BİR TURİZM YÖRESİNDE ÇİFTÇİ OLMAK: ANTALYA’NIN DEMRE İLÇESİNDE FENOMENOLOJİK BİR ARAŞTIRMA

Öz

Bu çalışma, bir sahil bölgesinde yaşayan ve tarımla uğraşan bireylerin günlük hayat deneyimlerini ele almaktadır. Turizm ve tarım, kent hayatı ve kentteki toplumsal örgütlenme açısından farklı alanlar açmaktadır. Bu iki farklı alanın birbirine temas etme durumu ise bazı yerlerde tecrübe edilmekte ve bu deneyim keşfedilmeye açık toplumsal içerikler taşımaktadır. Hem turizm hem de tarım bölgesi olan yerler, bu bakımdan özel bir önem arz etmektedir. Araştırmada Antalya ilinin Demre ilçesi araştırma bölgesi olarak seçilmiş, burada yaşayan 9 çiftçiyle görüşmeler yapılmıştır. Görüşmeler yarı-yapılandırılmış görüşme formu yardımıyla gerçekleştirilmiş ve katılımcılara Demre’ye ve Demre’deki günlük yaşam deneyimlerine dair sorular yöneltilmiştir. Görüşmelerden elde edilen verilerle, turizm ve tarımın Demre özelindeki ikili varlığı bağlamında bölgedeki toplumsal deneyimler ve anlamlar ortaya çıkarılmıştır.

Anahtar Kelimeler

• Demre
• seracılık
• turizm
• turist
• çiftçi
• nitel araştırma.

BEING A FARMER IN A TOURISM REGION: A PHENOMENOLOGICAL RESEARCH IN DEMRE DISTRICT OF ANTALYA

Öz

This study deals with daily life experiences of individuals living in a coastal region and laboring in agriculture. Tourism and agriculture open different areas in terms of urban life and social organization in the city. The contact of these two different areas is experienced in some places, and this experience carries social contents that are open to discovery. Places that are both tourism and agricultural zones are of special importance in this regard. In the research, Demre district of Antalya province was chosen as the research region, and interviews were conducted with 9 farmers living here. The interviews were conducted with the help of a semi-structured interview form and the participants were asked questions about Demre and their daily life experiences in Demre. With the data obtained from the interviews, social experiences and meanings in the region were revealed in the context of the dual existence of tourism and agriculture in Demre.

Anahtar Kelimeler

• Demre
• greenhouse cultivation
• tourism
• tourist
• farmer
• qualitative research.

Kaynakça

1. Abercrombie, N., Hill, S. ve Turner, B.S. (2006). Dictionary of Sociology, 5. Baskı. Penguin Books, USA.
2. Abrahamson, M. (2023). Kent Sosyolojisi (Küresel Bir Giriş), (Çev: T. Kara), Küre Yayınları, İstanbul.
3. Akça, E. (2021). Aziz Nikolas ve Demre Aziz Nikolas Kilisesi. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Uşak Üniversitesi.
4. Akengin, H. (2022). Siyasi Coğrafya (İnsan ve Mekân Yönetimi), 7. Baskı, Pegem Akademi, Ankara.
5. Akova, İ. (2019). “Şehir Coğrafyası”, Beşeri ve Ekonomik Coğrafya, (Ed: M. Doğan ve Ö. Sertkaya Doğan), Pegem Akademi, Ankara.
6. Avcıkurt, C. (2009). Turizm Sosyolojisi, Detay Yayıncılık, Ankara.
7. Başer, G. (2020). “Tarım Turizminin Gelişim Potansiyeline Yönelik Çiftçilerin Tutumlarının Araştırılması”, Turizm Akademik Dergisi, 7(2), 165-188.
8. Bennett, A. (2013). Kültür ve Gündelik Hayat, (Çev: N. Tokdoğan, B. Şenel ve U.Y. Kara), Phoenix Yayınları, Ankara.

9. Cengiz, Y., Çobanoğlu, A. ve Demir Barut, Y. (2010). “Kaş”, Dünden Bugüne Antalya-I, Antalya Valiliği İl Kültür ve Turizm Müdürlüğü Yayınları, Antalya.
10. Creswell, J.W. (2019). Nitel Araştırmacılar İçin 30 Temel Beceri, (Çev: H. Özcan), Anı Yayıncılık, Ankara.
11. Creswell, J.W. (2020). Nitel Araştırma Yöntemleri, (Çev. Ed: M. Bütün ve S.B. Demir), Siyasal Kitabevi, Ankara.
12. Creswell, J.W. ve Miller, D.L. (2000). “Determining Validity in Qualitative Inquiry”, Theory into Practice, 39, 124-130.
13. Çelik Çanga, A., Kutlu, T. ve Çalışkan, H. (2018). “Tarım Turizminin Türkiye’deki Uygulamaları”, Uluslararası Turizm, İşletme, Ekonomi Dergisi, 2(2), 450-457.
14. Çevik, N. (2023). Lykia Kitabı (Arkeolojisi, Tarihi ve Kültürüyle Batı Antalya), 2. Baskı, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara.
15. Denzin, N.K. ve Lincoln, Y.S. (1998). The Landscape of Qualitative Research (Theories and Issues), Sage Pub, London.
16. Dikici, E. ve Sağır, A. (2012). “Antalya’da İnanç Turizminin Sosyolojik Çözümlemesi: Demre-Myra Örneği”, Karamanoğlu Mehmetbey Üniversitesi Sosyal ve Ekonomik Araştırmalar Dergisi, 14(22), 35-43.
17. Doğan, H.Z. (2004). Turizmin Sosyo-kültürel Temelleri, 2. Baskı, Detay Yayıncılık, Ankara.
18. Gökçe, O. (2019). Klasik ve Nitel İçerik Analizi (Felsefe, Yöntem, Uygulama), Çizgi Kitabevi, Konya.
19. Güler, Ş. (1978). Turizm Sosyolojisi, Turizm Bakanlığı Yayınları, Ankara.
20. Hauser, A. (2021). Sanatın Toplumsal Tarihi-I (Tarih Öncesi Çağlardan Orta Çağ’a), (Çev: D. Şahin), Kırmızı Yayınları, İstanbul.
21. Kaçar Tunç, G. (2020). “Nitel Araştırmalarda Konumsallık ve Düşünümsellik: Yakınlık ve Mesafe Arası Müzakere”, Humanitas, 8(16), 249-266.
22. Kurtoğlu, A. (2023). Günlük Hayat Üzerine Eleştirel Bir Müdahale, Doruk Yayınları, İstanbul.
23. Kümbetoğlu, B. (2012). Sosyolojide ve Antropolojide Niteliksel Yöntem ve Araştırma, 3. Basım, Bağlam Yayıncılık, İstanbul.
24. Lefebvre, H. (2007). Modern Dünyada Gündelik Hayat, (Çev: I. Gürbüz), Metis Yayıncılık, İstanbul.
25. Lefebvre, H. (2013). Gündelik Hayatın Eleştirisi-I, (Çev: I. Ergüden), Sel Yayıncılık, İstanbul.
26. Lefebvre, H. (2017). Ritimanaliz (Mekân, Zaman ve Gündelik Hayat), (Çev: A. Lucie Batur), Sel Yayıncılık, İstanbul.
27. Merkez, M. (2019). Yerel Halkın ve Çiftçilerin Kırsal Turizm Üzerine Algılarının İncelenmesi: İzmir-Karaburun, Mordoğan Örneği. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Isparta Uygulamalı Bilimler Üniversitesi.
28. Merriam, S.B. (2013). Nitel Araştırma (Desen ve Uygulama İçin Bir Rehber), (Çev: S. Turan), 5. Baskı, Nobel Akademik Yayıncılık, Ankara.
29. Neuman, W.L. (2012). Toplumsal Araştırma Yöntemleri I-II (Nitel ve Nicel Yaklaşımlar), (Çev: S. Özge), Yayınodası Yayınları, İstanbul.
30. Öner, E. (1996). “Kaş-Demre Platosunda Fiziki Coğrafya Araştırmaları ve İnsan-Doğal Çevre İlişkileri”, Ege Coğrafya Dergisi, 8(1), 109-140.
31. Punch, K.F. (2014). Sosyal Araştırmalara Giriş (Nitel ve Nicel Yaklaşımlar), (Çev: D. Bayrak, H.B. Arslan ve Z. Akyüz), Siyasal Kitabevi, Ankara.
32. Schmitt, C. (2018). Kara ve Deniz, (Çev: G. Yıldız), Vakıfbank Kültür Yayınları, İstanbul.
33. Schütz, A. (2018). Fenomenoloji ve Toplumsal İlişkiler, (Çev: A. Akan ve S. Kesikoğlu), Heretik Yayıncılık, Ankara.
34. Simmel, G. (2009). Bireysellik ve Kültür, (Çev: T. Birkan), Metis Yayınları, İstanbul.
35. Şen, S. (2021). Antalya Demre Mevcut Durum Analizi (Sorunlar ve Çözüm Önerileri), Batı Akdeniz Kalkınma Ajansı. Erişim adresi: https://baka.ka.gov.tr/assets/upload/dosyalar/antalya-demre-mevcut-durum-analizi.pdf, Erişim tarihi: 15.09.2023.
36. Tekeli, İ. (2021). “İzmir’de Katılımcı Planlama Anlayışları: İzmir-Deniz, İzmir-Tarih Projeleri”, Mekân ve Yer, (Ed: G. Özaydın ve M. Akı), Yeniinsan Yayınları, İstanbul.
37. Tezcan, S. (2023a). “Demre’de İnanç Turizminin Tanıtılmasına Yönelik Ölçek: Geçerlik ve Güvenilirlik Çalışması”, The Turkish Online Journal of Design, Art and Communication-TOJDAC, 13(3), 803-819.
38. Tezcan, S. (2023b). İnanç Turizmi Kapsamında Halkla İlişkiler Faaliyetlerinin İncelenmesi: Demre Örneği. (Yayımlanmamış Doktora Tezi). İstanbul Aydın Üniversitesi.
39. Tönnies, F. (2000). “Gemeinschaft ve Gesellschaft”, Şehir ve Cemiyet, (Haz: A. Aydoğan), İz Yayıncılık, İstanbul. Ukav, İ. ve Çetinsöz, B.C. (2015). “Adıyaman İlinde Çiftçilerin Tarım Turizmi Üzerine Algılamaları”, Mesleki Bilimler Dergisi, 4(1), 1-13.
40. Urry, J. (1990). The Tourist Gaze (Leisure and Travel in Contemporary Societies), Sage Publications, London.
41. Urry, J. ve Larsen, J. (2022). Turist Bakışı 3.0, (Çev: Y. Ekin ve O. Akbulut), 3. Basım, Nobel Akademik Yayıncılık, Ankara.
42. Wearing, S., Stevenson, D. ve Young, T. (2022). Turist Kültürleri (Kimlik, Mekân, Gezgin), (Çev: A. Yılmaz), Nobel Akademik Yayıncılık, Ankara.
43. Weber, M. (2022). Kent, (Çev: V.A. Coşar), Dorlion Yayınları, Ankara.
44. Yıldırım, A. ve Şimşek, H. (2011). Nitel Araştırma Yöntemleri, 8. Basım, Seçkin Yayıncılık, Ankara.
45. Yörük, G. (2010). İnanç Turizmi Potansiyeli Açısından Demre’nin Değerlendirilmesi. (Yayımlanmamış Yüksek Lisans Tezi). Süleyman Demirel Üniversitesi.
46. Zayım, M. (2018). “Demre’nin Kültür Turizm Potansiyelinin Değerlendirilmesi”, Dünya İnsan Bilimleri Dergisi, 2018(1), 21-44.
47. Zayım, M., Bayartan, M. ve Kahraman, M. (2022). “Değişen Turizm Algısında Kamp/Karavan Turizmi: Demre Örneği”, Coğrafya Dergisi, 45, 215-227.