Belt And Road Initiative and Turkey China Relationships Through Soft Power Concept

Yıl 2021, Cilt: 18 Sayı: 39, 750 - 776, 01.07.2021

Mehmet Ali Koçakoğlu

https://doi.org/10.26466/opus.831498

Cited By: 2

Öz

China, has the second-largest economy after the USA in the world following the Reform and Openness policy. Besides its fastly growing economy and increasing effect on global politics, China’s “soft power” efforts have accelerated much. China’s cultural values, student exchange programmes, conventionalization of Chinese, efforts in written and visual media and are the methods followed in efforts to create “soft power”. Additionally, the Belt and Road Initiative (BRI), which was the biggest project of China in terms of economy and politics, is the most effective project besides the efforts for creating “soft power”.BRI, which unveiled in 2015 by Xi Jinping, aim to entagration countries in different continents via big infrastructure investments. Turkey is located in the Middle Corridor within the scope of BRI, constitutes one of the biggest parts of this project with its geographic allocation, young population and increasing effect in global arena in terms of economy and politics. But looking at the Sino-Turkish ralations, it is seen that the relations between the set two countries are not on a positive trend and they do not know each other well. The aim of this study is to ascertain China’s efforts in Turkey within the scope of its current soft power and BRI and present suggestions for increasing the amount and variety of such efforts and investments in order to improve the relations between the two countries.

Anahtar Kelimeler

Soft Power, China, Belt and Road Initiative, International Politic Economics

Yumuşak Güç Kavramı Bağlamında Kuşak Yol Girişimi ve Türkiye Çin İlişkileri

Öz

Çin, Reform ve Açıklık politikasından sonra günümüzde ABD’nin ardından dünyanın en büyük ikinci ekonomisine sahiptir. Hızla büyüyen ekonomisi ve küresel siyasette artan etkisi ile birlikte Çin’in “yumuşak güç” çalışmaları da büyük hız kazanmıştır. Çin’in kültürel değerlerini tanıtmak, öğrenci değişim programları, Çin dilinin yaygınlaştırılması, yazılı ve görsel medya alanında yapılan çalışmalar yumuşak güç oluşturmaya yönelik kültürel ve kamu diplomasisi alanındaki bazı yöntemleri oluşturmaktadır. Bununla birlikte, Çin’in kendine özgü yumuşak güç çabalarından en önemlisi ekonomik ve politik hedefler içeren Kuşak Yol Girişimidir.Kuşak ve Yol Girişimi (KYG), 2015 yılında Çin başkanı Xi Jinping tarafından açıklanan bu proje büyük altyapı yatırımları yoluyla çeşitli kıtalarda yer alan ülkeleri ekonomik olarak birbirine entegre etmeyi amaçlamaktadır. KYG kapsamında Orta Koridor olarak adlandırılan bölgede yer alan Türkiye, coğrafi konumu, genç nüfusu, ekonomik ve politik anlamda küresel arenada artan etkisi ile bu projenin en önemli ayaklarından birini oluşturmaktadır. Ancak Türkiye Çin ilişkilerine bakıldığında iki ülke arasındaki ilişkilerin olumlu bir seyir izlemediği ve ülkelerin birbirini çok tanımadığı görülmektedir. Bu çalışmanın amacı, Çin’in Türkiye’deki mevcut yumuşak güç ve KYG kapsamındaki çalışmalarını ortaya çıkarmak ve ülkeler arasındaki ilişkilerin geliştirilmesinde bu tür çalışma ve yatırımların sayısının ve çeşitlerinin artırılması konusunda öneriler sunmaktır.

Anahtar Kelimeler

Yumuşak Güç, Çin, Kuşak ve Yol Girişimi, Uluslararası Politik İktisat

Kaynakça

• Adıbelli, B. (2016). Osmanlı’dan günümüze Türk-Çin ilişkileri.[Turkish-Chinese Relations since the Ottoman Empire] İstanbul : IQ Kültür Sanat Yayıncılık.
• Akdağ, Z. (2019). Türk Çin ilişkilerinde kuşak ve yol girişimi’nin önemi. Birey veToplum, 9(17), 65-95.
• Albert, E. (2018) China’s big bet on soft power. https://www.cfr.org-/backgrounder/chinas-big-bet-soft-power E.T:10.09.2018
• Aytekin, E., Ulacak, Z., Mercan, A.Z., Kabakçı, F, (2019). Cumhurbaşkanı Erdoğan: Türkiye ve Çin aynı vizyonu paylaşıyor. Anatolian Agency, https://www.aa.com.tr/tr/dunya/cumhurbaskani-erdogan-turkiye-ve-cin-ayni-vizyonu-paylasiyor/1520696 E.T:02.06.2019
• Atun, A. (2012). Çin ve KKTC. https://www.kibrispostasi.com/c1-KIBRIS_POSTASI_ GAZETESI /j97 a14908-cin-ve-kktc E.T:28.12.2019
• Barnes, B. ve Forsythe, M. (2016) . Dalian Wanda of China May Buy Majority Stake in Legendary Entertainment. https://www.nytimes.com/2016/01/-06/business/dealbook/dalian-wanda-legendary-entertainment.html E.T:21.12.2018
• Baş, M. (2018). Yumuşak güç küresel 30 sıralaması ve Türkiye. https://www.aydinlik. com.tr/yumusak-guc-kuresel-30-siralamasi-ve-turkiye-melih-bas-kose-yazilari-subat-2018E.T: 01.12.2019
• Buckhingham, K. Neil, J., Jepson P., David W., (2013) Diplomats and refugees: Panda diplomacy, soft cuddly power, and the new trajectory in panda conservation. Environmental Practice.
• Çağlayan, S. (2015) MHP'li Bakan'ın boğazlardan geçirmek istemediği o uçak gemisi bakın nereden çıktı. https://odatv.com/mhpli-bakanin-bogazlardan-gecirmek-istemedigi-o-ucak-gemisi-bakin-nereden-cikti-0811151200.html E.T:05.12.2018
• Cainey, A. (2018) Belt and road is not a (Completely) closed shop. https://www.chathamhouse.org/expert/comment/belt-and-road-not-completely-closed-shop E.T:14.09.2019
• Caixin, (2019) https://www.caixinglobal.com/about/E.T:23.06.2019
• CGTN, (2020). https://www.cgtn.com/about-us E.T:05.01.2020
• CRITurk (2019). http://turkish.cri.cn/index.htm E.T: 15.07.2019
• Çolakoğlu, S., (203). Turkey-China relations: Rising partnership. Ortadoğu Analiz, 5(52) ,32-45
• Ministry of Education of People’s Republic of China (2020). http://en.moe.gov.cn/documents/reports/ 201904/ t20190418_378692. html E.T:10.01.2020
• Demirci, M. Cem (2019). Kıbrıs ve Doğu Akdeniz üzerinde hegemonya mücadelesi https://tr.euronews.com/2019/05/05/kibris-ve-dogu-akdeniz-uzerinde-hegemonya-mucadelesi-dogu-akdenizde-neler-oluyor E.T:04.01.2020
• Demirtepe M. and Özertem B. (2013). Yükselen tehdit algısı karşısında Çin’in yumuşak güç siyaseti: Politikalar ve sınırlılıkları. [China's Soft Power Strategy vis-a-vis Increasing Threat Perceptions: Policies and Limitations] Bilig Magazine, 65,95-118
• Devermont, Jet al. (2019). Assessing the risks of Chinese investments in Sub-Saharan African Ports. Center For Strategic International Studies Report Ministry of Foreign Affairs (2018), http://www.mfa.gov.tr/turkiye-cin-halk-cumhuriyeti-siyasi-iliskileri.tr.mfa). E.T:20.08.2019
• Durdular, A., (2016). Çin’in Kuşak-Yol Projesi ve Türkiye-Çin ilişkilerine etkisi, [China’s One Belt, One Road Project and Its Influence on Sino-Turkish Relations]. Avrasya Etütleri, 49(1), 77-97
• Erdoğan, R.T., (2019) Turkey, China share a vision for future. Global Times, http://www.globaltimes.cn/content/1156357.shtml E.T:02.06.2019
• Esmer, S., (2018). Bir kuşak bir yol projesinde Türkiye'nin önemi. [The Importance of Turkey in China’s One Road One Belt Initiative] https:// www.utikad.org.tr/Detay/Sektor-Haberleri/14489/bir-kusak-bir-yol-one-belt-one-road-projesinde-turkiye%E2%80%99’nin-onemi (15.04.2019)
• Garrahan, M. and Clover, C. (2017). China’s Hollywood romance turns sour. https://www.ft.com/content/d5d3d06e-de8b-11e7-a8a4-0a1e63a52f9c E.T:14.12.2018
• Global Soft Power (2019). The Soft Power 30. USC Center on Public Diplomacy, Portland
• Guerrasio, J. (2018). How the Rock’s popularity in China led Skyscraper to rebound and become the global box-office winner of the weekend. https://www.businessinsider.com/the-rocks-popularity-in-china-led-to-skyscraper-box-office-rebound-2018-7 E.T:16.12.2019
• Güler, M., (2019). Pros and cons of Belt and Road Initiative, implications for Turkey. https://www.dailysabah.com/op-ed/2019/05/16/pros-and-cons-of-belt-and-road-initiative-implications-for-turkey (15.04.2019)
• Hanban, (2019). http://english.hanban.org/node_10971.htm E.T:15.12.2019
• Huang, C. (2019). Chinese soft power is a carrot being under mined by a stick. https://www.scmp.com/week-asia/opinion/article/3033751/chinese-soft-power-carrot-being-undermined-stickE.T:10.12.2019
• Isik, A.F. and Zou Z. (2019) China-Turkey Security Cooperation Under the Background of the Belt and Road Initiatives and the Middle Corridor. Asian Journal of Middle Eastern and Islamic Studies, 13(2), 278-293
• Inside Football Website (2019). http://www.insideworldfootball.com-/2016/08/11/chinas-org-takes-controlling-stake-aj-auxerre-e7m/ E.T:24.12.2019
• Jacques, M. (2009). Çin hükmettiğinde dünyayı neler bekliyor? Ankara: Sami Oğuz Akılçelen Yayınları.
• Jourdan, A. (2016) China's Suning buying majority stake in Inter Milan for $307 million. https://www.reuters.com/article/us-soccer-inter-milan-suning/chinas-suning-buying-majority-stake-in-inter-milan-for-307-million-idUSKCN0YR03T E.T:21.10.2019
• Karaduman, M., (2019). Uluslararası haber akışı ve medya düzeni bağlamında; Türkiye’de yayın yapan uluslararası medya kuruluşları. Akdeniz İletişim Dergisi, 32, 465-484
• Karan, C. (2019). Çin, Uygur meselesini cihatçıların gasp ettiği bir dava olarak görüyor, sorunu çözecek güç Türkiye https://tr.sputniknews.com/cey-da_karan_eksen /201902111037607855-turkiye-cin-uygur-kusak-yol-girisimi/ E.T:09.01.2020
• Konak, E., (2018). Türkiye’deki Konfüçyüs Enstitüleri kapatılmalı mı?, https://cinnabzi.com/turkiyedeki-konfucyus-enstituleri-kapatilmali-mi/ E.T:05.01.2020
• Kurlantzick, J., (2007). Charm Offensive How China’s Soft Power Transforming World. A new republic book.New York.
• Lau, S. (2019). Belgian Universty closes its Chinese state-funded Confucius Institue after spying claimshttps://www.scmp.com/news/china-/diplomacy/article/3041617/belgian-university-closes-its-chinese-state-funded-confucius E.T:05.01.2020
• Leer, Y.R. and Yau, J. (2016). China’s new silk route the long and wind in groad. PwC Growth Centre, 2016, Netherlands
• Lovett, G. and Townsend, D. (2016). China and Football. New York: Nielsen Sport Report.
• Maimaiti, Z. (2016). Uluslararası ilişkilerde yumuşak güç ve Çin’in yumuşak gücü [Soft Power in International Relations and China’s Soft Power] Master’s Thesis, İstanbul Uni. Institute of Social Sciences, İstanbul.
• Ministry of Culture and Tourism (2019). https://yigm.ktb.gov.tr/TR-9851/turizm-istatistikleri.html
• Molavi, A. (2019). China’s global investments are declining everywhere except for one region, https://foreignpolicy.com/2019/05/16/chinas-global-investments-are-declining-everywhere-except-for-one-region/ E.T:11.02.2020
• Nuroğlu, E. (2019). Kuşak-Yol projesi çerçevesinde Türkiye-Çin ilişkileri, https://www.aa.com.tr/tr/analiz /kusak-yol-projesi-cercevesinde-turkiye-cin-iliskileri/1538112 E.T:01.10.2019
• Nye, J. (2004). Soft power. New York: Public Affairs.
• Onuş, Sinan (2015). Çin’den füze alımından vazgeçilmesi ne anlama geliyor? https://www.bbc.com/turkce/ haberler/2015/11/151116_cin_fuze_tur-kiye E.T:06.12.2018
• Packer, A. (2017). China’s Panda Diplomacy, https://thediplomat.com/2017-/11/chinas-panda diplomacy/ E.T.:14.11.2019
• Pop, I. I. (2016). Strengths and challenges of China’s one belt, one road initiative. Centre for Geopolitics and Security in Realism Studies.
• Rahman, H. (2014). Pakistan’s soft power: Prospects and limitations. Journal of South Asian Studies, 2(3),257-263.
• Reed T., ve Trubetskoy, A. (2019). Assessing the value of market access from belt and road projects. Policy Research Working Paper 8815, World Bank Group
• Regan, H. (2018). China has developed a virtual an chorto deliver the news. https:// edition.cnn.com/2018/11/09/media/china-xinhua-aianchor-/index.html E.T: 19.12.2018
• Shambaugh, D. (2016). Çin küreselleşme yolunda. [China Goes Global] Tra.L. Boyacı, İstanbul: Yarın Yayınları
• Silver, L., Devlin, K., and Huang C., (2019). People around the globe are divided in their opinions of China. Pew research center
• Sputnik (2016). Yunanistan’ın en büyük limanı Pire, resmen Çinlilerin, https://tr.sputniknews.com/avrupa /201604081022043640-yunanistan-pire-limani-cin/ E.T: 03.01.2020
• Sputnik (2017). Çin’in diplomat pandaları, https://tr.sputniknews.com/ yasam/201707121029243380-cin-diplomatik-pandalar/E.T.:14.11.2019
• Statista.com, (2020). https://www.statista.com/statistics/227240/number-of-chinese-students-that-study-abroad/ E.T:09.01.2020
• Suzuki, S. (2010). The Myth and reality of China’s soft power, Soft power and US Foreign Policy Editor: I. Parmar ve M. Cox, New York: Routledge
• TBMM (GNAT). 378 (2015). Türkiye cumhuriyeti hükümeti ile Çin halk cumhuriyeti hükümeti arasında ipek yolu ekonomik kuşağının, 21. yüzyıl denizdeki ipek yolunun ve orta koridor girişiminin uyumlaştırılmasına ilişkin mutabakat zaptının onaylanmasının uygun bulunduğuna dair kanun tasarısı (1/673) ve Dışişleri Komisyonu http://www.tbmm.gov.tr /develop/owa/sirasayi_sd.sor-gu_baslangic” E.T: 16.05.2019
• West Bromwich Albion website, (2020). https://www.wba.co.uk/company-details/ E.T:06.01.2020
• Wolverhampton website, (2020). https://www.wolves.co.uk/club/about-us/fosun-group/ E.T:06.01.2020
• YTS Sports web site, (2020). http://mobile.ytsports.cn/news-2056.html E.T:10.01.2020
• USA Today website, (2020). https://www.usatoday.com/story/sports/soccer-/2018/02/14/wanda-sells-atletico-madrid-stake-to-israeli-company/110403434/ E.T:06.01.2020
• Üngör, Ç. (2020). Türk-Çin ilişkileri: Sorun ve imkân alanları. [Turkey-China relations: Areas of problem and possibility] http://www.tuses.org.tr/userfiles/files/TUSES% 20Cin%20Tuerkiye-%20Cagdas%20Ungor%20pdf(1).pdf. ET: 21.1.2020
• Xinhua (2020). http://www.xinhuanet.com/english/2019-10/30/c_138-514531.htm ) E.T:10.01.2020
• Yatağan, A.G. (2018). Ser güç unsurlarının yumuşak güç aracı olarak etkileri. [Effects of Hard Power Functions as a Soft Power Instrument] Science Journal of Turkish Military Academy,2,62-94
• Yapıcı, U. (2015) Yumuşak güç ölçülebilir mi?, [Can Soft Power Be Measured] Uluslararası İlişkiler, 12(47), 5-25.
• Zan, T. (2009). Uncertainty and Ambiguity: Turkey’s perception on the rise of China, Journal of Middle Eastern and Islamic Studies (in Asia),3(1),66-79