of love and romance according to Sufism and Rumi. In 8. Uluslararası Bilimsel Rumî Kongresi/Aralık 2023, YDÜ, Rumî Araştırmaları Merkezi (p. 183). Near East University. https://doi.org/10.32955/neuram2023-12-8.ch11
10. Hunter, K., & Kiffmeyer, D. (2004). Earthbag building. New Society Publishers.
11. Houben, H., Doat, P., Fontaine, L., Anger, R., Aedo, W., & Olagnon, C. (2008). Buildersgrains – A new pedagogical tool for earth architecture education. 5th International Conference on Building with Earth – LEHM 2008, Weimar, Germany.
12. Khabar Online. (2018). Images | 40 years ago; The earthquake that leveled Tabas. Retrieved October 30, 2024, from https://www.khabaronline.ir/x8Rh5
13. Khalili, N. (1999). Rumi, the fountain of fire. Cal-Earth Press.
14. Kristal, M. (2009). Castles made of sand. Retrieved from http://www.dwell.com/profiles/article/castlesmade- sand.
15. Marjanović, D. (2010). Zemlja material prošlosti za budućnost. Retrieved from http://www.dans.org.rs
16. Nadi, A. (n.d.). Bam Citadel: Before and after the earthquake - Facilities and history of Bam Citadel. Retrieved October 30, 2024, from https://www.alibaba.ir/mag/kerman/bam/bam-citadel/
17. Ravenscroft, T. (2020). Zav Architects designs holiday accommodation to bring "hope and prosperity" to Iran's Hormuz Island. Retrieved October 30, 2024, from https://www.dezeen.com/2020/12/15/zavarchitects- holiday-accommodation-hormuz-iran
18. Razazchian Baboli, G., & Khanlou, N. (2015). Sustainable architecture and its role in Nader Khalili's works. 1st International Conference on Human, Architecture, Civil Engineering and City ICOHACC 2015. Retrieved from https://magirans.com/
19. Rumi, J. (2006). Masnavi (J. Mojaddedi, Trans.). Oxford University Press.
20. Saeed Sun. (2012). House construction using the superadobe system – Nader Khalili's presentation. Retrieved October 30, 2024, from http://saeedsun.ir/blog/2012/11/10/
21. Smith, M. (2010). Earth architecture and disaster relief. Journal of Humanitarian Architecture, 4(2), 45–60.
22. Sruthi, G. S., Anuradha, R., & Jagannath, M. (2013). Mud architecture. International Journal of Innovative Research in Science, Engineering, and Technology, 2(Special Issue 1), December 2013, Proceedings of International Conference on Energy and Environment-2013.