Integration of Narrative Therapy with Expressive Art Practices

Öz

The purpose of this research is to provide information about what is narrative therapy and how expressive art practices can integrate into narrative therapy. Since the nature of narrative therapy’s structure is suitable for integration with art practices, this review study focuses on narrative therapy and narrative art practices. For this purpose, in this study, what the narrative therapy is, how it came up, where therapy can be used, theoretical foundations, human nature perspective, basic concepts, the role and characteristics of the therapist, therapeutic purposes, techniques and stages of the therapy are emphasized. Then, information was given about how expressive art practices can be integrated with narrative therapy. Finally, activities, case examples and practices are included.

Anahtar Kelimeler

• narrative therapy
• expressive art
• narrative art therapy

Öyküsel Terapinin Dışavurumcu Sanat Uygulamaları ile Bütünleşmesi

Öz

Bu araştırmanın amacı öyküsel terapinin ne olduğu ve dışavurumcu sanat uygulamalarının öyküsel terapiyle nasıl bütünleşeceği ile ilgili bilgi vermektir. Öyküsel terapinin doğasının sanat uygulamaları ile bütünleşmeye uygun bir yapısı olması nedeniyle bu derleme çalışması öyküsel terapi ile sanat uygulamalarına odaklanmaktadır. Bu amaçla bu çalışmada sırasıyla öyküsel terapinin ne olduğu, nasıl ortaya çıktığı, kullanım alanları, kuramsal temelleri, insan doğasına bakışı, temel kavramları, terapistin rolü ve özellikleri, terapötik amaçları, kullanılan teknikler ve terapi sürecinin aşamaları vurgulanmıştır. Daha sonra dışavurumcu sanat uygulamalarının öyküsel terapi ile nasıl entegre olabileceği ile ilgili bilgi verilmiştir. Son olarak etkinliklere, olgu örneğine ve uygulamalara yer verilmiştir.

Anahtar Kelimeler

• öyküsel terapi
• dışavurumcu sanat
• öyküsel sanat terapi

Kaynakça

1. Allen R, Kreb N (2007) Dramatic Psychological Storytelling: Using the Expressive Arts and Psychotheatrics, New York, Palgrave MacMillan.
2. Allen M (2011) Narrative Therapy Fob Women Experiencing Domestic Violence: Supporting Women’s Transitions From Abuse To Safety, London, Jessice Kingsley Publishers.
3. Andrews J, Clark D (1996) In the case of a depressed woman: solution-focused or narrative therapy approaches?, The Family Journal, 4: 243-250.
4. Angus LE, Kagan F (2013) Assessing client self-narrative change in emotion-focused therapy of depression: an intensive single case analysis. Psychotherapy, 50: 525–534.
5. Besley AC (2002) Foucault and the turn to narrative therapy. Br J Guid Counc, 30:125-141.
6. Biggs HC, Hilton-Bayre AD (2008) Telling tales to end wails: Narrative therapy techniques and rehabilitation counselling. Australian Journal of Rehabilitation Counselling, 14:16–25.
7. Butler S, Guterman JT, Rudes J (2009) Using puppets with children in narrative therapy to externalize the problem. J Ment Health Coun, 31:225-233.
8. Butt MM (2011) Using narrative therapy to respond to addiction: an experience of practice in Pakistan. The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 2:51-61

9. Carlson TD (1997) Using art in narrative therapy: enhancing therapeutic possibilities. Am J Fam Ther, 25:271-283.
10. Carr A (1998) Michael White’s narrative therapy. Contemp Fam Ther, 20: 485-501.
11. Carson J, Sperry L, Lewis JA (2005) Family Therapy Techniques: Integrating and Tailoring Threatments, New York, Routledge/Taylor.
12. Cashin A, Browne G, Bradbury J, Mulder A (2013) The effectiveness of narrative therapy with young people with autism, J Child Adolesc Psychiatr Nurs, 26: 32–41.
13. Chan C, Ngai K, Wong C (2012) Using photographs in narrative therapy to externalize the problem: a substance abuse case. Journal of Systemic Therapies, 31:1–20.
14. Combs G, Freedman J (2012) Narrative, poststructuralism, and social Justice: current practices in narrative therapy, The Counseling Psychologist, 40:1033-1060.
15. Corey G (2009) Theory and Practice of Counseling and Psychotherapy. Belmont, Brooks\Cole.
16. Coulehan R, Friedlander ML, Heatherington L (1998) Transorming narratives: a change in constructivist family therapy, Fam Process, 37:17-33.
17. Çelik H (2017) Psikoterapide yeni soluk: öyküsel terapi, e-Kafkas Eğitim Araştırmaları Dergisi, 4: 34-50.
18. Dallos R (2004) Attachment narrative therapy: integrating ideas from narrative and attachment theory in systemic family therapy with eating disorders, J Fam Ther, 26: 40–65.
19. Dallos R. Draper R (2012) Aile Terapisine Giriş Sistemik Teori ve Uygulama. (Çeviri Şahin Kesici, Cenk Kiper). Ankara, Nobel Akademik Yayıncılık.
20. Day K (2009) Violence survivors with posttraumatic stress disorder: treatment by integrating existential and narrative therapies, Adultspan, 8: 81-91
21. Dembo JS (2014) "The ickiness factor:" Case study of an unconventional psychotherapeutic approach to pédiatrie OCD, Am J Psychother, 68: 57-79.
22. Devence-Taliaferro J, Casstevens WJ, Decuir-Gunby JT (2013) Working with African-American clients using narrative therapy, The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 1: 34-45.
23. Dickerson V (2013) Patriarchy, power, and privilege: A narrative/poststructural view of work with couples, Fam Process, 52: 102-114.
24. Duba JD, Kindsvatter A, Priddy CJ (2010) Deconstructing the mirror's reflection: narrative therapy groups fob women dissatisfied with their body. Adultspan Journal, 9: 103-116.
25. Eisenberg S (2014) What works in therapy: further thoughts on ımproving clinical practice for children with language disorders, Lang Speech Hear Serv Sch, 45: 117–126.
26. Fish BJ (2006) Image-Based Narrative Inquiry of Response Art in Art Therapy, Cincinati, Union Institute and University.
27. Foucault M (2001) Yapısalcılık ve Postyapısalcılık (Çeviri Ümit Umaç, Ali Utku). İstanbul, Birey Yayıncılık.
28. Freeman JC, Epston D, Lobovits D (1997) Playful Approaches to Serious Problems: Narrative Therapy with Children and Their Families. New York: Norton
29. German M (2013) Developing our cultural strengths:Using the ‘Tree of Life’ strength-based, narrative therapy intervention in schools, to enhance self-esteem, cultural understanding and to challenge racism, Educational & Child Psychology, 30: 75-99.
30. Gladding ST (2013) Aile Terapisi Tarihi Kuram ve Uygulamaları. (Çeviri. İbrahim Keklik, İbrahim Yıldırım). Ankara, Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Derneği Yayınları.
31. Gutting G (2010) Foucault (Çeviri. Hakan Gür). Ankara, Dost.
32. Hughes G (2014) Finding a voice through ‘The Tree of Life’: A strength-based approach to mental health for refugee children and families in schools, Clin Child Psychol Psychiatry, 19: 139-153.
33. Işık-Terzi Ş, Ergüner-Tekinalp B (2013) Psikolojik Danışmada Güncel Kuramlar, Ankara, Pegem.
34. İkizer G (2020) Travmanın nitel ve öznel yönlerine bir bakış: öyküsel terapi yaklaşımları, AYNA Klinik Psikoloji Dergisi, 7: 1-19.
35. Karaırmak O, Bugay A (2010) Postmodern diyalog: öyküsel psikolojik danışma, Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi. 4: 24-36.
36. Hoshino J, Cameron D (2011) Narrative Art Therapy Within a Multicultural Framework. İçinde Family art therapy: Foundations of theory and practice. (Ed. Kerr, C): 193-221, New York, Routledge.
37. Kim H, Prouty AM, Roberson PNE (2012). Narrative therapy with intercultural couples: A case study, J Fam Psychother, 23: 273–286.
38. Landes SJ, Garovoy ND, Burkman KM (2013) Treating complex trauma among veterans: Three stage-based treatment models, Journal of Clinical Psychology, 69: 523–533.
39. Leahy MM, O’Dwyer M, Ryan F (2012) Witnessing stories: Definitional ceremonies in narrative therapy with adults who slutter, Journal of Fluency Disorder, 37: 234-241.
40. Le Guin UK (2006) Kadınlar, Rüyalar, Ejderhalar (Çeviri. Meltem Ahıska). İstanbul, Metis Yayınları.
41. Lenz SA, Zamarripa MX, Fuentes S (2012) A narrative approach to terminating therapy, Journal of Professional Counseling: Practice, Theory and Research, 39: 2-13.
42. Looyeh YM, Kamalı K, Ghasemi A (2014) Treating social phobia in children through group narrative therapy, Arts Psychother, 41: 16-20.
43. Malchiodi CA (2003) Expressive arts therapy and multimodal approaches. İçinde Handbook of Art Therapy, (Ed. Malchiodi, CA): 130-141: New York, Guilford Press
44. Metcalf L (2011) Marriage and Family Therapy: A Practice-Oriented Approach, New York, Springer.
45. Miller BJ, Cardona JRP, Hardin M (2006) The use of narrative therapy and internal family systems with survivors of childhood sexual abuse: examining issues related to loss and oppression, J Fem Fam Ther, 18: 1-27.
46. Minuchin S, Lee WY, Simon GM (2006) Mastering Family Therapy, New Jersey, John Wiley & Sons.
47. Monk GE, Winslade JE, Crocket KE, Epston DE (1997) Narrative Therapy in Practice: The Archaeology of Hope, San Francisco, Jossey-Bass.
48. Morgan A (2000) What is narrative therapy? Ulaşılan adres http://www.dulwichcentre.com. Erişim tarihi 12.06.2020.
49. Neukrug E (2012) The World of The Counselor: An Introduction to the Counseling Profession. Belmont, Brooks/Cole.
50. Ngazimbi EE, Lambie GW, Shillingford MA (2008) The use of narrative therapy with clients diagnosed with bipolar disorder, J Creat Ment Health, 3: 157-174.
51. Nichols MP (2013) Aile Terapisi: Kavramlar ve Yöntemler. (Çeviri. Okhan Gündüz). İstanbul, Kaknüs Yayınları
52. Le Guin UK (2006) Kadınlar, Rüyalar, Ejderhalar (Çeviri. Meltem Ahıska). İstanbul, Metis Yayınları.
53. Nylund D, Thomas J (1994) The economics of narrative, The Family Therapy Networker, 18: 38-39.
54. O’Hara M, Anderson WT (1991). Welcome to the postmodern world. The Family Therapy Networker, 15: 18-25.
55. Özü O, Akpınar A (2010) The basics of narrative therapy: A tool fob psychosynthesis, Journal of Transpersonal Research, 2: 116-124.
56. Payne M (2006) Narrative Therapy: An Intoduction for Counselors. London: Sage Publications.
57. Rautiainen ER, Aaltonen J (2010) Depression: The differing narratives of couples in couple therapy, Qual Rep,15: 156-175.
58. Riley S (1997) Conflicts in treatment, issues of liberation, connection, and culture: Art therapy for women and their families, Art Therapy, 14: 102-108.
59. Robbins JM, Perhson DE. (2009) Anorexia nervosa: A synthesis of poetic and narrative therapies in the outpatient treatment of young adult women, J Creat Ment Health, 4: 42–56.
60. Rosen LV, Lang C (2005) Narrative therapy with couples: Promoting liberation from constraining influences. İçinde Handbook of Couples Therapy, (Ed. Harvey, Michele): 157-178: New Jersey, John Wiley & Sons, Inc
61. Salzburg S (2007) Narrative therapy pathways fob re-authoring with parents of adolescents coming-out as lesbian, gay, and bisexual, Contemp Fam Therapy, 29: 57–69.
62. Scott N, Hanstock LT, Patterson-Kane L (2013) Using narrative therapy to treat eating disorder not otherwise specified, Clinical Case Studies 12: 307–321.
63. Semler PL, William CB (2000) Narrative therapy: a storied context fob multicultural counseling, Journal of Multicultural Counseling and Development, 28: 51-60.
64. Spencer TD, Slocum TA (2010) The effect of a narrative intervention on story retelling and personal story generation skills of preschoolers with risk factors and narrative language delays, J Early Interv, 32: 178-199.
65. Stern D (2011) Narrative therapy at any age, The International Journal of Narrative Therapy and Community Work, 1: 57-64.
66. Patrick S (2011) Narrative approaches. İçinde Integrating The Expressive Arts into Counseling Practice: Theory-Based Interventions (Ed. Suzanne Degges-White, Nancy L. Davis): 183-205: New York: Springer
67. Vromans L, Schweitzer RD (2011) Narrative therapy fob adults with major depressive disorder: Improved symptom and interpersonal outcomes, Psychother Res, 21: 4-15.
68. Wadison H (1973) Art techmques used in conjoint marital therapy, Am J Art Ther, 12: 147-164.
69. Wallis J, Burns J, Capdevila R (2011) What is narrative therapy and what is not? The usefulness of q methodology to explore accounts of white and epston’s (1990) approach to narrative therapy, Clin Psychol Psychother, 18: 486-497.
70. Witney MN (2012) Using metaphor and narrative ideas in trauma and family therapy, HTS Teologiese Studies/Theological Studies 68: 99-104
71. White M (2009a) Narrative practice and conflict dissolution in couples therapy, Clin Soc Work J, 37: 200-213.
72. White M (2009b) Where did it all begin? Reflecting on the collaborative work of Michael White and David Epston. Ulaşılan adres http://www.dulwichcentre.com.au/where-did-it-all-begin-cheryl-white.pdf Erişim tarihi 13.06.2020
73. White M (2011) Narrative Practice: Continuing the Conversations, New York, Norton
74. Wood GG, Frey A (2003) Helping children cope: A narrative approach to the Life Space Interview, School Social Work Journal, 27: 57-78.
75. Woods K, Hannen E (2012) Narrative therapy with an adolescent who self-cuts: a case example, Educ Psychol Pract, 28: 187–214.
76. Wolter JA, Dilollo A, Apel K (2006) A narrative therapy approach to counseling: a model for working with adolescent and adults with language-literacy deficits, Lang Speech Hear Serv Sch, 37: 168-177.
77. Yiğit B (2019) Mülteci gençlerin travma tepkileri: hayat ağacı uygulaması ve uygulamanın gençlerin kimlik ve roller alanındaki deneyimlerine etkisi, Sosyal Bilimler Enstitüsü, İstanbul Şehir Üniversitesi, İstanbul
78. Young E (2010) Narrative therapy and elders with memory loss, Clin Soc Work Journal, 38: 193–202.
79. Zang Y, Hunt N, Cox T (2013) A randomised controlled pilot study: the effectiveness of narrative exposure therapy with adult survivors of the Sichuan earthquake, Psychiatry, 13.