ORTADOĞU’NUN HOLLYWOOD’U: MISIR SİNEMASI

Yıl 2017, Sayı: 26, 45 - 68, 30.04.2017

Birgül Alıcı

Öz

Arap ülkelerinin içinde tek başına ulusal bir film endüstrisine sahip olmayı başaran ve yaptığı öncü atılımlarla Ortadoğu’nun Hollywood’u konumuna yükselen Mısır Sineması bu çalışmada, sinema endüstrisi içinde tarihsel gelişimiyle birlikte ele alınmıştır. Çalışmada Mısır Sineması’nın başarısında kozmopolit yapısının, elit ve politik aktörlerin örgütlenme yanlısı çabalarının, kendi ulusal kimliğine, kültür ve geleneğine bağlılık anlayışının rolünün büyük olduğu anlaşılmıştır. Ayrıca yabancı sinemaları yerelleştirebilme potansiyelinin, olumsuz koşullarda bile farklı ülke sinemalarına açılıp üretkenliği sürdürmenin ve herkesin anlayabildiği şarkılı-müzikli bir dil kullanarak seyirciye seslenebilmenin Mısır Sineması’nın popülerleşmesine katkı sağladığı sonucuna varılmıştır.

Anahtar Kelimeler

Mısır, Mısır Sineması

Kaynakça

• ARMES, R. (2011). Üçüncü Dünya Sineması ve Batı. (Çev. Zahit Atam). İstanbul: Doruk Yayımcılık. ARSLAN, E. (2010). Sinemada Dağıtım: Tanıtım ve Promosyon Çalışmaları Çerçevesinde Dağıtım Sürecinin Türk Sineması Örneğinde İncelenmesi. Yayınlanmamış Doktora Tezi. İzmir: Ege Üniversitesi SBE. ARSLANTEPE, M. (2009). Türk Romanı ve Türk Sineması İlişkileri. Marmara İletişim Dergisi. Sayı: 14, ss.125-142. AYDIN, O. Ş. (2005). Afrika'da Sinema Serüveni ve Cinéma Beur Akımı. Galatasaray Üniversitesi İletişim Dergisi. Sayı:2, ss.89-102. BALKAN, A. (t.y.). Arabesk. http://cms.inonu.edu.tr/panel/uploads/5/1048/arabesk-1.ppt ss.1-147. Erişim Tarihi: 25.05.2015. BERKTAŞ, E. (2010). 1940’lı Yılların Türk Sineması. (1. Baskı). İstanbul: Agora Kitaplığı. CANTEK, L. (2000). Türkiye’de Mısır Filmleri. Tarih ve Toplum Dergisi. Sayı: 204, ss.31-38. DALGIN, M. Y. (2011). 1896-1950 Yılları Arasında Türkiye’de Film ve Film Müziği Üretimi. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Haliç Üniversitesi SBE. DANIELSON, V. (2008). Mısır’ın Sesi – Ümmü Gülsüm, Arap Şarkısı ve Yirminci Yüzyılda Mısır Toplumu. N. Doğrusöz, C. Ünver (Çev.). (1. Baskı). İstanbul: Bağlam Yayıncılık DEMİR, S. T. (2016). Sinemanın Tanıklığında Ortadoğu ve Darbe. Ortadoğu Analiz. Eylül-Ekim. 8 (76), ss.80-82. DOĞAN, E. (2009). Sinema Filmlerinde İzleyicinin Etkilenmesinde Önemli Rol Oynayan Öğelerden Biri Olarak Film Müziği. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: İstanbul Üniversitesi SBE. GÜNGÖR, F. S. (2011). Oryantalizm ve Amerika Birleşik Devletleri’nin Ortadoğu’ya Bakışının Sinemaya Yansımaları. Yayınlanmamış Doktora Tezi. Ankara: Hacettepe Üniversitesi SBE. GÜRATA, A. (2000). Türkiye’de Mısır Sineması. İletişim, Sayı:7, ss. 173-194. HARUNİ, S. (2010). Arap Dilinin Tarihi ve Arapçada Diglossia Olgusu. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. Bursa: Uludağ Üniversitesi SBE. KIRIK, A. M. (2014). Türk Sineması’nda Arabeskin Doğuşu ve Gelişimi. Gümüşhane Üniversitesi İletişim Fakültesi Elektronik Dergisi. 2 (3), Mart, ss.90-117. KÜÇÜKKAPLAN, U. (2012). 1930’lardan Bugüne Türkiye’de Arabesk Kültürün Kültürel Zemini ve Toplumsal-Müzikal Analizi. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi SBE. MASSAD, J. (1999). Art And Politics In The Cinema Of Youssef Chaine. Journal of Palestine Studies. 28 (2) (Winter, 1999), pp. 77-93. OYLUM, R. ve K. Sivasoğlu (2011). Ortadoğu Sineması. İstanbul: Başka Yerler Yayınları. ÖZÖN, N. (2010). Türk Sineması Tarihi 1896-1960. (3. Baskı). İstanbul: Doruk Yayımcılık ÖZTÜRK, M. (2015). Modern Zamanın Akışında Sinema Sanatı. 1. Baskı. İstanbul: Doğu Kitabevi. SCHOCHAT, E. (1983).Egypt: Cinema and Revolution. Critical Arts. 2 (4), pp.22-32. SHAFIK, V. (2003). Arab Cinema History and Cultural Identity. Cairo: The American University in Cairo Press. SHAFIK, V. (2007). Popular Egyptian Cinema: Gender, Class and Nation. New York: Cairo Press. YILDIZ, M. (2010). Standart ve Yerel Arapçanın Tarihsel ve Filolojik Sınırları: Mısır Lehçesi Örneği. Dinbilimleri Akademik Araştırma Dergisi. 10 (3), ss. 23-41. YILMAZOK, L. (2007). Türk Sinemasının Ulusal Karakterini Etkileyen Öğeler ve Seyirci-Sinema İlişkisi. Yayınlanmamış Yüksek Lisans Tezi. İstanbul: Mimar Sinan Güzel Sanatlar Üniversitesi SBE. http://www.bilgelog.com/arabesk-kulturu/ Erişim Tarihi: 25.05.2016.