EDİNİLMİŞ MALLARA KATILMA REJİMİNİN TASFİYESİNDE ŞİRKET DEĞERLEMESİ İLE İLGİLİ İSVİÇRE FEDERAL MAHKEMESİ’NİN 5A_387/2010, 5A_405/2010 NO.’LU KARARININ ÇEVİRİSİ VE GENEL BİR DEĞERLENDİRME

Yıl 2019, Cilt: 9 Sayı: 2, 131 - 166, 02.01.2020

Nagehan Kırkbeşoğlu Fatih Karamercan

Öz

Mal rejiminin tasfiyesinin, bir şirketin tasfiyesinden zor olduğu dile
getirilmektedir. Doğal olarak, edinilmiş mallara katılma rejiminde, dava konusu
malvarlıkları arasında bir şirketin olması durumunda, mal rejiminin nasıl tasfiye
edileceği hususu, hem mehazımızı oluşturan İsviçre Hukuku’nda hem de
uygulamamızda tereddütlere yol açmaktadır. Gözlemleyebildiğimiz kadarı ile bu
konuda daha önce İsviçre Federal Mahkemesi Kararı ışığı altında böyle bir çalışma
yapılmamıştır. Literatürde de, bu çalışmada yer alan Medeni Hukuk alanındaki
birkaç eser dışında, mal rejiminin tasfiyesinde şirketlere ilişkin hususlar detaylıca ele
alınmamıştır. Bu yüzden çalışmadaki kaynakçanın büyük bir kısmını İşletme Bölümü
alanında yazılan eserler oluşturmaktadır. İsviçre Federal Mahkemesi Kararı’nın ele
alındığı ve irdelendiği bu çalışmanın, Türk Hukuku’na da ışık tutacağından kuşku
duymamak gerekir.

Anahtar Kelimeler

Mal rejiminin tasfiyesi, şirket değerleme, Berliner yöntemi, net aktif değeri

Kaynakça

• KAYNAKÇA CHAMBERS, Nurgül: Firma Değerlemesi, 2. Bası, Beta Yayıncılık, İstanbul, 2009. CİNGÖZ, Ahmet: İndirgenmiş Nakit Akımları Yöntemine Göre Firma Değerleme ve Enerji Sektöründe Bir Uygulama, Yayımlanmamış Doktora Tezi, Konya, 2014. CİVELEK ACAR, Esra: Yasal Mal Rejiminin Tasfiyesinde Sermaye Ortaklıkları Payı, Aristo Yayınevi, İstanbul, 2019. ÇIRAK, Reha: Şirket Değerleme Yöntemleri, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2018. ERCAN, Metin Kamil; ÖZTÜRK, M. Başaran; KÜÇÜKKAPLAN, İlhan; BAŞCI, E. Savaş; DEMİRGÜNEŞ, Kartal: İndirgenmiş Nakit Akımları Yöntemi İle Firma Değerlemesi Özellikli Durumlar, Gazi Kitabevi, Ankara, 2008. GÜRBÜZ, A. Osman; ERGİNCAN, Yakup: Şirket Değerlemesi: Klasik ve Modern Yaklaşımlar, İkinci Basım, Literatür Yayıncılık, İstanbul, 2008. KARAMERCAN, Fatih: Katkı - Değer Artış Payı & Katılma Alacağı Davaları, Güncellenmiş ve Genişletilmiş 5. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2019. ÖZTÜRK, Hakkı: Şirket Değerlemesinin Esasları, Türkmen Kitabevi, İstanbul, 2009. SAĞMANLI, Metin: Şirket Değerleme Teorik ve Pratik Uygulama, Genişletilmiş 2. Baskı, Tümay Matbaacılık, İstanbul, 2001. SİPAHİ, Barış; YANIK, Serhat; AYTÜRK, Yusuf: Şirket Değerleme Yaklaşımları, Gözden Geçirilmiş ve Güncellenmiş 2. Baskı, Seçkin Yayıncılık, Ankara, 2016. YALÇIN, Hasan: Şirket Değerlemesi (Teori ve Uygulama), Uygulama Yayıncılık, İstanbul, 2014. ZEYTİN, Zafer: “Edinilmiş Mallara Katılma Rejiminde Sürüm, Gelir ve Hakkaniyet Değerleri İle Yargıtay Uygulaması”, (Türk Medenî Hukukunda Evlilik 166 Nagehan KIRKBEŞOĞLU/Fatih KARAMERCAN SDÜHFD CİLT: 9, SAYI 2, YIL 2019 Birliğinde Mal Rejimleri - 18-19 Nisan 2018), Adalet Yayınevi, ERÜHFSD, C: I, S: 1, Y: 2019, s. 359-389.