From Mental Disorder to Recovery: Cultural Effect

Yıl 2019, Cilt: 11 Sayı: 1, 55 - 64, 31.03.2019

M. Olcay Çam , Merve Uğuryol

https://doi.org/10.18863/pgy.391783

Cited By: 5

Öz

The structure that composes individuals' attribute, meaning and value is defined as culture. Emotions, thoughts and behaviors are shaped by the culture in which the individual lives, and these behavioral patterns become meaningful in the social network in which they are experienced. While some of these behavioral patterns are accepted by the society, some are excluded. Behaviours other than those accepted by the society manifest themselves in the expression of symptoms of mental disorder. While the cultural structure is addressed both on the basis of the mental disorder statement, and shows the effects of the individual in there recovery process defined as living with mental disorder statements, coping with disorder, regaining control of life and finding meaning from life. In this respect, it is thought that considering an individual's cultural background of an individual with a mental disorder and taking care of the positive effects of the culture during the recovery process would have significant contribution. There view written with this purpose will examine the effects of culture on symptoms of mental disorder and the way to recovery from mental disorder.

Anahtar Kelimeler

Mental Disorder, Recovery, Culture

Ruhsal Hastalıktan İyileşmeye Kültürel Etki

Öz

Bireylerin simge, anlam ve değer dünyasını oluşturan yapı kültür olarak tanımlanmaktadır. Duygu, düşünce ve davranışlar bireylerin yaşadıkları kültür ile şekillenir ve bu davranış örüntüleri yaşanılan sosyal ağ içinde anlam kazanır. Bu davranış örüntülerinin bir kısmı toplum tarafından kabul edilirken bir kısmı da toplumdan dışlanır. Toplum tarafından kabul edilen durumlar dışındaki davranışlar, ruhsal bozukluk belirtilerinin dışa vurumunda kendini gösterir. Kültürel yapı hem ruhsal bozukluk belirtileri zemininde ele alınırken, hem de bireylerin ruhsal bozukluk belirtileri ile yaşama, hastalıkla baş etme, yaşamın kontrolünü tekrar eline alma ve yaşamdan anlam bulma olarak tanımlanan iyileşme sürecinde de etkisini göstermektedir. Bu doğrultuda ruhsal hastalığı olan bir bireye yaklaşımda, bireyin kültürel alt yapısını göz önünde bulundurmanın, iyileşme sürecinde de kültürün olumlu etkilerini bakıma dahil etme açısından etkili olacağı düşünülmektedir. Bu amaçla yazılan derlemede, ruhsal hastalık belirtilerinin ve ruhsal bozukluktan iyileşmeye giden yolda kültürün etkileri gözden geçirilecektir.

Anahtar Kelimeler

Ruhsal Hastalık, İyileşme, Kültür

Kaynakça

• Agüera Z, Brewin N, Chen J, Granero R, Kang Q, Fernandez-Aranda F et al. (2017) Eating symptomatology and general psychopathology in patients with anorexia nervosa from China, UK and Spain: A cross-cultural study examining the role of social attitudes. Plos One, 12(3):e0173781.
• American Psychiatric Association (1994). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 4th edition. Washington, DC, American Psychiatric Association.
• American Psychiatric Association (2013). Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, 5th edition. Washington, DC, American Psychiatric Association.
• Apaydın H, Özer S, Aydın A (2014) Hastalık sürecinde bireylerin dini eğilimlerine psikolojik bir yaklaşım. Amasya Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 2:5-51.
• Atmaca V (2010) Eski medeniyetlerde günah-hastalık ilişkisi veya tanrının gazabı meselesi. Atatürk Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, 34:99-121.
• Bademli K, Lök N (2017) Kronik ruhsal hastalıklarda yardım arama davranışları. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 9:136-146.
• Bahar Z (2012) Din kültür ve sağlık ilişkisi. In Kültürlerarası Hemşirelik (Editörler Ü Seviğ, G Tanrıverdi):45-55. İstanbul,İstanbul Tıp Kitabevi.
• Behere PB, Das A, Yadav R, Behere AP (2013) Religion and mental health. Indian J Psychiatry,55:187-194.
• Bilge A, Çam, MO (2010) Ruhsal hastalığa yönelik damgalama ile mücadele. TAF Preventive Medicine Bulletin, 9:71-78.
• Binbay İT, Ulaş H, Alptekin K (2007) Şizofrenide psikososyal etkenlerin yeniden önem kazanması. Psikiyatride Derlemeler, Olgular ve Varsayımlar, 1:39-48.
• Boztilki M, Ardıç E (2017) Maneviyat ve sağlık. Journal of Academic Research in Nursing, 3(Ek sayı):39-45.
• Candansayar S, Coşar B (2001) Küreselleşme, postmodernizm ve kültürel görelilik. psikiyatride biyomedikal paradigma nasıl korunur? Kriz Dergisi, 9:41-47.
• Cimilli C (2012) Psikiyatride kültürel formülasyon. Psikiyatride Güncel, 2(2):164-174.
• Çam MO, Aydoğdu Durmuş H (2016) Ruhsal hastalığı olan bireyler ve psikiyatri hemşireleri açısından iyileşme. Ege Üniversitesi Hemşirelik Fakültesi Dergisi, 32:97-106.
• Çam MO, Çuhadar D (2011) Ruhsal hastalığa sahip bireylerde damgalama süreci ve içselleştirilmiş damgalama. Psikiyatri Hemşireliği Dergisi, 2:136-140.
• Davidson L, Lawless MS, Leary F (2005) Concepts of recovery: competing or complementary? Curr Opin Psychiatry, 18:664-667.
• Deveci A, Taşkın O, Dinç G, Yılmaz H, Demet MM, Erbay-Dundar P et al. (2007) Prevalence of pseudoneurologic conversion disorder in an urban community in Manisa, Turkey. Soc Psychiatry Psychiatr Epidemiol, 42:857-64.
• Drapalski AL, Lucksted A, Perrin PB, Aakre JM, Brown CH, DeForge BR et al. (2013) A model of internalized stigma and its effects on people with mental illness. Psychiatr Serv, 64:264-269.
• Erdur-Baker Ö (2007) Psikolojik danışma ve kültürel faktörler. Türk Psikolojik Danışma ve Rehberlik Dergisi, 3(27):109-122.
• Eroğlu E (2015) Geçmişten günümüze sosyal normlar. Akademik Bakış Uluslararası Hakemli Sosyal Bilimler E-Dergisi, 50:299-308.
• Ersoy MA (1999) Psikiyatri ve sosyal bilimlerin ilişkisi. Klinik Psikiyatri Dergisi, 2:230-238.
• Freud S (2016) Kültürdeki huzursuzluk (Çeviri Ed. V Atayman). İstanbul, Say Yayınları.
• Handzo G (2011) A Dictionary of Patients’ Spiritual & Cultural Values for Health Care Professionals. New York, Health Care Chaplaincy Network.
• Heffernan S, Neil S, Thomas Y, Weatherhead S (2016) Religion in the recovery journey of individuals with experience of psychosis. Psychosis, 8:346-356.
• Hofer A, Mizuno Y, Frajo-Apor B, Kemmler G, Suzuki T, Pardeller S et al. (2016) Resilience, internalized stigma, self-esteem, and hopelessness among people with schizophrenia: Cultural comparison in Austria and Japan. Schizophr Res, 171:86-91.
• Hummelvoll JK, Karlsson B, Borg M (2015) Recovery and person-centredness in mental health services: roots of the concepts and implications for practice. International Practice Development Journal, 5(7):1-9.
• Jacob KS (2015) Recovery model of mental illness: A complementary approach to psychiatric care. Indian J Psychol Med, 37:117-119.
• Jimenez DE, Bartels SJ, Cardenas V, Daliwal, SS, Alegria M (2012) Cultural beliefs and mental health treatment preferences of ethnically diverse older adult consumers in primary care. Am J Geriatr Psychiatry, 20:533-542.
• Kaya B, Yiğittürk D, Yalvaç HD (2003) Anoreksiya nervoza tanılı iki kız kardeş: Olgu sunumu. Klinik Psikiyatri Dergisi, 6:56-61.
• Kim KI, Li D, Jiang Z, Cui X, Lin L, Kang JJ et al. (1993) Schizophrenic delusions among koreans, korean-chinese and chinese: a transcultural study. Int J Soc Psychiatry,39:190-199.
• Koç M (2005) Ruh sağlığı ile dini başa çıkma metodu olarak dua ve ibadet fenomeni arasında ilişki üzerine psikolojik bir yaklaşım. EKEV Akademi Dergisi, 24:11-32.
• Kula MN (2005) Küreselleşme, ruh sağlığı ve din. Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi, 2:7-30.
• Liberman RP (2008) Recovery from Disability: Manual of Psychiatric Rehabilitation. Washington DC, American Psychiatric Publishing.
• Ling Chang MX, Jetten J, Cruwys T, Haslam C (2017) Cultural identity and the expression of depression: a social identity perspective. J Community Appl Soc Psychol, 27:16-34.
• Link BG, Struening EL, Neese-Todd S, Asmussen S, Phelan JC (2001) The consequences of stigma fort he self-esteem of people with mental illness. Psychiatr Serv, 52:1621-1626.
• Mak WWS, Cheung FMC, Wong SYS, Tang WK, Lau JTF, Woo J et al. (2015) Stigma towards people with psychiatric disorders. Hong Kong Med J, 21:9-12.
• Miller MN, Pumariega A (2001) Culture and eating disorders: a historical and cross-cultural review. Psychiatry, 64:92-110.
• Mitchell J, Vierkant AD (1989) Delusions and hallusinations as a reflection of the subcultural milieu among psychotic patients of the 1930s and 1980s. J Psychol, 123:269-274.
• Mohammed Alnzawi F (2012) Cultural influencing content of delusions among schizophrenic patients in Saudi Arabia (Doctoral thesis). London, Brunel University.
• Özcan A (2012) Kültürlerarası iletişim. In Kültürlerarası Hemşirelik (Editörler Ü Seviğ, G Tanrıverdi):141-177. İstanbul, İstanbul Tıp Kitabevi.
• Özen Şahin EM, Solmaz Türkcan A, Belene A, Yeşilbursa D, Yurt E (2009) Somatizasyonda kültürel ve sosyolojik faktörler. Yeni Symposium, 47:187-193.
• Parle S (2012) How does stigma affect people with mental illness? Nurs Times, 108(28):12-14.
• Rathbone J, Zhang L, Zhang M, Xia J, Liu X, Yang Y et al. (2007) Chinese herbal medicine for schizoprenia. Br J Psychiatry, 190:379-384.
• Regier DA, Narrow WE, Kuhl EA, Kupfer DJ (2011) DSM-5’in kavramsal gelişimi. (Çeviri Ed. V Şar). İstanbul, 121 Medikal Yayıncılık.
• Sayar K (1998) Kültür ve psikopatoloji. Klinik Psikofarmakoloji Bülteni,8:176-179.
• Tuzcu A, Bademli K (2014) Göçün psikososyal boyutu. Psikiyatride Güncel Yaklaşımlar, 6:56-66.
• Ünal S (2000) Psikiyatrik uygulamalarda sosyokültürel duyarlılık. Anadolu Psikiyatri Derg, 1: 225-230.
• Ünal S, Özcan Y, Emul H, Çekem AB, Elbozan H, Sezer Ö (2001) Hastalık açıklama modeli ve çare arama davranışı. Anadolu Psikiyatri Derg, 2:222-229.
• Walton-Moss B, Ray EM, Woodruff K (2013) Relationship of spirituality or religion to recovery from substance abuse: a systematic review. J Addict Nurs, 24:217-226.
• Whitley R (2011) ‘‘Thank you God’’: Religion and recovery from dual diagnosis among low-income African Americans. Transcult Psychiatry, 49:87-104.
• Yasuhara P, Homan N, Nagai N, Nauro T, Komaki G, Nakao K et al. (2002) A significant nationwide increase in the prevalence of eating disorders in Japan: 1998- year survey. International Congress Series, 1241:297-301.
• Yeşilbaş D (2008) Majör Depresyon tanısı konulan kişilerin depresyonlarını ifade biçimleri (Uzmanlık Tezi). İstanbul, TC Sağlık Bakanlığı Prof. Dr. Mazhar Osman Ruh Sağlığı ve Sinir Hastalıkları Eğitim ve Araştırma Hastanesi.
• Yılmaz M (2011) Holistik bakımın bir boyutu: spiritualite, doğası ve hemşirelikle ilişkisi. Anadolu Hemşirelik ve Sağlık Bilimleri Dergisi, 14:61-70.
• Yip K (2016) Traditional Chinese concepts of mental health. International Social Work, 48:391-407