Belçika'da Türk Diasporası

Öz

Her yıl milyonlarca insan yaşam standartlarını iyileştirmek için ya da ülkesinde yaşadığı güvenlik, savaş, terör problemlerinin etkisinden dolayı göç etmektedir. Avrupa, refah noktası olarak göç konusunda ilk hedef noktası olmuştur. İş gücü için genç nüfusa ihtiyaç duyan Avrupa, belirli şartlar altında göç almaya devam etmiştir. Genç bir nüfusa sahip olan ve ekonomik açıdan sıkıntılarla karşı karşıya kalan Türkiye, yapılan iş gücü anlaşmalarıyla birlikte 1960’lı yıllarda Avrupa’ya yoğun bir göç vermiştir. Avrupa Birliğine başkentlik yapan Belçika, bu ülkelerden biridir. Çok toplumlu yapısı ve göç politikalarıyla ön plana çıkan Belçika’nın yabancı nüfusa olan yaklaşımı bu açıdan önem arz etmektedir. Göç araştırmalarında Belçika’da Türk diasporasına yönelik çalışmalar oldukça kısıtlı olmakla birlikte en son 2008-2009 yıllarında kapsamlı bir çalışma yapılmıştır. Diğer çalışmalar ise tek bir konu üzerinden saha araştırmasına odaklanmıştır. Belçika’da Türk diasporasının genel durumuyla ilgili güncel bir araştırma mevcut değildir. Dolayısıyla literatürdeki güncel verilerin eksikliğini gidermek için hazırlanan bu çalışmada, Belçika’da Türklerin entegre olma düzeyi, ekonomik katılımları, vatandaşlığa kabul oranları, eğitim ve ayrımcılık gibi konular üzerinden analiz yapılarak Türk diasporasına ilişkin genel bir perspektifin sunulması ve oluşturulması planlanan politikalara zemin hazırlanması hedeflenmiştir. Betimleyici metot dâhilinde Belçika Türklerine yönelik güncel rapor ve saha araştırmalarından yararlanılması neticesinde elde edilen başlıca sonuç olarak Belçika’da Türk diasporasının; siyasal katılım, Belçika toplumuyla kaynaşma, iş gücüne katılım gibi ölçütlerde olumlu bir durumda olduğu ancak dil becerisi, eğitim gibi konularda ise geri planda kaldığı şeklinde bir tespitten bahsedilebilir.

Anahtar Kelimeler

• Göç
• Göçmen
• Diaspora
• Belçika Türkleri
• Migration
• Immigrant
• Belgian Turks

Turkish Diaspora in Belgium

Öz

Every year, millions of people migrate to accommodate their living standards or due to the effects of security, war and terrorism problems. Europe has been the first destination for immigration as a point of economic prosperity. Needing a young population for its workforce, Europe continued to receive immigration under certain conditions. Having a young population and facing economic concerns, Turkey gave an intense migration to Europe in the 1960s with the labor agreements made. Belgium, the capital of the European Union, is one of these countries. Belgium's approach to foreign population, which stands out with its multi-communal structure and immigration policies, is important in this context. Although the study on the Turkish diaspora in Belgium in migration studies is quite limited, a study covering the years 2008-2009 was carried out. The other study focused on field research on a single topic. It is aimed to maintain a general expansion of the Turkish diaspora and to lay the groundwork for enlargement policies by analyzing issues such as the integration level of Turks in Belgium, their economic contributions, naturalization rates, education and use, in order to make up for the current deficiencies in the next literature. In the descriptive method, the highest rate of benefiting from current reports and field studies on Belgian Turks is that the Turkish diaspora in Belgium; It can be mentioned that it is in a positive situation in terms of political interaction, integration with Belgian society, workforce, but expression such as language skills and education is backward-centered.

Anahtar Kelimeler

• Migration
• Immigrant
• Diaspora
• Belgian Turks

Kaynakça

1. Alanya, A., & Swyngedouw, M. (2014). Şehir Bağlamı ve Türk Göçmenlerin Ayrımcılık Algısı: İki Belçika Şehrinin Eğilim Skoru Eşleştirmesiyle Karşılaştırması. Türk Psikoloji Yazıları, 17(34), 53.
2. Altınkamış, F. N., & Ağırdağ, O. (2014). Determinants of language use and attitudes among Turkish speakers in Flanders: A focus on generational difference. Bilig: Journal of Social Sciences of the Turkish World 70,, (70), 69-75.
3. Bekar, B. (2018). Belçika’da Türkler ve Türkçe. RumeliDE Dil ve Edebiyat Araştırmaları Dergisi, (11), 25. https://doi.org/10.29000/rumelide.417360
4. Belçika'da tarihi seçimler: Yabancı uyruklu üç isim belediye başkanı. (2018, October 15). Euronews. Retrieved April 26, 2022, from https://tr.euronews.com/2018/10/15/belcika-da-yerel-secimler-emir-kir-yeniden-belediye-baskani-secildi
5. Belçika’da 11 Türk Milletvekili Seçildi. (2019, April 11). Sabah Gazetesi. Retrieved April 26, 2022, from https://www.sabah.com.tr/dunya/belcikada-11-turk-milletvekili-secild26
6. Belgium | MIPEX 2020. (n.d.). Migrant Integration Policy Index. Retrieved April 24, 2022, from https://www.mipex.eu/belgium
7. Gelekçi, C. (2010). Belçika’da yaşayan türk kadınlarının sosyal iş yaşamındaki konumları. Hütad, (13), 147.
8. Gelekçi, C., & Köse, A. (2011). Misafir İşçilikten Etnik Azınlığa Belçika’daki Türkler. Phoenix Yayınları.

9. Giglou, R. I., Gorp, B. V., & D'Haenens, L. (2019). Determinants Of Degree Of İntegration Of Turkish Diaspora İn Belgium, The Netherlands, And Germany. International Communication Gazette, 81(3), 20. https://doi.org/10.1177/17480485188204
10. Gsir, S., Mescoli, E., & Mandin, J. (2019). Corridor report on Belgium: the Case of Moroccan and Turkish Immigrants. Robert Schuman Centre for Advanced Studies, 81(3), 2-4. https://doi.org/10.2870/997975
11. T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı 2020 Raporu (2019, April 11). T.C. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanlığı. Retrieved April 26, 2022, from https://www.csgb.gov.tr/yayinlar/raporlar/dis-iliskiler
12. Kaya, A., & Kentel, F. (2008). Belçika Türkleri Türkiye ile Avrupa Birliği arasında köprü mü, engel mi?. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
13. Kütük, B. Ş. (2015). Türkiye'den batı Avrupa’ya işçi göçünün sosyolojik çalışmalara yansımaları. Journal of Sociological Studies/Sosyoloji Konferanslari, (52), 648. https://doi.org/10.18368/IU/sk.19012
14. Manço, A. (2000). Belçika'da Türklerin 40 yılı (1960-2000): sorunlar, gelişmeler, değişmeler. Muğla Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, (1), 106-121.
15. Mouvement de la population. (2022, June 16). Statbel. Retrieved November 18, 2022, from https://statbel.fgov.be/fr/themes/population/mouvement-de-la-population
16. Safran, W. (2011). Diaspora in modern societies: myths of homeland and return. Diaspora: A Journal Of Transnational Studies, 1(1), 83-99. 10.1353/dsp.1991.0004
17. Sakman, T. (2013). Türk Diasporasının Avrupa siyasal sistemine katılım süreçlerinin analizi Almanya, Hollanda, Belçika örneğinde. https://tez. yok. gov. tr/UlusalTezMerkezi
18. Şen, Ü. (2011). Belçika’da yaşayan Türk çocuklarının Türkçeye yönelik tutumları ve yazma becerileri. Ankara Gazi Üniversitesi Eğitim Bilimleri Enstitüsü Yayımlanmamış Doktora Tezi.
19. Solmaz, M., & Deniz, L. (2020). Belçika’daki Türkiye kökenli öğrencilerin ve velilerin Türkiye’deki öğrenci ve velilerden farklılıkları. OPUS Uluslararası Toplum Araştırmaları, 15(25), 3684-3709. https://doi.org/10.26466/opus.653804
20. Unat, N. A. (2017). Bitmeyen göç konuk işçilikten ulus-ötesi yurttaşlığa. İstanbul Bilgi Üniversitesi Yayınları.
21. Wets, J. (2006). The Turkish community in Austria and Belgium: The challenge of integration. Turkish Studies, 7(1), 85-100. https://doi.org/10.1080/14683840500520600
22. Yaman, G. (2014). Göçmen ilişkiler ağının ulusötesi göçe etkisi: Belçika'daki Emirdağlılar örneği. Hacettepe University Journal of Turkish Studies/HÜTAD Hacettepe Üniversitesi Türkiyat Arastırmaları Dergisi, 11(21), 283.
23. Yaylacı, F. G. (2012). Belçika’daki Türklerin dil kullanımları." Uşak Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 5(2), 84.
24. Yildiz, Z. (2018, June 28). Yurtdışı oyları: Hangi ülkede kim kazandı, kim kaybetti? Euronews. Retrieved August 3, 2022, from https://tr.euronews.com/2018/06/27/abd-ve-kanada-da-muharrem-ince-ab-ulkelerinde-erdogan-kazandi
25. Yontar, İ. G., & Savut, E. (2018). Seçilmiş Avrupa ülkeleri ve Türkiye’de göçmenlerin siyasal katılımı. Yönetim Bilimleri Dergisi, 14(28), 251.
26. Yurtdışı Cumhurbaşkanlığı Seçim Sonuçları 24 Haziran 2018 - Belçika Seçim Sonuçları. (2018, June 24). Yeni Şafak. Retrieved August 19, 2022, from https://www.yenisafak.com/secim-cumhurbaskanligi-2018/yurtdisi-belcika-secim-sonuclari
27. 24 Haziran 2018 Yurtdışı İli Belçika Genel Seçim Sonuçları. (2018, June 24). Habertürk. Retrieved November 26, 2022, from https://www.haberturk.com/secim/secim2018/genel-secim/ilce/yurtdisi-belcika-1115