Kapitalizm, Tek Başına

Öz

Branko Milanovic, akademik hayatı boyunca gelir dağılımı ve eşitsizlik temasına yoğunlaşmış bir iktisatçıdır. Bu temalara dair tek başına yaptığı çalışmalardan ilki, henüz Türkçe’ye çevirilmemiş olan 2010 yıllı The Haves and Have Nots (Sahipler ve Sahip Olmayanlar) adlı eseridir. Ardından 2016 yılında çokça tartışılan 2018 yılında Türkçe’ye çevirilmiş olan Küresel Eşitsizlik: Küreselleşme Çağı İçin Yeni Bir Yaklaşım kitabını yayınlamıştır. Bu seriyi 2019 yılında yayınlana ve 2021 yılında Türkçe’ye kazandırılmış olan Kapitalizm, Tek Başına kitabı ile devam ettirmiştir. İngilizce konuşulan dünyada oldukça ilgi uyandıran Kapitalizm, Tek Başına eserinin incelemesini yapacağımız bu yazıda, Milanovic’in haklı bulgularına yer verirken aynı zamanda eser içerisinde düştüğü çelişkileri de vurgulamaya çalışacağız.

Anahtar Kelimeler

• Kapitalizm
• Gelir Dağılımı
• Servet Dağılımı

Capitalism Alone

Öz

Branko Milanovic is an economist who has focused on income distribution and inequality throughout his academic life. The first of his solo works on these themes is his 2010 work The Haves and Have Nots, which has not yet been translated into Turkish. Then, he published the book Global Inequality: A New Approach for the Age of Globalization, which was translated into Turkish in 2018, which was widely discussed in 2016. He continued this series with the book Capitalism, Alone, which was published in 2019 and translated into Turkish in 2021. In this article, in which we will analyze the work of Capitalism Alone, which arouses a lot of interest in the English-speaking world, we will try to emphasize the contradictions in the work while giving place to Milanovic's rightful findings.

Anahtar Kelimeler

• Capitalism
• Income distrubition
• Wealth distrubition

Kaynakça

1. Acemoğlu, D. ve Robinson, J. A. (2013). Ulusların Düşüşü (çev: F.R. Velioğlu) İstanbul: Doğan Egmont Yayıncılık.
2. Arrighi, G. (2008), Adam Smith Pekin’ de, (çev. İbrahim Yıldız), İstanbul: Yordam.Kitap)
3. Braudel, F. (2017). Kapitalizmin Kısa Tarihi (4. Baskı), (çev: İsmail Yerguz), İstanbul: Say Yayınları.
4. Dardot, P. ve Laval, C. (2018). Dünyanın Yeni Aklı Neoliberal Toplum Üzerine Deneme, (2. Baskı), (çev: Işık Ergüden), İstanbul: İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
5. Harvey, D. (2015). Neoliberalizmin Kısa Tarihi (2. Baskı), (çev: Aylin Onacak), İstanbul: Sel Yayıncılık.
6. Öniş Z.ve Kutlay, M. (2020). Rising Powers in a Changing Global Order; The Political Economy of Turkey in the Age of Brics, Third World Quarterly, 34(8), 1049-1426.
7. Özmakas, U. (2018). Biyopolitika: İktidar ve Direniş: Foucault, Agamben, Hardt-Negri. İstanbul: İletişim Yayınları.
8. Wallerstein, I. (2013). Sosyal Bilimleri Düşünmek (2. Baskı), (çev: Taylan Doğan), İstanbul: bgst Yayınları.