Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

An ethnomusical analysis: Albanian highland songs

Yıl 2022, Cilt: 10 Sayı: 2, 257 - 271, 30.06.2022
https://doi.org/10.12975/rastmd.20221026

Öz

Albanian folklore is very rich in genres and different types of folklore. Among them a special place is occupied by the creations of the Albanian oral epic. In this paper we will treat the songs of songs of mountaineers or, as they are popularly known as highland songs. They are folk creations with a spread not in all Albanian territories. They are mostly practiced in the northern folklore areas and have their own independence, conditioned or determined by the specifics of the way of practice. During our work we can summarize the main features and characteristics of mountainers or highland songs. In addition to the treatments and arguments of the theoretical plan, a number of concrete analyzes will be realized and argumented on our conclusion. We believe that in this way, not as an aim in itself, the spaces of this special type of Albanian folklore will become clearer, more complete and in a more general plan. To reach such a definition, we start from the fact that the poetics of these songs is quite distinct and special, in relation to all other types of Albanian historical songs in general. Among other things, for this type of song we would distinguish the way of singing, which is completely different and unrepeatable in general in all other types of historical songs, poetic structure, shortness of poetry or with so many reduced verses, but also with the lack of pronunciation, and therefore of understanding in many cases of the poetic text.

Kaynakça

  • Altimari, F. (1982). Mbi figurën e Skënderbeut në letërsinë gojore arbëreshe, Çështje të folklorit shqiptar 1, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Arapi, F. (1985). Kënga popullore shqiptare për Luftën e Kosovës 1389, Çështje të folklorit shqiptar 2, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Berisha, A. N. (1987). Mbi letërsinë gojore shqipe Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, A. N. (1998). Antologji e poezisë gojore arbëreshe, Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, A. N. (1998). Qasje poetikës së letërsisë gojore shqipe Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, R. (1998). Kënga art dhe histori, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Buda, A. (1985). Eposi dhe historia jonë, Çështje të folklorit shqiptar 2,Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Epika historike 1 (1990). Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës
  • Popullore, Tiranë, 1983; vëllimi i dytë, Tiranë, 1981; vëllimi i tretë, Tiranë.
  • Ethnic map of Albania 2011 (2002). The ethnic map of Albania according to the last censuses with city names (Update) : Albania (reddit.com)
  • Kastrati, J. (1985). Fondi i përbashkët i poezisë popullore arbëreshe dhe i ciklit të kreshnikëve, Çështje të folklorit shqiptar 2, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Këngë popullore historike (2007). I, II, III, IV, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Këngë popullore të Rilindjes Kombëtare (1978). Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë
  • Mbledhës të hershëm të folklorit shqiptar (1635 – 1912), (1961). vëll. I- III, Instituti i Folklorit, Tiranë.
  • Mehmeti, E. (1996). Studime në fushën e letërsisë gojore, Tetovë.
  • Mehmeti, E. (2000). Karakteriarkaik i poezisë popullore arbëreshe, Filologji, Fakulteti I Filologjisë, Prishtinë.
  • Mehmeti, E. (2006). Veçori tipologjike të këngëve historike, SNGJIKSH, nr. 26/2, Prishtinë.
  • Mehmeti, E. (2007). Gjendja e këngës historike sot, Seminari ndërkombëtar i Albanalogjisë I (2007), Universiteti Shtetëror i Tetovës, Tetovë .
  • Munishi, R. (1987). Këngët malësorçe shqiptare (1987), Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Pllana, Sh. (2004). Studime në fushë të folklorit, Universiteti i Prishtinës, Fakulteti i Filologjisë, Prishtinë.
  • Poezija popullore arbëreshe (1957). Mbledhur, përshtatur dhe venë në gjuhën e sotme nga Ziaudin Kodra, Ndërmarrja shtetërore e botimeve, Tiranë.
  • Ruches, P. J. (1967). Albanian historical folk songs, Argonaut inc., publishers, Chicago.
  • Schmaus, A. (1963). Poezija epike shqiptare, Shejzat, VII.Shkodër.
  • Shala, D. (1973). Këngë popullore historike Prishtinë.
  • Stavro, S. (1980). Poezia epike gojore e shqiptarëve dhe e sllavëve të jugut. Tiranë: Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit (eng. Epic oral poetry of Albanians and South Slavs. Tirana: Institute of Dialogue and Communication)
  • Visaret e Kombit (1941). vëll. I, IV, XIV, XV, Tiranë.
  • Xhagolli, A. (1980). Aspekte të sinkretizmit në vlerat folklorike të festivalit - Probleme të zhvillimit të folklorit bashkëkohor (eng. Aspects of syncretism in the festival folklore values - Problems of the development of contemporary folklore) Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore.
  • Xhagolli, A. (2001). Klasifikimi i prozës popullore shqiptare (eng. Classification of Albanian folk prose ). Tiranë: Botimet Dudaj.
  • Xhagolli, A. (2007). Etnologjia dhe folklori shqiptar (eng. Albanian ethnology and folklore). Vlorë: Universiteti “Ismail Qemali”.
  • Zeqiri, M. (1998). Nga traditat e popullit. Epika historike shqiptare e regjionit të Kumanovës, Interdiskont, Shkup.

An ethnomusical analysis: Albanian highland songs

Yıl 2022, Cilt: 10 Sayı: 2, 257 - 271, 30.06.2022
https://doi.org/10.12975/rastmd.20221026

Öz

Albanian folklore is very rich in genres and different types of folklore. Among them a special place is occupied by the creations of the Albanian oral epic. In this paper we will treat the songs of songs of mountaineers or, as they are popularly known as highland songs. They are folk creations with a spread not in all Albanian territories. They are mostly practiced in the northern folklore areas and have their own independence, conditioned or determined by the specifics of the way of practice. During our work we can summarize the main features and characteristics of mountainers or highland songs. In addition to the treatments and arguments of the theoretical plan, a number of concrete analyzes will be realized and argumented on our conclusion. We believe that in this way, not as an aim in itself, the spaces of this special type of Albanian folklore will become clearer, more complete and in a more general plan. To reach such a definition, we start from the fact that the poetics of these songs is quite distinct and special, in relation to all other types of Albanian historical songs in general. Among other things, for this type of song we would distinguish the way of singing, which is completely different and unrepeatable in general in all other types of historical songs, poetic structure, shortness of poetry or with so many reduced verses, but also with the lack of pronunciation, and therefore of understanding in many cases of the poetic text.

Kaynakça

  • Altimari, F. (1982). Mbi figurën e Skënderbeut në letërsinë gojore arbëreshe, Çështje të folklorit shqiptar 1, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Arapi, F. (1985). Kënga popullore shqiptare për Luftën e Kosovës 1389, Çështje të folklorit shqiptar 2, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Berisha, A. N. (1987). Mbi letërsinë gojore shqipe Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, A. N. (1998). Antologji e poezisë gojore arbëreshe, Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, A. N. (1998). Qasje poetikës së letërsisë gojore shqipe Rilindja, Prishtinë.
  • Berisha, R. (1998). Kënga art dhe histori, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Buda, A. (1985). Eposi dhe historia jonë, Çështje të folklorit shqiptar 2,Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Epika historike 1 (1990). Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës
  • Popullore, Tiranë, 1983; vëllimi i dytë, Tiranë, 1981; vëllimi i tretë, Tiranë.
  • Ethnic map of Albania 2011 (2002). The ethnic map of Albania according to the last censuses with city names (Update) : Albania (reddit.com)
  • Kastrati, J. (1985). Fondi i përbashkët i poezisë popullore arbëreshe dhe i ciklit të kreshnikëve, Çështje të folklorit shqiptar 2, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore, Tiranë.
  • Këngë popullore historike (2007). I, II, III, IV, Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Këngë popullore të Rilindjes Kombëtare (1978). Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë
  • Mbledhës të hershëm të folklorit shqiptar (1635 – 1912), (1961). vëll. I- III, Instituti i Folklorit, Tiranë.
  • Mehmeti, E. (1996). Studime në fushën e letërsisë gojore, Tetovë.
  • Mehmeti, E. (2000). Karakteriarkaik i poezisë popullore arbëreshe, Filologji, Fakulteti I Filologjisë, Prishtinë.
  • Mehmeti, E. (2006). Veçori tipologjike të këngëve historike, SNGJIKSH, nr. 26/2, Prishtinë.
  • Mehmeti, E. (2007). Gjendja e këngës historike sot, Seminari ndërkombëtar i Albanalogjisë I (2007), Universiteti Shtetëror i Tetovës, Tetovë .
  • Munishi, R. (1987). Këngët malësorçe shqiptare (1987), Instituti Albanologjik i Prishtinës, Prishtinë.
  • Pllana, Sh. (2004). Studime në fushë të folklorit, Universiteti i Prishtinës, Fakulteti i Filologjisë, Prishtinë.
  • Poezija popullore arbëreshe (1957). Mbledhur, përshtatur dhe venë në gjuhën e sotme nga Ziaudin Kodra, Ndërmarrja shtetërore e botimeve, Tiranë.
  • Ruches, P. J. (1967). Albanian historical folk songs, Argonaut inc., publishers, Chicago.
  • Schmaus, A. (1963). Poezija epike shqiptare, Shejzat, VII.Shkodër.
  • Shala, D. (1973). Këngë popullore historike Prishtinë.
  • Stavro, S. (1980). Poezia epike gojore e shqiptarëve dhe e sllavëve të jugut. Tiranë: Instituti i Dialogut dhe i Komunikimit (eng. Epic oral poetry of Albanians and South Slavs. Tirana: Institute of Dialogue and Communication)
  • Visaret e Kombit (1941). vëll. I, IV, XIV, XV, Tiranë.
  • Xhagolli, A. (1980). Aspekte të sinkretizmit në vlerat folklorike të festivalit - Probleme të zhvillimit të folklorit bashkëkohor (eng. Aspects of syncretism in the festival folklore values - Problems of the development of contemporary folklore) Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Kulturës Popullore.
  • Xhagolli, A. (2001). Klasifikimi i prozës popullore shqiptare (eng. Classification of Albanian folk prose ). Tiranë: Botimet Dudaj.
  • Xhagolli, A. (2007). Etnologjia dhe folklori shqiptar (eng. Albanian ethnology and folklore). Vlorë: Universiteti “Ismail Qemali”.
  • Zeqiri, M. (1998). Nga traditat e popullit. Epika historike shqiptare e regjionit të Kumanovës, Interdiskont, Shkup.
Toplam 30 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil İngilizce
Konular Müzik
Bölüm Orijinal araştırma
Yazarlar

Nevrije Ismaili 0000-0002-6654-5041

Nerxhivane Krasniqi 0000-0002-0206-8071

Yayımlanma Tarihi 30 Haziran 2022
Yayımlandığı Sayı Yıl 2022 Cilt: 10 Sayı: 2

Kaynak Göster

APA Ismaili, N., & Krasniqi, N. (2022). An ethnomusical analysis: Albanian highland songs. Rast Müzikoloji Dergisi, 10(2), 257-271. https://doi.org/10.12975/rastmd.20221026

Yazarlarımızın editöryal süreçlerin aksamaması için editöryal emaillere 3 gün içinde yanıt vermeleri gerekmektedir.