INFILTRATION CHARACTERISTICS IN MULTI-FLOOR BUILDINGS
Abstract
Infiltration or in other words the air leakage in buildings has an important role on heat load calculations. The rate of this loss has been estimated as 20 to 30 % of the total load. The indicated important effect of infiltration on the load calculations needs a reliable method for the determination of air leakeage level in buildings. Meantime, the rate of infiltration has an additional importance at the area of thermal comfort studies which deals with the air quality of enclosed volumes. During this research study, first the mechanism of infiltration and the major components of the phenomena (wind pressure, temperature difference) was discussed together with the theoretical considerations. Later, several conventional engineering approachs and emprical methods was reviewed and compared among each others. At the last part of the paper, the modified DIN 4701 method which is presently used in Turkey, and some other algorithms was applied to some pilot buildings and the predictions was compared with experimental results.
Keywords
ÇOK KATLI BİNALARDA İNFİLTRASYON KARAKTERİSTİKLERİ
Öz
Binalarda infiltrasyon bir başka deyişle hava sızıntısı, ısı yükü hesaplamalarında önemli rol oynamaktadır. Toplam yükün yaklaşık %20-30 'unu oluşturduğu tahmin edilmektedir. Yük hesaplamalarında infiltrasyonun önemli etkisi, binalardaki hava sızıntısının saptanması için güvenilir metodlara ihtiyaç duyulmasına neden olmaktadır. Aynı zamanda infiltrasyon, kapalı hacimlerin hava kalitesi ile ilgili ısıl konfor çalışmalarında ilave bir öneme sahiptir. Bu çalışmada, ilk olarak infiltrasyon mekanizması, onun oluşmasında etkin rol oynayan rüzgar hızı, sıcaklık farkı gibi ana bileşenler teorik yaklaşımlarla birlikte tartışılmşıtır. Daha sonra, çeşitli metodlar birbirleriyle kıyaslanmıştır. Çalışmanın son kısmında ise, Türkiye'de kullanılan geliştirilmiş DIN 4701 metodu ve bazı algoritmalar, pilot binalara uygulanmış ve deneysel sonuçlarla karşılaştırılmıştır.
Anahtar Kelimeler
