YENİ TÜRK EDEBİYATI ROMAN ve ÖYKÜLERİNDE “ROMANLAR”

Yıl 2020, Cilt: 1 Sayı: 1, 31 - 48, 30.06.2020

A. Ömer Kiracı

Öz

Yeni Türk Edebiyatı tarihi incelendiğinde sayısı otuzu aşan öykü ve romanda Çingenelerin konu edildiği görülür . Edebi metnin içinde doğduğu toplumun yerleşik algılarını yansıtması bağlamında, Çingeneleri konu alan eserlerin toplu halde incelenmesi Türk toplumunun Çingenelere olan bakış açısı hakkında ipuçları verecektir. Bu çalışmada, Osmanlı coğrafyasının hemen her bölgesinde kendilerine yer bulan Çingenelerin Türk toplumu ile ilişkileri ve kültürel kimlikleri bağlamında modern Türk anlatılarındaki görünümleri değerlendirilecektir.

Anahtar Kelimeler

Çingeneler, Etnik Kimlik, Romanlar, Gacolar, Öteki

Kaynakça

• ABASIYANIK, Sait Faik; Lüzumsuz Adam, Varlık Yayınları, İstanbul, 1948.
• AHMET MİTHAT EFENDİ; Letaif-i Rivayat, Haz. Fazıl Gökçek, Sabahattin Çağın, Çağrı Yayınları, İstanbul, 2017.
• AKSER, Murat; “İstanbul’dan Sevgilerle: Hollywood’un Yeni Oryantalizmi”, PANORAMA Khas Dergisi, Sayı 11, Yaz 2013, s. 53-57.
• ALİ, Sabahattin; Değirmen, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2014.
• ALİ, Sabahattin; Kağnı Ses Esirler, Yapı Kredi Yayınları, İstanbul, 2019.
• ALTINÖZ, İsmail; Osmanlı Toplumunda Çingeneler, Türk Tarih Kurumu Yayınları, Ankara, 2013.
• ANDAY, Melih Cevdet; Raziye, Altın Kitaplar Yayınevi, İstanbul, 1975.
• ATABEYOĞLU, Selahattin Enis; Bataklık Çiçeği, Haz. M. Kayahan Özgül, Arma Yayınları, İstanbul, 2000.
• BİLBAŞAR, Kemal; “Çingene Karmen”, Yurt ve Dünya Dergisi, Sayı 28, Nisan 1943, s. 136-140.
• BUYRUKÇU, Muzaffer, Dar Sokaklardaki Duman, Cem Yayınevi, İstanbul, 1992.
• DEVECİOĞLU, Ayşegül; Ağlayan Dağ Susan Nehir, Metis Yayınları, İstanbul, 2008.
• DURMAZ, Berna; Bir Fasit Daire, Can Yayınları, İstanbul, 2013.
• FRASER, Angus; Avrupa Halkları: Çingeneler, Çev. İlkin İnanç, Homer Kitabevi, İstanbul, 2005.
• GORKİ, Maksim; Makar Çudra, Çev. Mehmet Özgül, Ayşe Hacıhasanoğlu, Evrensel Basım Yayın, İstanbul, 2004.
• GÜNGÖR, Necati; Hayatımın Yedi Hikayesi, Kaynak Yayınları, İstanbul, 1984.
• GÜRPINAR, Hüseyin Rahmi, Gönül Ticareti, Hilmi Kitabevi, İstanbul, 1939.
• GÜRPINAR, Hüseyin Rahmi, Hayattan Sayfalar, Hilmi Kitabevi, İstanbul, 1940.
• HALİKARNAS BALIKÇISI; Ege’den Denize Bırakılmış Bir Çiçek, Bilgi Yayınları, İstanbul, 2016.
• HALİKARNAS BALIKÇISI; Ege’nin Dibi, Yeditepe Yayınları, İstanbul, 1952.
• HALİKARNAS BALIKÇISI; Gülen Ada, Yeditepe Yayınları, İstanbul, 1957.
• KAÇAN, Metin; Ağır Roman, Metis Yayınları, İstanbul, 1990.
• KARAY, Refik Halid; Memleket Hikâyeleri, İnkılap Kitabevi, 2009.
• KAVUKÇU, Cemil; Gemiler de Ağlarmış, Can Yayınları, İstanbul, 2001.
• KAYGILI, Osman Cemal; Çingeneler, Etiman Yayınevi, İstanbul, 1939.
• KEMAL, Orhan; İstanbul’dan Çizgiler, Sinan Yayınları, İstanbul, 1971.
• KİRACI, A. Ömer; Mahallede Cümbüş Edebiyatımızda Çingeneler, İlbilge Yayıncılık, Ankara, 2020.
• KOÇU, Reşad Ekrem; Esircibaşı, Gün Basımevi, İstanbul, 1944.
• KOÇU, Reşad Ekrem; Haydut Aşkları, Ana Yayınları, İstanbul, 1981.
• KORCAN, Kerim; Tatar Ramazan, Ararat Yayınları, İstanbul, 1969.
• NESİN, Aziz; Surnâme, Nesin Yayınevi, İstanbul, 2019.
• ÖMER SEYFETTİN, “Deve”, Diken Dergisi, Sayı 8, 6 Şubat 1919, s. 6.
• ÖMER SEYFETTİN, “Namus”, Diken Dergisi, Sayı 3, 28 Kasım 1918, s. 3-6.
• ÖZKAN, Hakkı; Kırmızı Kırlangıç: Hikayeler, Nil Yayınları, İstanbul, 1970.
• SAID, Edward W.; Şarkiyatçılık Batı’nın Şark Anlayışları, Çev. Berna Ülner, Metis Yayınları, İstanbul, 2012.
• SÖĞÜT, Mine; Dolapdere: Kürt Kediler Çingene Kelebekler, Heyamola Yayınları, İstanbul, 2010.
• ŞENLİKOĞLU, Emine; Çingene, Mektup Yayınları, İstanbul, 1996.
• TAĞ, Muhammed; “Temettuât Kayıtlarına Göre Osmanlı Devleti’nde Romanların Meslek Yapıları ve Geçim Kaynakları”, MSGSÜ Sosyal Bilimler Dergisi, C. II, Sayı 18, Güz 2018, s. 3003-319.
• TOKMAKÇIOĞLU, Erdoğan; Çingene Pilici, Ekicigil Yayınları, İstanbul, 1955.
• YOUNG, Terence. From Russia with Love [Rusya’dan Sevgilerle] (Film, 1963). https://www.imdb.com/title/tt0057076/?ref_=nv_sr_srsg_0