Araştırma Makalesi
BibTex RIS Kaynak Göster

مكانة طارق البكري في أدب الأطفال

Yıl 2022, Sayı: 48, 86 - 107, 30.06.2022

Öz

مع ظهور الحاجة الملحة للاهتمام بأدب الأطفال وتوسعة آفاقه بسبب أهميته وأثره في تربية الطفل وإنشاء جيل واعد وواع، مهتم بأمور عصره، مدرك للعقبات وقادر على تجاوزها، قام البحث بالتعريف بأدب الأطفال وتبيين أهميته في مساعدة الطفل على اكتشاف ذاته وتعزيز خبراته والارتقاء بأخلاقه وتوجيهه لكل ما هو مفيد وممتع وقيّم، وذكر خصائصه التي تميّزه عن أدب الكبار، ثم سلّط البحث الضوء على رائد من رواد أدب الأطفال وهو الدكتور طارق البكري المتخصص علمياً بأدب الأطفال.
يعد البكري من أعلام أدب الأطفال في القرن الحادي والعشرين بإنتاجه المقدم للأطفال من قصص كثيرة تصل إلى خمسمئة قصة متنوعة بين قصص إسلامية وقصص أخلاقية وقصص حيوانيىة والخ تُرجمت إلى أكثر من لغة، ودراسات تخدم الطفولة منها اقتراح مشروع جامعة لتعليم دراسات الطفولة بحيث تختص الجامعة بكل أنواع العلوم الخاصة بالطفل وتخرّج أخصائيون مستعدون لخدمة الطفولة، وأخرى اقتراح جريدة للأطفال تصدر بشكل يومي وتكون بمثابة وسيط أدبي لهم، تحوي القصة والرسم والصورة والتسلية والفائدة.
كما تناول البحث مسيرة البكري الأدبية وكيف توّصل البكري لهذه المكانة بإخلاصه وتحلّيه بالمسؤولية والوعي تجاه ما يقدمه للطفل، وباطلاعه على تفاصيل الأطفال ومتطلباتهم حتى يكتب لهم ما يفيدهم ويمتعهم مستعيناً بالرسام والمخرج والفنان والخطاط ليكتمل المنتج وليفي بغرضه.
كذلك تناول البحث أبرز ما قدّم البكري لأدب الأطفال من قصص وروايات والتي أشاد بها النقاد وكتبوا عن جمالها مثل رواية (منير.. الأبيض لا يليق بكم)، ورواية (رحلة إلى ماليزيا) ورواية (سباق في الزقاق) ورواية (صانع الأحلام) وما فيهنّ من رسائل تربوية وتعليمية وتثقيفية وإنسانية وفكرية تُمتّع العقل وتحقق الغايات والقيم التربوية المطلوبة للطفل؛ وأيضاً بيّن البحث اهتمام البكري بأدب الأطفال انطلاقاً من أهمية الطفولة ودورها في بناء شخصية الطفل، معتبراً البكري الطفولة وأدبها قضية إنسانية هامة، حاملاً على عاتقه مسؤولية توجيه هذا الأدب إلى أهدافه الحقيقية بالتعاون مع الإعلام والآباء والمدرسة، وتفعيل الرقابة على المنتج الأدبي المقدم للطفل للوصول إلى أبهى النتائج، منوّهاً البكري إلى ضرورة إعادة النظر بتقسيمات المراحل العمرية واحتياجاتها حتى يخدم الأدب المرحلة العمرية ويؤدي غرضه المنشود تجاهه، مؤكداً على ضرورة جدية الكاتب في الكتابة ليكون الأدب بمثابة النور وسط التراجع والهجوم الفكري والقيمي والإنساني الذي يتعرض له الطفل في المجتمع.
لذا وضّح البحث صفات شخصية الكاتب التي ذكرها البكري في إحدى مقالاته والتي يجب أن يتحلى بها الكاتب ليخوض المضمار بسلام ونجاح ويثبت أمام العقبات والمصاعب ، واندماج الكاتب بالقصة وكأنها جزء منه وإطلاق تركيزه على الهدف دون الاكتراث بالأمور المادية وكثرة المديح والتصفيق والجوائز، وأن يتصل بالطفولة وأجزائها ومشكلاتها، ويفهم مشاعر الأطفال وتجاربهم، ويحرص على اكتمال جميع عناصر الأدب من طباعة وأوراق وغلاف وموسيقى وألوان ولغة وديكور، متمنياً البكري وجود جهة رسمية تدعم المنتج الأدبي وأصحابه.

Kaynakça

  • Abdulfettâh Ebu Me’âl, Edebu’t-Tıfl Dirâse ve Tatbik, Ürdün, 1988.
  • Ahmed Necib, Edebu’l-Etfâl Alem ve Fen, Kahire, Dâru’l-Fiki’l-Arabi, 1991.
  • el-Bekrî, Târık, “Kirâa fî Rivâyeti Munîr el-Ebyadu la yelîku bikum”, Dâru Nâşiri, 2020.
  • el-Bekrî, Târık, “Edebu’-Tıfl ve Hukukuhu beyne’l-Vâki ve’l Me’mul”, Mu’temeru Cemâati Edebi’t-Tıfl el-İftirâdî el-Evvel, Sayı: 4, 2021.
  • el-Bekrî, Târık, “Tecrübe ve Sîre fi Alemi Edebi’l-Etfal”, Mecelletu Enhâr, 2021, http://www.anhaar.com/ar/?p=9824
  • el-Bekrî, Târık, “İleyke eyyuhe’l-Edîbu’ş-Şâb, Mevkıul-Aluke, 2014, https://www.alukah.net/literature_language/11010/77500/.
  • el-Bekrî, Târık, “Kissatu Sibâk fi’z-Zukâk”, Mevkiu Ahlâ Muntedâ Edebî ve Kısasî ve Nakdî Hâs bi’l-Etfâl ve’l-Yâfiîn ve’ş-Şebâb, 2013, https://bakri.mam9.com/t37-topic.
  • el-Bekrî, Târık, “Kıssatu Sânii’l-Ahlâm”, Mevkiu Dâri Nâşirî, 2008, http://www.nashiri.net/j15/stories/children-stories/2591-i.html
  • el-Bekrî, Târık, “Kâmil el-Keylânî Râiden li Edebi’t-Tıfli’l-Arabî”, Mevkiu’l-Kissatı’s-Suriyye, 2007, http://www.syrianstory.com/comment29-16.htm
  • el-Bekrî, Târık, Mecellâtu’l-Etfâl ve Devruhâ fî Binâi’ş-Şahsiyyeti’l-İslamiyye, Doktora Tezi, İmam Evzai Üniversitesi, 1999.
  • el-Bekrî, Târık, “Muhadaratu Dr. Târık el-Bikrî fi Maridi Maskat lil-Kitab, Mevkiu’s-Saltanati’l-Edebî, 2008, https://alsultanah.com/news.php?action=show&id=96
  • el-Bekrî, Târık, “Sîre Zâtiyye fî Edebi’l-Etfâl”, Mevkiu’l-Antolojya, 2018, https://alantologia.com/blogs/8201/
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Câmia Arabiyye li’l-Etfal limâzâ?”, Mektebtu Menhel es-Sekâfiyye et-Terbeviyye, H. 1435, https://www.manhal.net/art/s/1599
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Meşrui Cerîde Yevmiye li’t-Tıfli’l-Arabi”, Mevkiu Dünya el-Vatan, 2007.

مكانة طارق البكري في أدب الأطفال

Yıl 2022, Sayı: 48, 86 - 107, 30.06.2022

Öz

مع ظهور الحاجة الملحة للاهتمام بأدب الأطفال وتوسعة آفاقه بسبب أهميته وأثره في تربية الطفل وإنشاء جيل واعد وواع، مهتم بأمور عصره، مدرك للعقبات وقادر على تجاوزها؛ قام البحث بالتعريف بأدب الأطفال، وتبيين أهميته في مساعدة الطفل على اكتشاف ذاته، وتعزيز خبراته، 
والارتقاء بأخلاقه، وتوجيهه لكل ما هو مفيد وممتع وقيّم، وذكر خصائصه التي تميّزه عن أدب الكبار، ثم سلّط البحث الضوء على رائد من رواد أدب الأطفال وهو الدكتور طارق البكري المتخصص علمياً بأدب الأطفال
يعد البكري من أعلام أدب الأطفال في القرن الحادي والعشرين بإنتاجه المقدم للأطفال، من قصص كثيرة تصل إلى خمسمئة قصة متنوعة، بين قصص إسلامية، وقصص أخلاقية وقصص حيوانية، والخ تُرجمت إلى أكثر من لغة، ودراسات تخدم الطفولة منها اقتراح مشروع جامعة لتعليم دراسات الطفولة، بحيث تختص الجامعة بكل أنواع العلوم الخاصة بالطفل، وتخرّج أخصائيين مستعدين لخدمة الطفولة، وأخرى تقترح جريدة للأطفال تصدر بشكل يومي، وتكون بمثابة وسيط أدبي لهم، تحوي القصة والرسم والصورة والتسلية والفائدة
كما تناول البحث مسيرة البكري الأدبية وكيف توصّل البكري لهذه المكانة بإخلاصه، وتحلّيه بالمسؤولية والوعي تجاه ما يقدمه للطفل، وباطّلاعه على تفاصيل الأطفال ومتطلباتهم؛ حتى يكتب لهم ما يفيدهم ويمتعهم، مستعيناً بالرسام والمخرج والفنان والخطاط؛ ليكتمل المنتج وليفي بغرضه
كذلك تناول البحث أبرز ما قدّم البكري لأدب الأطفال من قصص وروايات، والتي أشاد بها النقاد وكتبوا عن جمالها، مثل: رواية (منير.. الأبيض لا يليق بكم)، ورواية (رحلة إلى ماليزيا) ورواية (سباق في الزقاق) ورواية (صانع الأحلام) وما فيهنّ من رسائل تربوية وتعليمية وتثقيفية وإنسانية وفكرية؛ تُمتّع العقل، وتحقق الغايات والقيم التربوية المطلوبة للطفل، وأيضاً بيّن البحث اهتمام البكري بأدب الأطفال انطلاقاً من أهمية الطفولة ودورها في بناء شخصية الطفل، معتبراً البكري الطفولة وأدبها قضية إنسانية هامة، حاملاً على عاتقه مسؤولية توجيه هذا الأدب إلى أهدافه الحقيقية، بالتعاون مع الإعلام والآباء والمدرسة، وتفعيل الرقابة على المنتج الأدبي المقدم للطفل للوصول إلى أبهى النتائج، منوّهاً البكري إلى ضرورة إعادة النظر بتقسيمات المراحل العمرية، واحتياجاتها حتى يخدم الأدب المرحلة العمرية ويؤدي غرضه المنشود تجاهه، مؤكداً على ضرورة جدية الكاتب في الكتابة؛ ليكون الأدب بمثابة النور وسط التراجع والهجوم الفكري والقيمي والإنساني الذي يتعرض له الطفل في المجتمع
لذا وضّح البحث صفات شخصية الكاتب التي ذكرها البكري في إحدى مقالاته، والتي يجب أن يتحلى بها الكاتب؛ ليخوض المضمار بسلام ونجاح ويثبت أمام العقبات والمصاعب، واندماج الكاتب بالقصة وكأنها جزء منه، وإطلاق تركيزه على الهدف دون الاكتراث بالأمور المادية، وكثرة المديح والتصفيق والجوائز، وأن يتصل بالطفولة وأجزائها ومشكلاتها، ويفهم مشاعر الأطفال وتجاربهم، ويحرص على اكتمال جميع عناصر الأدب من طباعة وأوراق وغلاف وموسيقى وألوان ولغة وديكور، متمنياً البكري وجود جهة رسمية تدعم المنتج الأدبي وأصحابه

Kaynakça

  • Abdulfettâh Ebu Me’âl, Edebu’t-Tıfl Dirâse ve Tatbik, Ürdün, 1988.
  • Ahmed Necib, Edebu’l-Etfâl Alem ve Fen, Kahire, Dâru’l-Fiki’l-Arabi, 1991.
  • el-Bekrî, Târık, “Kirâa fî Rivâyeti Munîr el-Ebyadu la yelîku bikum”, Dâru Nâşiri, 2020.
  • el-Bekrî, Târık, “Edebu’-Tıfl ve Hukukuhu beyne’l-Vâki ve’l Me’mul”, Mu’temeru Cemâati Edebi’t-Tıfl el-İftirâdî el-Evvel, Sayı: 4, 2021.
  • el-Bekrî, Târık, “Tecrübe ve Sîre fi Alemi Edebi’l-Etfal”, Mecelletu Enhâr, 2021, http://www.anhaar.com/ar/?p=9824
  • el-Bekrî, Târık, “İleyke eyyuhe’l-Edîbu’ş-Şâb, Mevkıul-Aluke, 2014, https://www.alukah.net/literature_language/11010/77500/.
  • el-Bekrî, Târık, “Kissatu Sibâk fi’z-Zukâk”, Mevkiu Ahlâ Muntedâ Edebî ve Kısasî ve Nakdî Hâs bi’l-Etfâl ve’l-Yâfiîn ve’ş-Şebâb, 2013, https://bakri.mam9.com/t37-topic.
  • el-Bekrî, Târık, “Kıssatu Sânii’l-Ahlâm”, Mevkiu Dâri Nâşirî, 2008, http://www.nashiri.net/j15/stories/children-stories/2591-i.html
  • el-Bekrî, Târık, “Kâmil el-Keylânî Râiden li Edebi’t-Tıfli’l-Arabî”, Mevkiu’l-Kissatı’s-Suriyye, 2007, http://www.syrianstory.com/comment29-16.htm
  • el-Bekrî, Târık, Mecellâtu’l-Etfâl ve Devruhâ fî Binâi’ş-Şahsiyyeti’l-İslamiyye, Doktora Tezi, İmam Evzai Üniversitesi, 1999.
  • el-Bekrî, Târık, “Muhadaratu Dr. Târık el-Bikrî fi Maridi Maskat lil-Kitab, Mevkiu’s-Saltanati’l-Edebî, 2008, https://alsultanah.com/news.php?action=show&id=96
  • el-Bekrî, Târık, “Sîre Zâtiyye fî Edebi’l-Etfâl”, Mevkiu’l-Antolojya, 2018, https://alantologia.com/blogs/8201/
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Câmia Arabiyye li’l-Etfal limâzâ?”, Mektebtu Menhel es-Sekâfiyye et-Terbeviyye, H. 1435, https://www.manhal.net/art/s/1599
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Meşrui Cerîde Yevmiye li’t-Tıfli’l-Arabi”, Mevkiu Dünya el-Vatan, 2007.
Yıl 2022, Sayı: 48, 86 - 107, 30.06.2022

Öz

Kaynakça

  • Abdulfettâh Ebu Me’âl, Edebu’t-Tıfl Dirâse ve Tatbik, Ürdün, 1988.
  • Ahmed Necib, Edebu’l-Etfâl Alem ve Fen, Kahire, Dâru’l-Fiki’l-Arabi, 1991.
  • el-Bekrî, Târık, “Kirâa fî Rivâyeti Munîr el-Ebyadu la yelîku bikum”, Dâru Nâşiri, 2020.
  • el-Bekrî, Târık, “Edebu’-Tıfl ve Hukukuhu beyne’l-Vâki ve’l Me’mul”, Mu’temeru Cemâati Edebi’t-Tıfl el-İftirâdî el-Evvel, Sayı: 4, 2021.
  • el-Bekrî, Târık, “Tecrübe ve Sîre fi Alemi Edebi’l-Etfal”, Mecelletu Enhâr, 2021, http://www.anhaar.com/ar/?p=9824
  • el-Bekrî, Târık, “İleyke eyyuhe’l-Edîbu’ş-Şâb, Mevkıul-Aluke, 2014, https://www.alukah.net/literature_language/11010/77500/.
  • el-Bekrî, Târık, “Kissatu Sibâk fi’z-Zukâk”, Mevkiu Ahlâ Muntedâ Edebî ve Kısasî ve Nakdî Hâs bi’l-Etfâl ve’l-Yâfiîn ve’ş-Şebâb, 2013, https://bakri.mam9.com/t37-topic.
  • el-Bekrî, Târık, “Kıssatu Sânii’l-Ahlâm”, Mevkiu Dâri Nâşirî, 2008, http://www.nashiri.net/j15/stories/children-stories/2591-i.html
  • el-Bekrî, Târık, “Kâmil el-Keylânî Râiden li Edebi’t-Tıfli’l-Arabî”, Mevkiu’l-Kissatı’s-Suriyye, 2007, http://www.syrianstory.com/comment29-16.htm
  • el-Bekrî, Târık, Mecellâtu’l-Etfâl ve Devruhâ fî Binâi’ş-Şahsiyyeti’l-İslamiyye, Doktora Tezi, İmam Evzai Üniversitesi, 1999.
  • el-Bekrî, Târık, “Muhadaratu Dr. Târık el-Bikrî fi Maridi Maskat lil-Kitab, Mevkiu’s-Saltanati’l-Edebî, 2008, https://alsultanah.com/news.php?action=show&id=96
  • el-Bekrî, Târık, “Sîre Zâtiyye fî Edebi’l-Etfâl”, Mevkiu’l-Antolojya, 2018, https://alantologia.com/blogs/8201/
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Câmia Arabiyye li’l-Etfal limâzâ?”, Mektebtu Menhel es-Sekâfiyye et-Terbeviyye, H. 1435, https://www.manhal.net/art/s/1599
  • el-Bekrî, Târık, “Nahve Meşrui Cerîde Yevmiye li’t-Tıfli’l-Arabi”, Mevkiu Dünya el-Vatan, 2007.
Toplam 14 adet kaynakça vardır.

Ayrıntılar

Birincil Dil Arapça
Konular Din Araştırmaları
Bölüm Makaleler
Yazarlar

Nevin Karabela 0000-0001-6823-5461

Nour Alkahwajı

Yayımlanma Tarihi 30 Haziran 2022
Gönderilme Tarihi 10 Haziran 2022
Yayımlandığı Sayı Yıl 2022 Sayı: 48

Kaynak Göster

APA Karabela, N., & Alkahwajı, N. (2022). مكانة طارق البكري في أدب الأطفال. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi(48), 86-107.
AMA Karabela N, Alkahwajı N. مكانة طارق البكري في أدب الأطفال. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. Haziran 2022;(48):86-107.
Chicago Karabela, Nevin, ve Nour Alkahwajı. “مكانة طارق البكري في أدب الأطفال”. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, sy. 48 (Haziran 2022): 86-107.
EndNote Karabela N, Alkahwajı N (01 Haziran 2022) مكانة طارق البكري في أدب الأطفال. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 48 86–107.
IEEE N. Karabela ve N. Alkahwajı, “مكانة طارق البكري في أدب الأطفال”, Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, sy. 48, ss. 86–107, Haziran 2022.
ISNAD Karabela, Nevin - Alkahwajı, Nour. “مكانة طارق البكري في أدب الأطفال”. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi 48 (Haziran 2022), 86-107.
JAMA Karabela N, Alkahwajı N. مكانة طارق البكري في أدب الأطفال. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 2022;:86–107.
MLA Karabela, Nevin ve Nour Alkahwajı. “مكانة طارق البكري في أدب الأطفال”. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi, sy. 48, 2022, ss. 86-107.
Vancouver Karabela N, Alkahwajı N. مكانة طارق البكري في أدب الأطفال. Süleyman Demirel Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi. 2022(48):86-107.