Görüntü Sunumu
BibTex RIS Kaynak Göster

رێكێن دروستكرنا تێرم و تێرمێن زانستی و بكارهینان ئه‌وان د ناڤ زمانێ كوردیدا

Yıl 2022, Cilt: 5 Sayı: 18, 113 - 136, 31.12.2022
https://doi.org/10.55253/nubihar.1140874

Öz

تێرم دهێته‌ هه‌ژمارتن ئێك ژ گرنگترین یه‌كه‌یێن زمانى و ڕۆله‌كێ مه‌زن د بینیت د ئاڤاكرنا ئاستێن ڕسته‌سازى و سیمانتیك و پراگماتیكێدا د هه‌ر زمانه‌كێدا، د ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێدا ب ناڤ و نیشانێ((رێكێن دروستكرنا تێرم و تێرمێن زانستی و بكارهینان ئه‌وان د ناڤ زمانێ كوردی دا)) ڤه‌كۆلینه‌كا وه‌سفى شیكارییه‌، جه‌خت لسه‌ر چه‌وانییا دروستكرنا تێرمان و بكارهینانا ئه‌وان كریه‌ دناڤ زمانێ كوردیدا، هه‌ر دیسان تێرمێن ره‌سه‌نێ كوردىو بیانیژی هاتینه‌ ژێكجوداكرن د هنده‌ك بیاڤێن دیاركریدا وه‌كو (زانیستى، خواردن، ڕاگه‌هاندن).

Kaynakça

  • 1 – Amêdî, M. (2012), Nemana hindek Peyvên Zimanê Kurdî , Çapxana hewar , Duhok.
  • 2- Baldar, Î, Emîn(1986) , Zarawe û Ziman le Karwanî Zanyarî Emrwda , G. Roşenbîrî nû , J(112) , Bexdad
  • 3- Bavê, Nazê(2012) , Ferhenga Têrmên Wêjeyî , ç1 , Çapxana hewar , Duhok .
  • 4- Elî, T. Husên.(2014), Zansitî ziman û zimanî Kurdî , ç1 , Çapxana Rojhelat, Hewlêr.
  • 5- Ebdulla, C. (2001), berkulêkî zaniste Zarawesazî Kurdî , ç1, Çapxana Qeşeng , Sulêmanî.
  • 6- Ebdulla, C. (2008), berkulêkî zarawesazîy kurdî , ç2, Çapxana xanî , Duhok.
  • 7- Ebdulla, N. Rujan(2013), Ferhengî Ziman û Zarawesazî Kurdî , ç2 , Çapxana Çiwarçira.
  • 8- Eswed, N.(2015), Ferhengî Zarawekanî Edeb û Zaniste Miruvayetî yekan , ç1, Çapxana Tehran.
  • 9- Teîyb, Ş ehab. (2012), Binema û pêkhatekanî Zarawe le Zmanî Kurdîda , Çapxana Kemal , sulêmanî.
  • 10- Teîyb, Ş ehab. (2013),, kêşew û giringî Zarawey Zansitî le Zimanî Kurdîda , Micle Al Astas , J( 207 ).
  • 11- Xuşnaw, N. (2013), Hewlêr. 12- Xerîb, K. (2012), Zarawey zansitî Kurdî, ç2, Çapxana Aras, Hewlêr.
  • 13- Ziyab, E. (2021), şêwazên Edebî, Zankuya Newruz, Kulîja Ziman ,Duhok.
  • 14- Dermanxana Karêz (2021) , Dohuk – Şaxkê . 15- Radîwya Dohuk. (2021) , Dohuk .
  • 16- S’îd, A, Hamid (2021), Giyanas, Dohuk – Sêmêl. 17- Xewaringeha THE BEST (2021), Dohuk – Malta.

رێكێن دروستكرنا تێرم و تێرمێن زانستی و بكارهینان ئه‌وان د ناڤ زمانێ كوردیدا

Yıl 2022, Cilt: 5 Sayı: 18, 113 - 136, 31.12.2022
https://doi.org/10.55253/nubihar.1140874

Öz

تێرم دهێته‌ هه‌ژمارتن ئێك ژ گرنگترین یه‌كه‌یێن زمانى و ڕۆله‌كێ مه‌زن د بینیت د ئاڤاكرنا ئاستێن ڕسته‌سازى و سیمانتیك و پراگماتیكێدا د هه‌ر زمانه‌كێدا، د ئه‌ڤێ ڤه‌كۆلینێدا ب ناڤ و نیشانێ((رێكێن دروستكرنا تێرم و تێرمێن زانستی و بكارهینان ئه‌وان د ناڤ زمانێ كوردی دا)) ڤه‌كۆلینه‌كا وه‌سفى شیكارییه‌، جه‌خت لسه‌ر چه‌وانییا دروستكرنا تێرمان و بكارهینانا ئه‌وان كریه‌ دناڤ زمانێ كوردیدا، هه‌ر دیسان تێرمێن ره‌سه‌نێ كوردىو بیانیژی هاتینه‌ ژێكجوداكرن د هنده‌ك بیاڤێن دیاركریدا وه‌كو (زانیستى، خواردن، ڕاگه‌هاندن).

Kaynakça

  • 1 – Amêdî, M. (2012), Nemana hindek Peyvên Zimanê Kurdî , Çapxana hewar , Duhok.
  • 2- Baldar, Î, Emîn(1986) , Zarawe û Ziman le Karwanî Zanyarî Emrwda , G. Roşenbîrî nû , J(112) , Bexdad
  • 3- Bavê, Nazê(2012) , Ferhenga Têrmên Wêjeyî , ç1 , Çapxana hewar , Duhok .
  • 4- Elî, T. Husên.(2014), Zansitî ziman û zimanî Kurdî , ç1 , Çapxana Rojhelat, Hewlêr.
  • 5- Ebdulla, C. (2001), berkulêkî zaniste Zarawesazî Kurdî , ç1, Çapxana Qeşeng , Sulêmanî.
  • 6- Ebdulla, C. (2008), berkulêkî zarawesazîy kurdî , ç2, Çapxana xanî , Duhok.
  • 7- Ebdulla, N. Rujan(2013), Ferhengî Ziman û Zarawesazî Kurdî , ç2 , Çapxana Çiwarçira.
  • 8- Eswed, N.(2015), Ferhengî Zarawekanî Edeb û Zaniste Miruvayetî yekan , ç1, Çapxana Tehran.
  • 9- Teîyb, Ş ehab. (2012), Binema û pêkhatekanî Zarawe le Zmanî Kurdîda , Çapxana Kemal , sulêmanî.
  • 10- Teîyb, Ş ehab. (2013),, kêşew û giringî Zarawey Zansitî le Zimanî Kurdîda , Micle Al Astas , J( 207 ).
  • 11- Xuşnaw, N. (2013), Hewlêr. 12- Xerîb, K. (2012), Zarawey zansitî Kurdî, ç2, Çapxana Aras, Hewlêr.
  • 13- Ziyab, E. (2021), şêwazên Edebî, Zankuya Newruz, Kulîja Ziman ,Duhok.
  • 14- Dermanxana Karêz (2021) , Dohuk – Şaxkê . 15- Radîwya Dohuk. (2021) , Dohuk .
  • 16- S’îd, A, Hamid (2021), Giyanas, Dohuk – Sêmêl. 17- Xewaringeha THE BEST (2021), Dohuk – Malta.

Methods of Creating Terms and Scientific Terms and using them in the Kurdish Language

Yıl 2022, Cilt: 5 Sayı: 18, 113 - 136, 31.12.2022
https://doi.org/10.55253/nubihar.1140874

Öz

Abstract:
Terms are considered as one of the most important units of language. Terms have a great role in the formation of the syntactic, semantic, and pragmatic levels of any language. In the current study, which is an analytical description, titled ((Methods of Creating Terms and Scientific Terms and using them in the Kurdish Language)), light is shed on the way terms are created and used in the Kurdish language. In addition, Kurdish terms and foreign terms have been put in different categories (e.g. scientific, food related, media. (

Kaynakça

  • 1 – Amêdî, M. (2012), Nemana hindek Peyvên Zimanê Kurdî , Çapxana hewar , Duhok.
  • 2- Baldar, Î, Emîn(1986) , Zarawe û Ziman le Karwanî Zanyarî Emrwda , G. Roşenbîrî nû , J(112) , Bexdad
  • 3- Bavê, Nazê(2012) , Ferhenga Têrmên Wêjeyî , ç1 , Çapxana hewar , Duhok .
  • 4- Elî, T. Husên.(2014), Zansitî ziman û zimanî Kurdî , ç1 , Çapxana Rojhelat, Hewlêr.
  • 5- Ebdulla, C. (2001), berkulêkî zaniste Zarawesazî Kurdî , ç1, Çapxana Qeşeng , Sulêmanî.
  • 6- Ebdulla, C. (2008), berkulêkî zarawesazîy kurdî , ç2, Çapxana xanî , Duhok.
  • 7- Ebdulla, N. Rujan(2013), Ferhengî Ziman û Zarawesazî Kurdî , ç2 , Çapxana Çiwarçira.
  • 8- Eswed, N.(2015), Ferhengî Zarawekanî Edeb û Zaniste Miruvayetî yekan , ç1, Çapxana Tehran.
  • 9- Teîyb, Ş ehab. (2012), Binema û pêkhatekanî Zarawe le Zmanî Kurdîda , Çapxana Kemal , sulêmanî.
  • 10- Teîyb, Ş ehab. (2013),, kêşew û giringî Zarawey Zansitî le Zimanî Kurdîda , Micle Al Astas , J( 207 ).
  • 11- Xuşnaw, N. (2013), Hewlêr. 12- Xerîb, K. (2012), Zarawey zansitî Kurdî, ç2, Çapxana Aras, Hewlêr.
  • 13- Ziyab, E. (2021), şêwazên Edebî, Zankuya Newruz, Kulîja Ziman ,Duhok.
  • 14- Dermanxana Karêz (2021) , Dohuk – Şaxkê . 15- Radîwya Dohuk. (2021) , Dohuk .
  • 16- S’îd, A, Hamid (2021), Giyanas, Dohuk – Sêmêl. 17- Xewaringeha THE BEST (2021), Dohuk – Malta.
Toplam 14 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Kürtçe
Bölüm Araştırma Makalesi
Yazarlar

Omer Omer

Kawa Dhaher

Yayımlanma Tarihi 31 Aralık 2022
Yayımlandığı Sayı Yıl 2022 Cilt: 5 Sayı: 18

Kaynak Göster

APA Omer, O., & Dhaher, K. (2022). رێكێن دروستكرنا تێرم و تێرمێن زانستی و بكارهینان ئه‌وان د ناڤ زمانێ كوردیدا. Nubihar Akademi, 5(18), 113-136. https://doi.org/10.55253/nubihar.1140874

Nûbihar Akademî Dergisi Creative Commons Atıf-GayriTicari 4.0 Uluslararası Lisansı (CC BY NC) ile lisanslanmıştır.