One-man Canoe: Meandering a Turkish River with Jeremy Seal

Öz

As a contemporary travel writer and journalist, Jeremy Seal has been travelling and writing for over twenty years with a special enthusiasm for Turkey. His first publication on Turkey was appeared in 1995 with the title of A Fez of the Heart: Travels Around Turkey in Search of a Hat (1995), which is a deeply instructive piece of present-day history as well as an entertaining insight into the soul of contemporary Turkey. Later publications of Seal cover The Sneakebite Survivors’ Club: Travels among Serpents (1999), The Wreck at Sharpnose Point: A Victorian Mystery (2002), Santa: A Life (2005) and his recent travel book Meander: East to West Along a Turkish River (2012). This paper scrutinizes his last non-fiction Meander arguing that Seal nourishes his masterpiece both with the elements of travel literature and guidebooks of the touristic fashion. Therefore, he creates a unique form of literature encapsulating the new form of contemporary travel guidebooks. Foremost aim of this paper is to demonstrate Seal’s Meander as both in the tradition of travel literature and touristic guidebook.

Anahtar Kelimeler

• Travelogue,British travelling,Jeremy Seal,meander,travel guidebook

Tek Adam ve Tekne: Jeremy Seal'ın Meander: East to West along a Turkish River adlı eserinde seyahat olgusu

Öz

Çağdaş gezi edebiyatı yazarı, gazeteci, turist rehberi olan Jeremy Seal yirmi yıldan fazla bir zamandır Türkiye hakkında yazmaktadır. Yazarın Türkiye tutkusu 1980’li yılların başına dayanmaktadır. Türkiye ile ilgili ilk yayını olan A Fez of the Heart (Fes) 1995 yılında yayınlanmış ve Osmanlı’dan Türkiye Cumhuriyeti’ne geçişteki mikro düzlemdeki anekdotlarla önem arz etmektedir. Diğer eserleri arasında The Sneakebite Survivors’ Club (2002), Travel Among Serpents (1999), The Wreck at Sharpnose Point: A Victorian Mystery (2002), Santa: A Life (2005) yer almaktadır. Bu çalışma ise Seal’ın son yayını olan Meander: East to West Along a Turkish River (2012) hakkındadır. Seal’ın bu çalışması hem klasik bir gezi edebiyatı formatında hem de bir tür turist rehberi kitabı özelliğinde ilerlemektedir. Bu çalışmada adı geçen eserin hem klasik gezi edebiyatının dinamiklerinden beslenerek hem de bilgilendirici ve turistik amaçlı oluşuyla üçüncü bir türü ortaya koyduğunu iddia edilmektedir. Üçüncü boyuttaki bu türü Turistik Gezi Kitabı olarak adlandırılabilir.

Anahtar Kelimeler

• Seyahatname,İngiliz seyahat edebiyatı,Jeremy Seal,turistik gezi kitabı,Menderes nehri

Kaynakça

1. Aldrich, Robert. (1993). The Seduction of the Mediterranean. New York: Routledge. Bacon, Francis. (1949). “Of Travelie” in College Survey of English Literature. Ed. by B.J. Whiting et al. Brace and Company. Barrell, John. (1991). Death on the Nile: Fantasy and the Literature of Tourism 1840-1860. Essays in Criticism. Oxford: XLI (2), 97-128. Barthes, Roland. (1957). Mythologies. Paris: Seuil. Behdad, Ali. (1994). Belated Travelers: Orientalism in the Age of Colonial Dissolution. London: Duke University Press. Campbell, B. Mary. (1988). The Witness and the Other World: Exotic European Travel Writing, 400-1600. Ithaca, New York and London: Cornell UP. Clifford, James. (1997). Routes: Travel and Translation in the Late Twentieth Century. Massachussets: Harvard UP. Fussell, Paul. (1980). Abroad. British Literary Travelling Between the Wars. Oxford and New York: Oxford UP. Gilbert, Helen. (2002). Belated Travel: Ecotourism as a Style of Travel Performance, 255-74, in In Transit: Travel, Text, Empire. eds. Helen Gilbert and Anna Johnston. New York: Peter Lang Publishing. Greenblatt, Cathy and John H. Gagnon. (1983). Temporary Strangers: Travel and Tourism from a Sociological Perspective. Sociological Perspectives, 26 (1), 89-110. Klaver, Irene, J. (2018). “Placing Water and Culture,” in Water, Cultural Diversity & Global Environmental Change: Emerging Trends, Sustainable Futures?, edited by Barbara Rose Johnston, Lisa Hiwasaki, Irene J. Klaver, A. Ramos Castillo, and Veronica Strang, 9–29. The Hague: UNESCO International Hydrological Program. Kiernan, Michael. Ed. (1985). Sir Francis Bacon: The Essays or Counsels, Civill and Morall. Oxford: Oxford UP. Korte, Barbara. (2000). English Travel Writing. London: Macmillan Press. Ovid: Metamorphoses, Garth-Tonson, London, 1717 and F.J. Miller, London, 1916 translations. Palmer, E. Richard. (1969). Hermeneutics: Interpretation Theory in Schleiermacher, Dilthey, Heidegger, and Gadamer. Evanston: Noerthwestern UP. Porter, Dennis. (1991). Haunted Journeys: Desire and Transgression in European Travel Writing. Princeton: Princeton UP. Said, Edward. (1995). Orientalism, an Afterword. Raritan. 14(3), 32-59. Samash, Jack. (1994). Mindless in Gaza, 1-2, in Travel Writing. Ed. Geoff Barton. Oxford: Oxford UP. Scott, Rupert. “Cry Me a River,” Cornucopia, issue 48, Autumn 2012, https://www.cornucopia.net/magazine/articles/cry-me-a-river1/ Seal, Jeremy. (2012). Meander: East to West Along a Turkish River. London: Chatto and Windus. Seal, Jeremy. (2015). Interview by George Miller. Royal Literary Fund. 28 May 2015, https://www.rlf.org.uk/showcase/wa_episode19/, Accessed 20 July 2019. Strabo: Geography (trans. Hamilton and Falconer), 3 vols, London, 1857. Strauss, C. Levi. (1961). Sad Topics. Translated by John Russel. London: Hutchinson and Co. Wheeler, Sara. (2011). Access All Areas: Selected Writings: 1990-2010. London: Jonathan Cape. Youngs, Tim and Hulme, Peter. Eds. (2002). The Cambridge Companion to Travel Writing. Cambridge: Cambridge UP. https://www.andantetravels.co.uk/news/13/Meandering-with-Jeremy-Seal.html#