MARDYN SURP KEVORK ERMENY KYLYSESY KORUMA VE ONARIM ÖNERYLERY

Yıl 2011, Cilt: 6 Sayı: 4, 731 - 751, 01.05.2011

Emine Dağtekin Semra Hillez

Öz

ÖZET Mardin il merkezinde bulunan Surp Kevork Kilisesi'ni bir bütün olarak tanytan yerli ve yabancy bir kaynak bulunmamaktadyr. Makalelerde yüzeysel olarak ya da kaynak kitaplarda bir bütünün parçasy olarak konu aky?y içinde yer almaktadyr. Bu çaly?ma, bugüne kadar ciddi bir ?ekilde ele alynmamy? bir yapy türünün, objektif ara?tyrmalar sonucu bilimsel literatüre kazandyrylmasy açysyndan önem ta?ymaktadyr. Yapylan çaly?ma sadece Ermeniler tarafyndan in?a edilen bir kilisenin ara?tyrylmasy de?il, ayny zamanda yüzyyllar boyu iç içe ya?amy? toplumlar arasyndaki kültürel etkile?imin yönünün ortaya koymasy bakymyndan da önem ta?ymaktadyr. Bildiride a?yrlykly olarak yapynyn kentsel kimli?i ve restorasyon önerileri ele alynacaktyr.

Anahtar Kelimeler

Mardin, Ermeni, Surp Kevork, Kilise, strüktürel çatlak,

CONSERVATION AND RESTORATION RECOMMENDATIONS MARDYN Surp Kevork Armenian Church

Öz

ABSTRACT St. George Church in the center of Mardin province as a whole, there is a source of promoting domestic and foreign. Articles superficially or as part of a whole subject in the course of the source is in books. This study is a building of its kind so far not taken seriously, as a result of objective research in terms of scientific literature to gain importance. In this study we only investigate a church built by the Armenians, but also lived for centuries, intertwined with cultural interaction between communities is also important in terms of direction has revealed. The paper is mainly the structure of urban identity and the restoration proposals will be discussed.

Anahtar Kelimeler

Mardin, Armenian, Surp Kevork Armenian Church, Church, structural cracks,