Öz
In this
article we will deal the Qur'an, the last divine message sent to mankind to be
understood and practiced in terms of its recitation in its original words and
form. Firstly, we will study this issue from the Qur'anic perspective. In this
context, we will discuss the wording "recitation" within the semantic
content and shed light according to the main sources in this regard.
Afterwards, we will try to identify the historical background and its
manifestations in the tradition and analyze the Qur'an recitation in its
original wording considering the practices of the Prophet (pbuh), his
companions and the Successors.
Anahtar Kelimeler
Kaynakça
- el-Âlûsî, Şihâbuddîn Mahmûd. Rûhu’l-me‛ânî fî tefsiri’l-Kur’âni’l-Azîm ve’s-seb’i’l-mesânî. 30 cilt. Beyrut: Dâru ihyai’t-turâsi’l-arabî, ts.
- el-Aynî, Ebû Muhammed Bedruddîn Mahmûd b. Mûsa el-Hanefî. ‛Umdetu’l-kârî şerhu sahîhi’l-Buhârî. 25 cilt. Kahire: Dâru’t- tıbâati’l-münîriyye, , ts.
- Banarlı, Nihad Sami, “Kur'an-ı Kerim ve Türkçe”, İslam Medeniyeti Mecmuası 1, sy: 5 (l967): 42.
- el-Beğavî, Mes‛ûd b. Muhammed el-Ferrâ. Me‛âlimu’t-tenzîl. 4 cilt. Mısır: Şirketu mektebetu ve matba‛atu Mustafa el-Babi’l Halebî ve evlâdihi, 1375/1955 (Hazin tefsiriyle birlikte).
- Dağ, Ökkeş. “Hz. Peygamber Zamanında Kur’an’ın Ezberlenmesi ve Hafız Sahabiler”. Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, 2006.
- ed-Dânî, Ebû Amr Osman b. Saîd. el-Muhkem fî nakti’l-mesâhif. thk. İzzet Hasen. Beyrut: Dâru’l-fikr, 1997.
- Devellioğlu, Ferit. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat. Ankara 1993.
- Ebû Dâvûd, Suleymân b. Eş’as es-Sicistânî. es-Sünen. Beyrut Dâru’l-kutubi’l-arabîyye, ts.
- Ebû Şâme, Abdurrahman b. İsmâîl. el-Murşidu’l-vecîz ilâ ulûmin tetealleku bi’l-Kitâbi’l-Azîz. thk. Tayyar Altıkulaç. Beyrut: Dâru sadr, 1395/1975.
Öz
Bu
makalemizde anlaşılmak ve hayata tatbik edilmek için gönderilmiş son ilahî
mesaj olan Kur’an-ı Kerim’i metin düzeyinde, literal okuma açısında ele
almaktayız. Literal okuma konusunu önce Kur’an perspektifinden incelemekteyiz.
Bu bağlamda “okuma” lafızlarını anlamsal çerçeve bağlamında değerlendirmekte ve
alanın temel kaynakları ekseninde konuya ışık tutmaya çalışmaktayız. Daha sonra
tarihi arka plan ile konunun gelenekteki iz düşümlerini tespit etmeye
çalışmaktayız. Hz. Peygamber, sahabe ve tabiin uygulamaları ile literal okumanın
hangi eksene oturması gerektiği konusunu irdelemekteyiz.
Kaynakça
- el-Âlûsî, Şihâbuddîn Mahmûd. Rûhu’l-me‛ânî fî tefsiri’l-Kur’âni’l-Azîm ve’s-seb’i’l-mesânî. 30 cilt. Beyrut: Dâru ihyai’t-turâsi’l-arabî, ts.
- el-Aynî, Ebû Muhammed Bedruddîn Mahmûd b. Mûsa el-Hanefî. ‛Umdetu’l-kârî şerhu sahîhi’l-Buhârî. 25 cilt. Kahire: Dâru’t- tıbâati’l-münîriyye, , ts.
- Banarlı, Nihad Sami, “Kur'an-ı Kerim ve Türkçe”, İslam Medeniyeti Mecmuası 1, sy: 5 (l967): 42.
- el-Beğavî, Mes‛ûd b. Muhammed el-Ferrâ. Me‛âlimu’t-tenzîl. 4 cilt. Mısır: Şirketu mektebetu ve matba‛atu Mustafa el-Babi’l Halebî ve evlâdihi, 1375/1955 (Hazin tefsiriyle birlikte).
- Dağ, Ökkeş. “Hz. Peygamber Zamanında Kur’an’ın Ezberlenmesi ve Hafız Sahabiler”. Yüksek Lisans Tezi, Ankara Üniversitesi, 2006.
- ed-Dânî, Ebû Amr Osman b. Saîd. el-Muhkem fî nakti’l-mesâhif. thk. İzzet Hasen. Beyrut: Dâru’l-fikr, 1997.
- Devellioğlu, Ferit. Osmanlıca-Türkçe Ansiklopedik Lügat. Ankara 1993.
- Ebû Dâvûd, Suleymân b. Eş’as es-Sicistânî. es-Sünen. Beyrut Dâru’l-kutubi’l-arabîyye, ts.
- Ebû Şâme, Abdurrahman b. İsmâîl. el-Murşidu’l-vecîz ilâ ulûmin tetealleku bi’l-Kitâbi’l-Azîz. thk. Tayyar Altıkulaç. Beyrut: Dâru sadr, 1395/1975.
Ayrıntılar
| Bölüm | Makaleler |
|---|---|
| Yazarlar | |
| Yayımlanma Tarihi | 15 Haziran 2017 |
| Yayımlandığı Sayı | Yıl 2017 Cilt: 19 Sayı: 35 |
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
SAUIFD bilginin yayılması ve zenginleşmesi için Açık Erişim Politikasına uymaktadır.