İç Hastalıkları Pratiğinde Çölyak Hastalığı: Olgu Sunumu

SUMMARY: Introduction: Celiac Disease is a chronic gluten-sensitive enteropathy. Celiac disease in patient with abdominal pain, flatulence, bloating, diarrhea, such as gastrointestinal symptoms, as well as anemia, osteoporosis, hypothyroidism, hyperparathyrodism, peripheral neuropathy, ataxia, epilepsy, stomatitis, dermatitis herpetiformis, resistant transaminase levels, infertility extraintestinal symptoms and signs can be seen. Case Report: He were report two cases, 49 and 50 years old woman. Although the  patients had iron deficiency anemia with oral therapy resistant during menopause. One of the patient has muscle and bone pain  with severe vitamin D deficiency and osteoporosis revealed We investigate the etiology of malabsorption in patients  and  celiac disease were identified. Conclusion and Discussion: Recently, developments in serological tests and clinical suspicion about the disease more frequently diagnosed celiac disease. Particularly intractable anemia, secondary osteoporosis by age or menopausal advanced osteoporosis, autoimmune diseases, the presence should be considered in patients with celiac disease. Early recognition and diet treatment of complications can be prevented and Celiac Disease;  internal medicine practice is important to keep in mind that almost all of the time.

KEY WORDS: Malabsorption, anemia, osteoporosis, Celiac Disease

ÖZET: Giriş: Çölyak Hastalığı; glutene duyarlı kronik bir enteropatidir. Çölyak Hastalığı olan hastalarda abdominal ağrı, gaz, siskinlik, diyare gibi gastrointestinal semptomların yanı sıra, anemi, osteoporoz, hipotiroidi, hiperparatroidi, periferal nöropati, ataksi, epilepsi, stomatit, dermatitis herpetiformis, dirençli transaminaz yüksekliği, infertilite gibi ekstraintestinal semptom ve bulgular görülebilmektedir. Olgu: Polikliniğimize başvuran 49 ve 50 yaşlarında iki bayan hasta sunuldu. Her iki hastanın da menopoz döneminde olmalarına rağmen oral tedaviye dirençli demir eksikliği anemisi mevcuttu Hastalardan birinde şiddetli kas ve kemik ağrıları D vit eksikliği ve osteoporoz saptandı. Malabsorbsiyon etyolojisi araştırılan hastalarda Çölyak Hastalığı tespit edildi. Tartışma ve Sonuç: Son zamanlarda serolojik testlerdeki gelişmeler ve hastalık hakkında klinik şüphenin artması nedeniyle Çölyak Hastalığına daha sık tanı konulmaya başlanmıştır. Özellikle tedaviye dirençli anemi, sekonder osteoporoz ya da menopoz yaşına göre ileri osteoporoz, otoimmün hastalıkların varlığı olan hastalarda Çölyak Hastalığı düşünülmelidir. Erken tanınması ve diyet tedavisi ile komplikasyonları önlenebilen Çölyak Hastalığının İç Hastalıkları pratiğinde hemen her zaman akıllarda tutulması önemlidir.

ANAHTAR KELİMELER: Malabsorbsiyon, anemi, osteoporoz, Çölyak Hastalığı