THE FORGOTTEN MONASTERY IN THE EAST: VAŞLOB

Öz

Ardahan has had an important place in Georgian history from the very beginning; the architects invited from Constantinople have built the first church here when Chiristianity was adopted at the beginning of the 4th century. Klardjeti has become an important religious center with the work of a group of priests settled in Klardjeti (Artvin Bereket Village) during the Arab invasion. Then Tao (Erzurum) region followed this area. The fact that only three of the many monasteries built take place in the province of Ardahan shows Ardahan had the secondary importance in monastery activities. In this study Vaşlob Monastery located in Çıldır, Övündü village at Ardahan district will be introduced and different construction periods will be discussed.

Anahtar Kelimeler

• Tao Klardjeti, Vaşlob Monastery, Ardahan,Monastery

DOĞUNUN UNUTULMUŞ BİR MANASTIRI: VAŞLOBİ

Öz

Ardahan başlangıcından itibaren Gürcü tarihinde önemli bir yere sahip olmuş; 4. yüzyılın başlarındaHıristiyanlığın kabul edilmesiyle birlikte, Constantinopolis’ten davet edilen mimarlar ilk kiliseyi burada inşa etmişlerdir. Arap akınları sırasında, Klarceti (Artvin Bereket Köyü)’ye yerleşen bir grup rahibin çalışmalarıyla Klarceti önemli bir dinsel merkez haline gelmiş, bunu daha sonra Tao (Erzurum) bölgesi takip etmiştir. Çok sayıda inşa edilen manastırlardan sadece üçünün Ardahan’da yer alması, manastır faaliyetleri açısından Ardahan’ın ikinci planda kaldığını göstermektedir.Bu çalışmada, Ardahan’ın Çıldır İlçesi, Övündü Köyü’nde yer alan ve sadece eski bir yayında kısaca bahsedilen Vaşlobi Manastırı tanıtılacak, farklı inşa dönemleri tartışılacaktır

Anahtar Kelimeler

• Tao Klarceti, Vaşlobi Manastırı, Ardahan, Manastır