Aidiyetsizliğin Anlatımı: Abdulrazak Gurnah’ın By the Sea ve Desertion Romanlarında İslam’ın Kültürel Diyalog Olarak İnşası
Öz
Bu çalışma, Abdulrazak Gurnah’nın By the Sea ve Desertion romanlarında İslam’ın sınır-aşan, merkezsiz ve sabit olmayan bir kimlik inşası olarak temsilini inceler. Homi K. Bhabha’nın melezlik ve belirsizlik kavramları ile Mikhail Bakhtin’in çokseslilik ve heteroglossia kuramları temel alınır. Yakın okuma yöntemiyle, İslam’ın durağan değil, diasporik ve kültürel bir gösteren olduğu ortaya konur. Romanlar, özcü ikilikleri çözerek kimliği göç, yerinden edilme ve kültürlerarası diyalogla şekillenen akışkan bir süreç olarak sunar.
Anahtar Kelimeler
İslam, Diaspora, Melezlik, Çokseslilik
Narrating Unbelonging: Islam as Cultural Dialogue in the Diasporic Worlds of Abdulrazak Gurnah’s By the Sea and Desertion
Öz
This study examines the representation of Islam as a cross-boundary, decentered, and nonfixed identity construct in Abdulrazak Gurnah’s By the Sea and Desertion. It draws on Homi K. Bhabha’s concepts of hybridity and unfixity, and Mikhail Bakhtin’s theories of polyphony and heteroglossia. Through close reading, Islam emerges as a dynamic, diasporic cultural signifier rather than a static identity. The novels deconstruct essentialist binaries and present identity as fluid, shaped by migration, displacement, and intercultural dialogue.
Anahtar Kelimeler
Islam, Diaspora, Hybridity, Polyphony