FAENZA ULUSLARARASI SERAMİK MÜZESİ VE AJUR DEKORLU MAYOLİKA SERAMİKLERİ

Yıl 2025, Sayı: 15- Özel sayı, 783 - 800, 20.10.2025

Mine Poyraz

https://doi.org/10.20488/sanattasarim.1805107

Öz

1908 yılında Gaetano Ballardini tarafından kurulan, Faenza MIC (Museo Internazionale
delle Ceramiche), seramik sanatının zenginliğini yansıtan dünyanın en büyük koleksiyonuna
sahip kültürlerarası bir müzedir. Kalıcı koleksiyonu çeşitli dönem ve kültürlere ait
15.000 metrekarelik alanı kaplayan, 16 farklı bölümden oluşmaktadır. Kapsamlı koleksiyonları
ve sergileriyle tanınan müze, yüzyıllar boyunca temsil edilen sanatsal bir araştırmanın
başlangıç noktası olan İtalyan Rönesans’ının eşsiz başyapıtlarını içermektedir.
Müzede temsil edilen çeşitli teknik ve üsluplar arasında mayolika seramiklerinin çok renkliliğine
bir tepki olarak doğan “Bianchi Faenza “ Beyaz kalay sırlı seramik zemin üzerine
hızlı stilize “Compendiario” stili olarak adlandırılan süslemeleri ile ajur dekorlu seramikler
dikkat çeken bir kategoridir. Ajur tekniğinin kökleri dünya çapındaki çeşitli seramik geleneklerine
dayanmaktadır. Rönesans Dönemi Faenza’da önemli gelişmeler yaşanmış metal
eserlere öykünen kesilmiş desenlerin beyaz sırla kaplanan örnekleri özel bir grubu oluşturmaktadır.
Yapılan araştırmada Faenza Uluslararası Seramik Müzesi yerinde incelenmiş, “Rönesans
İtalyan Seramikleri ” mayolika seramikleri bölümü müze koleksiyonunda yer alan ve 16.
yüzyılda Mallorka adasında üretilmiş ajur dekorlu seramikler ve özellikleri araştırılmıştır.
Konu, ilgili kitap katalog ve internet kaynakları ile desteklenerek örnekleri ile aktarılmıştır.

Anahtar Kelimeler

MIC Faenza , Seramik , Mayolika , Faenza , Ajur.

CERAMIC MUSEUM FAENZA MIC AND OPENWORK DECORATED MAJOLICA CERAMICS

Öz

Founded in 1908 by Gaetano Ballardini, Faenza MIC (Museo Internazionale delle Ceramiche)
is an intercultural museum with the world's largest collection reflecting the richness of
ceramic art. Its permanent collection covers an area of 15,000 square meters and consists of
16 different sections from various periods and cultures. Known for its extensive collections
and exhibitions, the museum includes unique masterpieces of the Italian Renaissance, the
starting point of artistic research represented over centuries. Among the various techniques
and styles represented in the museum, the "Bianchi Faenza", which was born as a reaction
to the polychromy of majolica ceramics, is a striking category with its openwork decorated
ceramics, called the "Compendiario" style, with its decorations called a rapid stylization on
a white tin-glazed ceramic ground. The roots of the openwork technique are based on various
ceramic traditions around the world. A special group consists of examples of cut patterns
imitating metal works, which experienced significant developments in Faenza during the
Renaissance. In the research conducted, the Faenza International Ceramics Museum was
examined on site, and the openwork decorated ceramics produced on the Island of Majorca
in the 16th century and located in the Majolica ceramics section of the Renaissance Italian
Ceramics Department and their features were investigated. The subject was conveyed with
examples supported by relevant book catalogs and internet sources.

Anahtar Kelimeler

MIC Faenza , Ceramics , Majolica , Faenza , Openwork.

Kaynakça

• Can, E. (2024). Çağdaş sanatta porselen litofanlar Ilona Romule ve Rae Stern örneği, Plastık Sanatlar Alanında Seramik ve Cam Üzerine Yaklaşımlar1,İçinde (Baskı.1,ss.129-142 )Akademisyen Yayın evi. https://doi.org/10.37609/akya.3041
• Çoraklı,B.(2019). İznik seramikleri ve İtalyan mayolikaları arasındaki etkileşimlerin yansımaları. Akdeniz Sanat Dergisi, Cilt 13,no24,30-46.
• Doccıa, A. (2022).La collezione del museo ınternazionale delle ceramiche in Faenza.Edizione polıstampa,NumeroXV-2022.
• Ilıcalı, Ö.C.(2013) XV-XVII. yüzyıl İznik ve İtalyan mayolika seramiklerinin teknik, motif ve üslup bağlamında karşılaştırılması, İstanbul Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Sanat Tarihi Anabilim Dalı [Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi].
• Okçuoğlu,T.Ilıcalı,Ö. (2017). İtalyan mayolika ve İznik seramiklerinin teknik, motif ve üslup bağlamında karşılaştırılması (XV.-XII. Yüzyıllar) Art Sanat Dergisi Sayı 8 219-249.
• Poyraz, M.(2025). Faenza M.I.C Rönesansta İtalyan Seramikleri Bölümü Mayolika seramikleri [Fotoğraf].
• Sevim, S. Özüdogru, Ş. & Egin, M. (1992). Kültürel iletişimde seramiğin yeri Mayolika ve Delft seramikleri üzerine araştırma. Kurgu Dergisi, Cilt 10 Sayı1, 205-227.
• Şen, H,O.(2019). Koleksiyonları yerel, bölgesel ya da dünya geneline dayalı seramik müzesi örnekleri, Journal Of Art Dergisi, Cilt2, Sayı1. DOI: 10.31566/arts.2002.
• Compendiario Tarzı Mayolika Faenzanın Beyazları (t.y).30 Nisan 2025 tarihinde www.exibart.com/evento-arte/la-maiolica-italiana-di-stile-compendiario/ adresinden erişilmiştir.
• Compendiario Tarzı Mayolika Faenzanın Beyazları (t.y).30 Nisan 2025 tarihinde www.librirarieantichi.it/maiolica-lo-stile-compendiario/ adresinden erişilmiştir.
• Compendiario Tarzı İtalyan Mayolika – Beyazları(t.y). 12 Mart 2025 tarihindewww.micfaenza.org/wp-content/uploads/2021/08/resoconto_attivita_2010.pdf adresinden erişilmiştir.
• Compendiario Tarzı İtalyan Mayolika – Beyazları(t.y).13.Mart 2025 tarihinde www.libreriadellaspada.com/en/maiolica_italiana_stile_compendiario.htmladresinden erişilmiştir.
• Castellinin Antik Mayolikası(t.y). 09 Mart 2025 tarihinde www.museopaparelladevlet.com/la-collezione-permanente /adresinden erişilmiştir.
• Capriano,Piccolpasso(t.y). 08 Mart tarihinde https://en.wikipedia.org/wiki/Cipriano_Piccolpasso adresinden erişilmiştir.
• Compendiario stili(t.y).11 Mart 2025 tarihinde //it.wikipedia.org/wiki/Stile_compendiario adresinden erişilmiştir.
• Compendiario stili(t.y).11 Mart 2025 tarihinde //it.wikipedia.org/wiki/Stile_compendiario adresinden erişilmiştir.Compendiario,(t.y). 07 Mart 2025 tarihinde www.sapere.it/enciclopedia/compendi%C3%A0rio.html adresinden erişilmiştir
• Delikli Bardak(t.y.). 05 Mart 2025 tarihinde www.palazzomadamatorino.it/it/archivio-catalogo/giovane-uccellatore/ adresinden erişilmiştir.
• Delikli Sepet(t.y). 07 Mart 2025 tarihinde www.cambiaste.com/it/asta-0868/cestino-traforatobrfaenza-seconda-meta-del-xvii-secolo-267206 adresinden erişilmiştir.
• Faenza ajurlu Fincan (t.y). 03 Mart 2025 tarihinde www.cambiaste.com/it/asta-0789/coppa-traforatabrfaenza-prima-meta-del-xvii-secolo-268307?action=reset adresinden erişilmiştir.
• Faenza sepet (t.y).10 Mart 2025 tarihinde commons.wikimedia.org/wiki/File:Faenza,_crespina_traforata_con_stemma_cardinale_pietro_crescenzi,_1600-1650_ca..JPG adresinden erişilmiştir.
• Faenza ceramics from the Middle ages to the Baroque epoch(t.y).03 Mart 2025 tarihinde www.micfaenza.org/en/collezioni/faenza-ceramics-from-the-middle-ages-to-the-baroque-epoch/ adresinden erişilmiştir. Faenza ceramics from the Middle ages to the Baroque epoch(t.y).08 Mart 2025 tarihindehttps://www.micfaenza.org/en/collezioni/faenza-ceramics-from-the-middle-ages-to-the-baroque-epoch adresinden erişilmiştir.
• Istoriato,style(t.y) .09 Mart 2025 tarihindewww.britannica.com/art/istoriato-style Erişim adresinden erişilmiştir.
• Il Bianco de “i Bianch”, (Mart 2020) . 08 Mart 2025 tarihinde www.next.boxmarche.it/il-bianco-de-i-bianchi/ adresinden erişilmiştir.
• La Ceramica a Faenza, (t.y). 29 Şubat 2025 tarihinde www.prolocofaenza.it/dove/la-ceramica-a-faenza/ adresinden erişilmiştir.
• Orta Çağdan Barok Döneme Faenza Seramikleri Bölümü (t.y ).11Mart 2025 tarihinde www.micfaenza.org/en/collezioni/faenza-ceramics-from-the-middle-ages-to-the-baroque-epoch/ adresinden erişilmiştir.
• The Collections(t.y.) 20 Şubat 2025 tarihinde .www.micfaenza.org/le-collezioni/ adresinden erişilmiştir.
• The History of Ceramics in Faenza,(2022, 22,Nisan).03 Mart 2025 tarihinde www.allorashop.com/news/the-history-of-ceramics-in-faenza/ adresinden erişilmiştir