Araştırma Makalesi

Rus toplumunda aşk ve sevgi konsepti

Sayı: 36 21 Ekim 2023
  • Hanife Erdoğan Yaşarsoy *
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi Kapak
RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi
PDF İndir

Rus toplumunda aşk ve sevgi konsepti

Öz

Aşk ve sevgi tezahürü her kültürde farklılık göstermekle birlikte ilahi aşk ve dünyevi aşk ayrımı evrensel bir kimliğe sahiptir. Rus kültüründe ise aşk ve sevgi anlayışı ilahi ve dünyevi aşk, gerçek ve yalan aşk, yasal olan ve olmayan aşk şeklinde kategorize edilmektedir. Bununla birlikte sevgi; kardeş sevgisi, vatan sevgisi gibi türlere ayrılmıştır. Bu çalışmada Rus kültürü bağlamında genel itibariyle aşk ve sevgi konseptinin incelenmesi amaçlanmıştır. Bu amaç doğrultusunda öncelikle kuramsal çerçevede Rus kaynakları temelinde konsept terimi ele alınmıştır. Uygulamalı kısımda ise deyim ve atasözleri incelenerek Rus dil dünya görüşünde aşk ve sevgi konsepti ele alınmaya çalışılmıştır. Çalışmanın sonucunda Rus zihniyetinde sevginin içeriğinde mutluluk olmakla birlikte daha çok acı, ıstırap, yıkım olduğu sonucuna varılmıştır. Hıristiyan fikirleri doğrultusunda Tanrı’nın karşılığının aşk olduğu ifade edilmiştir. Ayrıca sevgi ışıkla ilişkilendirilmiştir. Bununla birlikte fazla sevmenin aklın önüne geçtiği düşüncesi deyimlerde yansıma bulmuştur. Rusça atasözleri ve deyimler sözlüğünün tarandığı bu çalışmada betimsel analiz yöntemi kullanılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Kaynakça

  1. Birih, A.K., Mokienko, V. M. & Stepanova, L. İ. (2009). Slovar Frazeologiçeskih Sinonimov Russkogo Yazıka. Moskva: AST-PRESS.
  2. Boldareva, Y.O. (2015). Lyubov v russkoy yazıkovoy kartine mira. İnnovatsionnaya nauka, 10(1), 142-143.
  3. Dal, V. İ. (2008). Poslovitsı russkogo naroda. Moskva: AST.
  4. Dal, V. İ. (2010). 1000 russkih poslovits i pogovorok. Moskva: RİPOL Klassik.
  5. Dmitriyeva, N. M. & Lintovskaya, Y. M. (2016). Etiçeskiy smısl kontsepta “Lyubov” v russkoy yazıkovoy kartine mira (na materiale slovarey XI-XIX vekov). Vestnik Orenburgskogo gosudarstvennogo universiteta, 7(195), 44-49.
  6. Gofman, T. V. (2022). Lyubov v russkoy yazıkovoy kartine mira (na primere analiza paremiy). Vestnik Priamurskogo gosudarstvennogo universiteta im, Şolom-Aleyhema, 2(47), 30-36.
  7. Karasik, V. İ. (2002). Yazıkovoy krug: liçnost, kontseptı, diskurs. Volgograd: Peremena.
  8. Kojevnikova, M. A. & Varfolomeyeva, N. S. (2022). Kontsept “Lyubov” v kartinah mira angliyskogo i russkogo yazıkov. Vestnik Rossiyskogo Novogo Universiteta, Seriya: Çelovek v Sovremennom Mire, 3, 45-54.

Ayrıntılar

Birincil Dil

Türkçe

Konular

Rus Dili, Edebiyatı ve Kültürü

Bölüm

Araştırma Makalesi

Yazarlar

Hanife Erdoğan Yaşarsoy * Bu kişi benim
0000-0002-2760-765X
Türkiye

Yayımlanma Tarihi

21 Ekim 2023

Gönderilme Tarihi

12 Ağustos 2023

Kabul Tarihi

20 Ekim 2023

Yayımlandığı Sayı

Yıl 2023 Sayı: 36

DOI

https://doi.org/10.29000/rumelide.1369174

IZ

https://izlik.org/JA53RW63KL

Kaynak Göster

RIS / Bibtex
APA
Erdoğan Yaşarsoy, H. (2023). Rus toplumunda aşk ve sevgi konsepti. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, 36, 1440-1446. https://doi.org/10.29000/rumelide.1369174