-

Öz

The aim of this study is to examine the importance of environment in terms of design and usage of sports and recreation and to draw attention to sustainability concept in establishing sustainable sports areas. The research was in the form of descriptive survey method. Enabling to public to take part in recreational and sportive activities actively or sustaining the events of the sports is possible through the preservation of environmental sources as well as satisfaction given by the facilities to be constructed. In this context, approaches that tend to plan seeking in which ecological elements are efficient in the re-structuring of sport facilities have started to be points of discussion nowadays as a result of the fact that sustaining the sportive activities have become the item of agenda. The focal point these discussions is the concept of sustainability that takes the principle as basis “meeting today’s needs without harming the sources that will be used by new generations for meeting their own needs” foreseen in Our Common Future Report [1]. Sports and recreation areas can cause the environment to be affected negatively due to not well planned events and areas as well as increasing the quality of society’s well being and living. Therefore, the aim in designing recreation and sport areas and in the organization of events is that the development should be sustainable and should have positive contributions to the living quality of current and next societies. In conclusion, the fact that sustainability concept continuously refers to the relation between human and environment and that the sports depend on natural environment elements require a careful planning and management of the sports industry.

Anahtar Kelimeler

• Sustainability, environment, sports and recreation area

SPOR VE REKREASYON ALANLARININ TASARIMINDA VE KULLANIMINDA ÇEVRESEL SÜRDÜRÜLEBİLİRLİK

Öz

Bu çalışmanın amacı, spor ve rekreasyon alanlarının tasarımı ve kullanımı açısından, ekolojik çevreyle ilişkilendirerek sürdürülebilir spor alanlarının oluşturulmasının önemine dikkat çekmektir. Araştırma betimsel tarama yöntemi kullanılarak yayına hazırlanmıştır. Gelecekte rekreasyonel ve sportif faaliyetlere aktif katılımı sağlayabilmek ve organizasyonlar gerçekleştirebilmek için çevresel kaynakların doğru tüketilmesine ihtiyaç vardır. Bu, aynı zamanda spor tesislerinin sürdürülebilirlik anlayışı çerçevesinde beklentileri karşılayabilmesini sağlayacak bir uygulama olacaktır. Bu anlamda sportif faaliyetlerin sürdürülebilmesinin gündeme gelmesi ile günümüzde spor tesislerinin yeniden yapılandırılmasında ekolojik unsurların etkin olduğu plânlama arayışlarına dönük yaklaşımlar tartışılmaya başlanmıştır. Bu tartışmaların odak noktasını, Ortak Geleceğimiz Raporu’nda [1] öngörülen “bugünün ihtiyaçlarını, gelecek kuşakların kendi ihtiyaçlarını karşılayabilme olanaklarından ödün vermeksizin karşılamak” ilkesini temel alan sürdürülebilirlik kavramı oluşturmaktadır. Spor ve rekreasyon alanları bir taraftan toplumun refahını ve yaşam kalitesini artırma gibi olumlu etkiler yaratırken, diğer taraftan da, iyi planlanmayan alanlarla ve etkinliklerle ekolojik ve sosyal çevrenin olumsuz etkilenmesine neden olabilmektedir. Bu nedenle spor ve rekreasyon alanlarının tasarımında ve etkinliklerin düzenlenmesine amaç, sürdürülebilir olmak, bugünkü ve gelecekteki toplumların yaşam kalitesine olumlu katkılar sağlamak olmalıdır. Sonuç olarak; sürdürülebilirlik kavramının sürekli olarak çevre ile insan arasındaki ilişkiye işaret etmesi ve sporun doğal çevre elemanlarına olan bağımlılığı; spor endüstrisinin dikkatli bir biçimde planlanmasını ve yönetilmesini gerektirmektedir. Anahtar Kelimeler: Sürdürülebilirlik, çevre, spor ve rekreasyon alanı

Anahtar Kelimeler

• Sürdürülebilirlik, çevre, spor ve rekreasyon alanı

Kaynakça

1. WCED. World commission on environment and development, our common future: the brundtland report. Oxford University Press, Oxford; 1987.
2. Beyhan ŞG, Ünügür SM. Çağdaş gereksinmeler bağlamında sürdürülebilir turizm ve kimlik modeli. İTÜ Dergisi. 2005; 4(2): 79-87.
3. The International Olympic Committee. IOC Spor, çevre ve sürdürülebilir gelişme rehberi. Çeviren TMOK; 2008.
4. Karaman A. Sürdürülebilir çevre kavramı çerçevesinde ekolojik planlama yaklaşımı. Türkiye’de 17. Dünya Şehircilik Günü Kolokyumu: Kent ve Çevre ‘Planlamaya Ekolojik Yaklaşım’, Mimar Sinan Üniversitesi, İstanbul; 1993.
5. Treaty of European Union. [official] C 191, [updated. 1992 July 29] available from: http://eur-lex.europa.eu/en/treaties/ dat/11992M/htm/11992M.html#0001000001
6. Carvalho OG. Sustainable development: is it achievable within the existing ınternational political economy context?. Sustainable Development. 2001; 9, 61-73.
7. Nemli E. Çevreye duyarlı yönetim anlayışı. İ.Ü.Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi. 2001; 211-224.
8. Mazurkiewicz P. Corporate environmental responsibility: Is a common CSR framework possible? World Bank Discussion Paper 2005. [cited 2009 Aug 08]. Available from: http://siteresources.worldbank.org/EXTDEVCOMMENG/Resources/ csrframework.pdf.

9. Fried G. Managing sport facilities. Human Kinetics, Champaign, IL; 2005
10. Yost P. Green building programs-an overview. Building Standards, 2002; 12-16.
11. Inskeep E. Tourism planning. An integrated and sustainable development approach, Van Nostrand Reinhold, New York; 19 Dick G. Green building basics. [updated 1999 Sep.] available from www.calrecycle.ca.gov/publications/ GreenBuilding/40099014.doc
12. Suttell R. The true cost of building green. Buildings, 2006; 100(4): 46-48.
13. Environmental Building News, Building Green on a Budget, 1999; 8(5), May available from: www.ebuild.com/Archives/ Features/Low_Cost/Low_Cost.html#General
14. Chernushenko D, van der Kamp A, Stubbs D, Sustainable sport management: running and environmentally socially and economically responsible organization. Green & Gold Inc. Ontorio, Canada, 2001.
15. Ries R, Bilec MM. The economic benefits of green buildings: A comprehensive case study. The Engineering Economist, 2006; 51(3): 259-295.
16. Smith J. Golf sahalarında çevreci yönetim. 1. Uluslararası Çevre ve Golf Konferansı: Türkiye Golf Federasyonu, 2006. del Monte B. A sustainable approach. American School and University, 2006; 78(12): 19-22.
17. Gibson F, Lloyd J, Bain S, Hottell D. Green design and sustainability in sport and recreation facilities. The Smart Journal. 2008; 4(2): 26-32.
18. Loftness V, Hakkinen B, Ada O, and Nevalainen A. Elements that contribute to healthy building design. Environmental Health Perspectives. 2007; 115(6): 965-970.
19. Çepel N, Ergün C. Küresel ısınma ve küresel iklim değişikliği. TEMA Yayın, İstanbul, 2002.
20. Trainer FE. The global sustainability crisis: the ımplications for community. International Journal of Science Economics. 1997; 24(11): 1219-1240.
21. Greenpeace [homepage on the Internet]. How green games. Greenpeace’s environmental assessment of the Sydney 2000 Olympics. [updated 2000 Sep. 01; cited 2009 Oct.03]. Available from: http://www.greenpeace.org/australia/ resources/reports/general/how-green-the-games-greenpea
22. Philip J. Solar-powered ‘dragon’ stadium in Taiwan. www.greenpacks.org. [updated 2009 May 19; cited 2009 Sept. 10] Available from: http://www.greenpacks.org/2009/05/19/solar-powered-dragon-stadium-in-taiwan/
23. Tiger Woods Dubai [homepage on the Internet]. Dubai: [updated 2009 March 18; cited 2009 Sept. 03]. Available from: http://www.tigerwoodsdubai.com
24. Budak S. Avrupa Birliği ve Türk çevre politikası, İstanbul, Büke Yayınları. 2000.
25. Çevre ve Orman Bakanlığı. Çevre Kanunu. [1983 9 Ağustos; elde ediliş tarihi 7 Aralık 2013] Erişim adresi: www2.cevreorman.gov.tr/yasa/k/2872.doc
26. ÇED Planlama Genel Müdürlüğü. ÇED Yönetmeliği. [2008 17 Temmuz; elde ediliş tarihi 12 Aralık 2013). Erişim adresi: http://www.cedgm.gov.tr/CED/AnaSayfa/yonetmelikler.aspx?sflang=tr.