Çok Boyutlu Varoluşsal Pişmanlık Envanterinin Türkçeye Uyarlanması: Güvenirlik ve Geçerlilik Analizi

Öz

Bu araştırmanın amacı “Çok Boyutlu Varoluşsal Pişmanlık Ölçeği (ÇBVPÖ)’nin Türk popülasyonunda geçerlik ve güvenilirlik analizini yapmaktır. Uyarlama çalışması 19-61 yaşları arasındaki kişilere uygulanmıştır. Açımlayıcı Faktör Analizi (AFA), Doğrulayıcı Faktör Analizi (DFA) ve test tekrar test güvenilirlik analizleri için iki ayrı örneklem üzerinden toplam 343 kişi ile çalışma yürütülmüştür. AFA sonucunda varyansın % 55.93’ünü açıklayan 34 madde ve içsel çatışma, kendine ilişkin pişmanlık, diğer kişilere ilişkin pişmanlık, kabullenme, duygusallık olarak 5 boyuttan oluşan bir yapı elde edilmiştir. DFA sonucuna göre maddelerin faktör yüklerinin .34 ile .88 arasında değiştiği görülmektedir. DFA sonucunda uyum indeksi değerleri; RMSEA .070; GFI .803; AGFI .861; CFI .850; χ2 ise 2.573 (p<.001) olarak bulunmuştur. Bu değerler modelin kabul edilebilir uyum düzeyinde olduğunu göstermektedir. Ölçeğin tümü için elde edilen iç tutarlılık katsayısı .94 olarak belirlenmiştir. Ölçeğin madde toplam korelasyonlarının .34 ile .74 arasında değiştiği görülmüştür. Araştırmadan elde edilen bulgular Çok Boyutlu Varoluşsal Pişmanlık Ölçeğinin psikoloji alanında kullanılabilecek geçerli ve güvenilir bir ölçme aracı olduğunu göstermektedir.

Anahtar Kelimeler

• varoluş
• pişmanlık
• hayatın anlamı

Adaptation of Multidimensional Existential Regret Inventory to Turkish: Reliability and Validity Analysis

Öz

The aim of this study is to analyze the validity and reliability of the "Multidimensional Existential Regret Scale" (MDPS) in the Turkish population.The adaptation study was applied to people between the ages of 19-61. Exploratory Factor Analysis (EFA), Confirmatory Factor Analysis (CFA) and test-retest reliability analysis were performed on two different study groups consisted of 343 people. As a result of EFA, a 34-item and a five-factor structure model, consisting of internal conflict, self-regret, regret of other persons, acceptance, sensuality, which explains % 55.93 of the total variance was obtained. According to CFA results the factor loadings ranged between .34 and .88. Model fit indices were found as RMSEA .070; GFI .803; AGFI .861; CFI .850; χ2 2.573 (p<.001). These values show that model-data fit is sufficient. The internal consistency reliability coefficient of the entire scale was .94. It was observed that the item-total correlations of the scale ranged from .34 to .74. The findings obtained from the research show that the Multidimensional Existential Regret Scale is a valid and reliable measurement tool that can be used in the field of psychology.

Anahtar Kelimeler

• Existence
• regret
• acceptance
• internal conflict
• the meaning of life

Kaynakça

1. Akın A, Taş İ (2015) Yaşam anlamı ölçeği: geçerlik ve güvenirlik çalışması. Electronic Turkish Studies, 10(3): 27-36. Avcı İB (2016) Jean-Paul Sartre’ın varoluşçu düşüncesinin izlerini modern sinemada aramak: Çölde çay filmi. Selçuk İletişim, 9(3): 321-322. Aydın R, Kabukçuoğlu K (2020) The factor structure of the posttraumatic growth inventory in cancer patients in Turkey. Health Social Care Community, 28: 1603–1610.