İKİNCİ DÜNYA SAVAŞI’NDA SOVYET PROPAGANDASINDA NAZİZM METAFORLARI

Sovyetler Birliği, İkinci Dünya Savaşı’nda Nazi Almanya’sının saldırısına uğramış ve bu saldırıya karşı koyabilmek için halkının Alman ordularına karşı mücadele etmesine çalışmıştır. Sovyet propagandası, Alman askerlerini katliam yapan, acımasız kişiler olarak anlatırken aynı zamanda kullanılan çeşitli metaforlar üzerinden de Alman ordusuna karşı duyulan öfkeyi arttırmayı amaçlamıştır. Sovyetler Birliği, Nazizm ideolojisine karşı hazırlanan çeşitli metaforlarla Komünizm ideolojisini tehdit eden Nazizm ideolojisine karşı halkın topyekûn seferber olmasına çalışmıştır. Çalışmada İkinci Dünya Savaşı’nda Sovyet propagandasında Nazizm ideolojisine yönelik kullanılan metaforlar incelenerek Sovyet halkına Nazizm ideolojisinin metaforlar üzerinden ne şekilde yansıtıldığının tespit edilmesi amaçlanmıştır. Bu amaçla İkinci Dünya Savaşı’nda Nazizm ideolojisine yönelik çeşitli metaforlar kullanan Sovyet propaganda posterleri, göstergebilimsel açıdan analiz edilmiştir. Çalışmada elde edilen bulgularda Nazizm ideolojisine yönelik canavar, akbaba, yaban domuzu ve kurt şeklinde metaforların kullanılarak Nazizm ideolojisine karşı Sovyetler Birliği halkında korku duygusunun oluşturulmasına çalışıldığı tespit edilmiştir. Bu şekilde çalışmada propaganda posterleri üzerinden hem Sovyetler Birliği’nin savaş çabalarına katılmasına hem de ideolojik olarak mücadelenin meşrulaştırılmasına çalışıldığı sonucuna ulaşılmıştır.

The Soviet Union was attacked by Nazi Germany in the Second World War, and in order to resist this attack, its people sought to fight against the German armies. While Soviet propaganda described German soldiers as brutal people who committed massacres, it also aimed to increase the anger towards the German army through various metaphors used. The Soviet Union sought to mobilize the public against the ideology of Nazism, which threatened the ideology of Communism, with various metaphors prepared against the ideology of Nazism. The aim of the study is to examine the metaphors used for the ideology of Nazism in Soviet propaganda during the Second World War and to determine how the ideology of Nazism was reflected to the Soviet people through metaphors. For this purpose, Soviet propaganda posters that used various metaphors for the ideology of Nazism in the Second World War were analyzed from a semiotic perspective. In the findings obtained in the study, it was determined that an attempt was made to form a sense of fear in the people of the Soviet Union against the ideology of Nazism by using metaphors such as monster, vulture, wild boar and wolf for the ideology of Nazism. In this way, it was concluded that the study attempted to both involve the Soviet Union in the war effort and legitimize the struggle ideologically through propaganda posters.