YE?ILOVA (BURDUR)- AN EXAMPLE OF CHANGE IN THE TRADITIONAL RURAL HOUSE STRUCTURE IN TURKEY DURING THE 20TH CENTURY

Yıl 2010, Cilt: 5 Sayı: 3, 204 - 230, 01.04.2010

Bayram Çetin

Öz

Due to the economic and socio-cultural change in the 20th century, it is noteworthy that there has been a remarkable transformation in the structure of the rural houses in Turkey. Although the degree of this transformation varies depending on the districts, it is evident in a large number of places. In this respect, one of the places that stands out is Ye?ilova (Burdur) and its surroundings. The purpose of this study is to reveal, with its causes and effects, the change-transformation process of the rural houses in the surroundings of Ye?ilova. The transformation of the rural houses in the district took place in three phases which differ markedly from each other. Dissolution of the joint family structure, advancements in transport-communication systems and emigration to urban areas and abroad are the main factors that have effect on this process. Particularly, due to the effect of the popular culture that leads this process, the rural houses in the district have moved away from the traditional pattern and they have been going through a change both in function and shape. In terms of transferring cultural heritage and traditional house structure of the district to the next generations, a regulation that is open to innovations and that preserves the traditional identity is needed. Key Words: Traditional rural house, rural settlements, change in house structure, culture, Ye?ilova (Burdur)

Anahtar Kelimeler

Traditional rural house, rural settlements, change in house structure, culture, Ye?ilova (Burdur),

TÜRKİYE’DE GELENEKSEL KIR KONUT YAPISININ 20. YÜZYILDAKİ DEĞİŞİMİNE YEŞİLOVA (BURDUR) ÖRNEĞİ

Öz

Türkiye’de 20. yüzyılda yaşanan ekonomik ve
sosyo-kültürel değişimin etkisiyle kır konut yapısında gözle görülür derecede
bir dönüşümün olduğu saptanmaktadır. Bunun derecesi yörelere göre farklılık
gösterse de, birçok yerde belirgindir. Bu anlamda dikkat çeken yerlerden biri de Yeşilova (Burdur) çevresidir. Araştırmanın amacı,
Yeşilova çevresindeki kır konutlarında tespit edilen değişim-dönüşüm sürecini sebep
ve sonuçlarıyla ortaya koyabilmektir. Yöredeki kır konutlarının dönüşüm süreci
birbirlerinden kesin hatlarla ayrılabilen üç safhada gerçekleşmiştir. Bileşik
aile yapısının çözülmesi, ulaşım-iletişim sistemlerinin gelişmesi, yurt dışına
ve şehirlere yönelik göçler bu süreçte etkili belli başlı faktörlerdir.
Özellikle sürece yön veren popüler kültürün etkisiyle yöredeki kır konutları
geleneksel yapıdan uzaklaşmış, hem fonksiyonel ve hem de şekilsel anlamda
değişime uğramıştır. 

Anahtar Kelimeler

Geleneksel Kır Konutları, Kır Yerleşmeleri, Konut Yapı Değişimi, Kültür, Yeşilova (Burdur)