XENOPHOBIC REFLECTION OF WHITE ENGLISH SUPREMACY: WHITE IS FOR WITCHING

Öz

The term xenophobia, which carries instincts of fear and hatred of what is not oneself, has become a very effective tool in determining and setting boundaries of societies and people. This discriminatory and stigmatizing attitude finds its place mostly in colonial, post-colonial and cultural studies. The xenophobic attitude, which manifests itself implicitly or explicitly in the literary works of these fields, is frequently seen in today's works. In particular, migration, immigration and wars further fueled this situation and began to be depicted in works as hatred arising from the superiority of one state, race or nation over another. British nationalism and foreigner-hating discourse have become the subject of re-fiction for all writers who have an immigration background. In this context, the main purpose of this study is White is for Witching, a work by Nigerian-British writer Helen Oyeyemi, which combines xenophobic discourse with (not being) white British, and the discourse of white Britishness will be discussed within the framework of critical white studies.

Anahtar Kelimeler

• Helen Oyeyemi
• xenophobia
• Critical whiteness studies
• White is for Witching

ÜSTÜNCÜ BEYAZ İNGİLİZLİĞİN ZENOFOBİK YANSIMASI: BEYAZ CADI AVI

Öz

Kendinden olmayandan korkma ve nefret etme içgüdüleri taşıyan zenofobi terimi toplumların ve insanların sınırlarını belirlemede ve sınır koymada oldukça etkin bir araç haline gelmiştir. Bu ayrımcı ve yaftalayıcı tutum kendine en çok sömürgecilik, sömürgecilik sonrası ve de kültürel çalışmalarda yer bulmaktadır. Bu alanların edebi eserlerinde örtülü ya da açık bir şekilde kendini gösteren zenofobik tutum günümüz eserlerinde sıkça görülmektedir. Özellikle, göç, göçmenlik ve savaşlar bu durumu daha da körüklemiş ve bir devletin, ırkın ya da milletin diğerine karşı üstünlüğünden doğan nefret olarak eserlerde resmedilmeye başlamıştır. İngiliz milliyetçiliği ve yabancılardan nefret eden (zenofobik) söylem, geçmişinde göçmenlik barındıran tüm yazarlar için yeniden kurgu konusu haline gelmiştir. Bu bağlamda, Nijerya asıllı İngiliz yazar Helen Oyeyemi’nin zenofobik söylemi beyaz İngiliz ol(a)mama ile birleştirdiği eseri Beyaz Cadı Avı (White is for Witching) bu çalışmanın ana amacı olup eleştirel beyaz çalışmaları çerçevesinde ele alınarak beyaz İngilizlik söylemi tartışılacaktır.

Anahtar Kelimeler

• Helen Oyeyemi
• ksenofobi
• Eleştirel Beyazlık Çalışmaları
• Beyaz Cadı Avı

Kaynakça

1. Bhabha, Homi. (1992). “The World and the Home”. Social Text 31/32. S.: 141-153. JSTOR.
2. .................................(1990). Nation and Narration. London: Routledge.
3. Cousins, Helen. (2012). “Helen Oyeyemi and The Yoruba Gothic: White is for Witching”. Journal of Commonwealth Literature. 47.1. S.: 277-86.
4. Ekmekçi, Çelik. (2021). “Angela Carter’ın Heroes and Villains Adlı Eserinde Marianne’nin Beden Politikası”. Folklor Edebiyat. 27(2). 106 Ek. S.: 267-284.
5. Gilroy, Paul. (2005). Postcolonial Melancholia. New York: Colombia UP.
6. ............................(1991). “There Ain’t No Black in the Union Jack”: The Cultural Politics of Race and Nation. Chicago: Univerisity of Chicago.
7. McIntosh, Peggy. (2007). “White Privilege and Male Privilege: A Personal Account of Coming to See Correspondences Through Work in Women’s Studies.” Intersections of Gender, Race, and Class edt M. T. Segal and T.A. Martínez. Los Angeles: Roxbory.
8. Oyeyemi, Helen. (2009). White is For Withcing. New York: Penguin Group.

9. Satkunananthan, Anita. (2011). “Textual Transgressions and Consuming the Self in the Fiction of Helen Oyeyemi and Chimamanda Adichie.” Hecate 37.2: S.: 41-69.
10. Stephanou, Aspasia. (2014). “Helen Oyeyemi’s White is for Witching and the Discourse of Consumption” Callaloo 37.5: S.: 1245-259.