Security Concerns of the Russian Federation and Türkiye's Position Within the Scope of Georgia Intervention to South Ossetia in 2008

Yıl 2024, Cilt: 16 Sayı: 1, 25 - 44, 19.07.2024

Erman Tatlıoğlu Elena Savıcheva

https://doi.org/10.47932/ortetut.1442083

Öz

This article provides a comprehensive analysis of the geopolitical landscape in the South Caucasus, focusing on Russia's strategic interests, NATO and EU expansion efforts, and Turkey's role as a regional actor. It begins by examining Russia's "Near Environment" doctrine, emphasizing Moscow's perceived security threats and its proactive measures to maintain influence in its immediate surroundings. The 2008 conflict between Russia and Georgia serves as a focal point, illustrating the complex interplay of historical, ethnic, and political factors in the region. The article explores the origins of the Georgian-Ossetian crisis, the escalation into the "Five-Day War," and the subsequent recognition of South Ossetia and Abkhazia by Russia. It also examines Turkey's stance on the conflict, balancing support for Georgia's territorial integrity with economic and strategic interests in the region that advocates respect for Georgia's territorial integrity and sovereignty in the context of international law, but at the same time does not ignore its security concerns of Russia and aims to maintain a policy of balance in the Black Sea Basin and the Caucasus in the context of regional peacekeeping. Furthermore, the analysis highlights the international community's response to the conflict and its implications for regional stability. The conclusion underscores the significance of the South Caucasus in global geopolitics, particularly in shaping the balance of power in the Black Sea region. Overall, this article offers valuable insights into the complex dynamics of conflict and cooperation in a strategically vital area of Eurasia.

Anahtar Kelimeler

Black Sea Region, Russia, Türkiye, Georgia, Security, South ossetia crisis, five-day war

Gürcistan'ın 2008 Güney Osetya Müdahalesi Kapsamında Rusya Federasyonu'nun Güvenlik Kaygıları ve Türkiye'nin Konumu

Öz

Bu makale, Rusya'nın stratejik çıkarlarına, NATO ve AB'nin genişleme çabalarına ve Türkiye'nin bölgesel bir aktör olarak rolüne odaklanarak Güney Kafkasya'daki jeopolitik manzaranın kapsamlı bir analizini sunmaktadır. Çalışma Rusya'nın "Yakın Çevre" doktrinini inceleyerek başlamakta; Moskova'nın algılanan güvenlik tehditlerini ve yakın çevresinde nüfuzunu korumaya yönelik önlemlerine vurgu yapmaktadır. 2008'de Rusya ile Gürcistan arasındaki yaşanan çatışma, bölgedeki tarihi, etnik ve siyasi faktörlerin karmaşık etkileşimini gösteren bir odak noktası görevi görüyor. Makale, Gürcistan-Osetya krizinin kökenlerini, "Beş Gün Savaşı'nın çıkış nedenlerini ve ardından Güney Osetya ile Abhazya'nın Rusya tarafından tanınmasını araştırıyor. Aynı zamanda, Gürcistan'ın toprak bütünlüğüne verilen desteği bölgedeki ekonomik ve stratejik çıkarlarla dengeleyerek, uluslararası hukuk bağlamında Gürcistan'ın toprak bütünlüğüne ve egemenliğine saygı gösterilmesini savunan ancak aynı zamanda Rusya'nın güvenlik kaygılarını da göz ardı etmeyen Türkiye'nin çatışmaya ilişkin tutumunu da inceliyor. Buna ilave olarak bölgesel barışı koruma bağlamında Türkiye'nin Karadeniz Havzası ve Kafkasya Bölgesi'nde denge politikasını analiz ediyor. Makale, uluslararası toplumun çatışmaya verdiği tepkiyi ve bunun bölgesel istikrar üzerindeki etkilerini sunuyor. Sonuç olarak bu çalışma Güney Kafkasya'nın küresel jeopolitikte, özellikle de Karadeniz bölgesindeki güç dengesinin şekillendirilmesindeki öneminin altını çizmekte, Avrasya'nın stratejik açıdan hayati bir bölgesindeki karmaşık çatışma ve işbirliği dinamikleri hakkında değerli bilgiler sunmaktadır.

Anahtar Kelimeler

rusya, türkiye, gürcistan, güvenlik, karadeniz bölgesi, güney osetya krizi, 5 gün savaşı

المخاوف الأمنية لروسيا الاتحادية وموقف تركيا في نطاق التدخل الجورجي في أوسيتيا الجنوبية عام 2008

Öz

يقدم هذا المقال تحليلاً شاملاً للمشهد الجيوسياسي في جنوب القوقاز، مع التركيز على المصالح الاستراتيجية لروسيا، وجهود توسع الناتو والاتحاد الأوروبي، ودور تركيا كلاعب إقليمي. فهو يبدأ بدراسة عقيدة "البيئة القريبة" التي تتبناها روسيا، مع التركيز على التهديدات الأمنية المتصورة لموسكو وإجراءاتها الاستباقية للحفاظ على نفوذها في محيطها المباشر. ويشكل صراع عام 2008 بين روسيا وجورجيا نقطة محورية توضح التفاعل المعقد بين العوامل التاريخية والعرقية والسياسية في المنطقة. يستكشف المقال أصول الأزمة الجورجية الأوسيتية، والتصعيد إلى "حرب الأيام الخمسة"، والاعتراف اللاحق بأوسيتيا الجنوبية وأبخازيا من قبل روسيا. ويتناول أيضًا موقف تركيا من الصراع، مع الموازنة بين دعم وحدة أراضي جورجيا والمصالح الاقتصادية والاستراتيجية في المنطقة التي تدعو إلى احترام وحدة أراضي جورجيا وسيادتها في سياق القانون الدولي، ولكنها في الوقت نفسه لا تتجاهل مخاوفها الأمنية. روسيا وتهدف إلى الحفاظ على سياسة التوازن في حوض البحر الأسود والقوقاز في سياق حفظ السلام الإقليمي. علاوة على ذلك، يسلط التحليل الضوء على استجابة المجتمع الدولي للصراع وتأثيراته على الاستقرار الإقليمي. ويؤكد الاستنتاج أهمية جنوب القوقاز في الجغرافيا السياسية العالمية، وخاصة في تشكيل توازن القوى في منطقة البحر الأسود. بشكل عام، يقدم هذا المقال رؤى قيمة حول الديناميكيات المعقدة للصراع والتعاون في منطقة حيوية استراتيجيًا في أوراسيا.

Anahtar Kelimeler

منطقة البحر الأسود, أزمة أوسيتيا الجنوبية, جورجيا, روسيا, تركيا, حماية, حرب الأيام الخمسة

Kaynakça

• Alaeddin Yalçınkaya, “Kafkasya da Siyasi Gelişmeler Etnik Düğümden Küresel Kördüğüme”, 2006, Ankara: Lalezar, s. 82-94.
• Alexander Dugin, "Russia's Eurasian revenge", Algoritm, 2014, 265 p.
• Ali Hasanov, "Jeopolitik" (A. Ağaoğlu & F. Şammedov, Çev.), Babı Ali Kültür., 2010, 132 s.
• Alla Yu. Borzova, Elena M. Savicheva, Lina T. Kulumbegova. New aspects in relations between Türkiye and Russia (based on materials from German think tank), Postsovetskie issledovaniya = Post-Soviet Studies. 2022;8(5):861-871.
• Danilov, D. “From Vancouver to Vladivostok: Crossroads of Security Common Space.” World Economy and International Relations, no. 12 (2012): 38–51. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2012-12-38-51.
• Dennis Sammut and Nikola Cvetkovski, “The Georgia-South Ossetia Conflict”, 1996, Verification Technology Information Centre: 1-32.
• Elif Çakır, "Rusya-Gürcistan Krizi: Yerel Bir Çatısma, Küresel Yansımalar", Orta Asya ve Kafkasya Araştırmaları 4, no.7 (2009): 1-27.
• Elnur Hasan Mikail, "Yeni Çarlar ve Rus Dış Politikası", İstanbul, IQ Yayıncılık, 2007, 254 s.
• Elşan İzzetgil, “Kafkasya’nın Jeopolitiği ve Rusya’nın Bölgeye Yönelik Stratejisi”, Gazi Üniversitesi Bölgesel Çalışmalar Dergisi, c.1, sy.1, Ankara 2016: 51- 85.
• Esra Kızılbuğa, “Russian Involvement in The Abkhaz-Georgian Conflict”, Yüksek lisans tezi, Ortadoğu Teknik Üniversitesi, 2006, s. 54-60.
• Giorgi Gogia, "Georgia-South Ossetia: a Prelude to war did economic assistance strengthen competing spoilers in Georgian-South Ossetian conflict?", Central Asia and the Caucasus, 6 (60), 2009: 32-41.
• Giray Saynur Bozkurt, “Gürcistan’daki Etnik Çatışmalar Karşısında Türkiye Ve Rusya’nın Tutumu”. Karadeniz Araştırmaları 19, sy. 19 (Eylül 2008): 1-30.
• Gökhan Alptekin, “2008 Rusya-Gürcistan Savaşı Ve Savaş Sonrası Büyük Ve Bölgesel Güçlerin Tepki Ve Politikaları”. Rusya Araştırmaları Dergisi, sy. 6 (Aralık 2021): 110-30. https://doi.org/10.48068/rusad.1030621.
• Gökhan Alptekin, "Rusya’nın Yakın Çevresini Koruma Politikası ve Soğuk Savaş İzlenimleri (2008 Rusya- Gürcistan Savaşı ve 2014 Ukrayna Krizi)". R&S - Research Studies Anatolia Journal, 5(1), 2022: 164-204. https://doi.org/10.33723/rs.1034978
• Göktürk Tüysüzoğlu, "Savunmacı Realizm ve Saldırgan Realizm Bağlamında Karadeniz Havzası’ndaki Çatışma Gerçekliğinin Değerlendirilmesi", Avrasya Etüdleri, 44 (2), 2013: 57-85.
• Halil Erdemir, “The Policies Around the BTC Pipeline”. Alternatives: Turkish Journal of International Relations 8, no. 4 (October 2009): 20-44.
• Hansjörg Eiff, “The OSCE Mission to Georgia and the Status of South Ossetia”, OSCE Yearbook 2008, Baden-Baden 2009: 35-43.
• Hatice Dönmez, “Küreselleşmenin Rus Jeopolitik Düşüncesine Etkisi”. Bitlis Eren Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi 11, sy. 2 (Aralık 2022): 210-32. https://doi.org/10.47130/bitlissos.1191342.
• Ivars Indans, “Relations of Russia and Georgia: Developments and Future Prospects”, Baltic Security & Defence Review, Volume 9, 2007: 131-149.
• Jim Nickol, “Russia-Geogia Conflict in August 2008: Context and Implications for U.S. Interests”, CRS Report for Congress, 2008: 1-17.
• Julianne Smith, “La Relation Otan/Russie: Moment de Vérité Ou Déjà Vu ?” Politique étrangère Hiver, no. 4 (December 18, 2008): 759–73. https://doi.org/10.3917/pe.084.0759.
• Jyotsna Bakshi, “Russia’s National Security Concepts and Doctrines: Continuity and Change”, Strategic Analysis, A monthly Journal of IDSA, October 2000, Vol.XXVI, No. 7., https://ciaotest.cc.columbia.edu/olj/sa/sa_oct00baj01.html
• Marietta König, “The Georgian-South Ossetian Conflict”, OSCE Yearbook, Baden-Baden 2005: 237- 249.
• Mustafa Keskin, “Yakin Çevre Doktrini Bağlamında Rus Dış Politikası: Ukrayna Müdahalesi”, Barış Araştırmaları ve Çatışma Çözümleri Dergisi , 3 (2), 2016: 45-62. https://doi.org/10.16954/bacad.15518
• Mustafa Nail Alkan, “Almanya –Rusya İlişkileri Bağlamında Ukrayna Krizi”, Karadeniz Araştırmaları 12, sy. 45 (Mart 2015): 89-103. https://doi.org/10.17782/ka.61778.
• Osman Ercan ve Hakan Kolçak, “Konfederalizm Alternatifi: Gürcü-Oset Çatışmasının Çözümü İçin Yeni Anayasal Düzen”. Uluslararası Hukuk Ve Sosyal Bilim Araştırmaları Dergisi 4, sy. 1 (Haziran 2022): 66-88.
• Petrovich-Belkin, O., E. Savicheva, and A. Butorov. “Georgian Experience of Economic Modernization: Achievements and Failures.” World Economy and International Relations 66, no. 8 (2022): 70–81. https://doi.org/10.20542/0131-2227-2022-66-8-70-81.
• Sait Sönmez, “Yakın Çevre Doktrini Bağlamında Yeltsin Dönemi Rusya Federasyonu'nun Bağımsız Devletler Topluluğu Ülkeleriyle İlişkileri", Dumlupınar Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, sy. 27 (Haziran 2015).
• Selim Kurt, “Dugin’in Avrasyacılık Anlayışında Türkiye’nin Yeri”, Güvenlik Stratejileri Dergisi, C.15, S.3 (2019): 440. 425-467.
• Senem Öztürk, “Jeopolitiğin Rusya Federasyonu’na Etkilerinin Kuzey Kafkasya-Gürcistan-Güney Osetya Çerçevesinde İncelenmesi”. Güvenlik Stratejileri Dergisi 9, sy. 17 (Temmuz 2013): 201-42.
• Spetschinsky, Laetitia, and Irina V. Bolgova. “Post-Soviet or Post-Colonial? The Relations between Russia and Georgia after 1991.” European Review of International Studies 1, no. 3 (2014): 110–22.
• Stanislav M. Ivanov, "Problems of regional security in the South Caucasus”, Russian Academy of Sciences IMEMO, 2018, https://www.imemo.ru/files/File/ru/events/2018/20072018/20072018-IV-TEZ-01.pdf
• Süleyman Erkan, “2008 Rusya-Gürcistan Savaşının Bölgesel Etkileri”, Eurasian Academy of Sciences Social Sciences Journal 4 (2015): 36-48.
• Süleyman Erkan, “Güney Osetya Sorunu Vee 2008 Rusya-Gürcistan Savaşı.” Journal of Turkish Studies 10, no. Volume 10 Issue 13 (January 1, 2015): 71–81. https://doi.org/10.7827/turkishstudies.8846.
• Tracey German, “Abkhazia and South Ossetia: Collision of Georgian and Russian Interests”, Research Programme Russia/ NIS, 2006: 1-17.
• Valeri Modebadze, Fatih Mehmet Sayın ve Reha Yılmaz, “Sovyetler Birliği Dağıldıktan Sonra Gürcistan - Türkiye İlişkileri”. Çankırı Karatekin Üniversitesi İktisadi ve İdari Bilimler Fakültesi Dergisi 4, sy. 1 (Nisan 2014): 359-369.
• Zakharov V., Areshev V. and Semerikova E., "Abkhazia and South Ossetia after recognition. Historical and modern context", 2010, 520 p.
• Zhiltsov, S. S., and E. M. Savicheva. “Regional Security in the South Caucasus: The Energy Factor.” Post-Soviet Issues 8, no. 3 (November 30, 2021): 331–40. https://doi.org/10.24975/2313-8920-2021-8-3-331-340.
• Internet Resources
• "Agreement on principles for resolving the Georgian-Ossetian conflict 1992", https://docs.cntd.ru/document/1902246
• Decree of the President of the Russian Federation of November 2, 1993 No. 1833, "On the Basic Provisions of the Military Doctrine of the Russian Federation", http://www.kremlin.ru/acts/bank/4747
• "How Russia and Georgia slipped into a new conflict", RBC, 25.06.2019, https://www.rbc.ru/newspaper/2019/06/26/5d11cfbd9a7947ada15501f6. "Results of the five-day war", RIA News, https://ria.ru/20080814/150365840.html. Speech and discussion at the Munich Security Policy Conference", http://www.kremlin.ru/events/president/transcripts/24034
• "Statement by the Russian Foreign Ministry", Ministry of Foreign Affairs of the Russian Federation, 27.08.2008, https://www.mid.ru/ru/foreign_policy/news/1600343/
• "Türkiye - Gürcistan Siyasi İlişkileri", Türkiye Cumhuriyeti Dışişleri Bakanlığı, https://www.mfa.gov.tr/turkiye-gurcistan-siyasi-iliskileri.tr.mfa