Aspergilloma ve idiyopatik pulmoner fibrozis: Nadir Birliktelik

Öz

Pulmoner aspergilloma (miçetoma) genellikle önceki tüberküloz, fibrotik sarkoidoz veya interstisyel akciğer hastalıkları dahil fibrokaviter hastalıklar nedeniyle gelişen kistik ve kaviter lezyonlara kolonize olan Aspergillus türlerine bağlı gelişen saprofitik bir fungal enfeksiyondur. İdiyopatik pulmoner fibrozis (İPF), nadir, kronik ilerleyici fibrotik akciğer hastalığıdır ve olağan interstisyel pnömoni histolojisi ile karakterizedir. Diyabetik ve ağır sigara içicisi olan 69 yaşındaki erkek hasta kuru öksürük, nefes darlığı, ateş ve kilo kaybı şikayetleri ile kliniğimize başvurdu. Pulmoner aspergilloma ve İPF birlikteliği tanısı yüksek çözünürlüklü bilgisayarlı tomografi bulgularına göre kondu. Burada, İPF zemininde Aspergillus enfeksiyonu gelişmesi ile ilgili olan bu nadir olguyu literatür eşliğinde sunmak istedik.

Anahtar Kelimeler

• Aspergilloma
• Kavite
• Fungus topu
• İdiyopatik pulmoner fibrozis

Aspergilloma and Idiopathic Pulmonary Fibrosis: A Rare Coexistence

Öz

Pulmonary aspergilloma (mycetoma) usually is a saprophytic fungal infection due to aspergillus species which is colonized and grows into pre-existing cystic/ cavitary lesions resulting from pulmonary tuberculosis or fibrotic sarcoidosis, or other fibro-cavitary diseases including interstitial lung diseases. Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a rare, chronic, progressive fibrotic lung disease, characterized by the histological pattern of usual interstitial pneumonia. Heavy smoker, diabetic, a 69-year-old male patient was admitted to our clinic with complaints of dry cough, fever, dyspnea on exertion and weight loss. The diagnosis was made as coexisting of pulmonary aspergilloma and IPF according to findings on HRCT. Hereby, we wanted to present this rare case regarding of coexisting of the development of Aspergillus infection and idiopathic pulmonary fibrosis in the light of the literature.

Anahtar Kelimeler

• Aspergilloma
• Cavity
• Fungus ball
• Idiopathic pulmonary fibrosis

Kaynakça

1. 1. Kumar N, Mishra M, Singhal A, Kaur J, Tripathi V. Aspergilloma coexisting with idiopathic pulmonary fibrosis: a rare occurrence. J. Postgrad. Med. 2013; 59:145-148.
2. 2. Ma JE, Yun EY, Kim YE, Lee GD, Cho YJ, Jeong YY, et al., Endobronchial aspergilloma: report of 10 cases and literature review. Yonsei. Med. J. 2011; 52: 787-792.
3. 3. Huang D, Li B, Chu H, Zhang Z, Sun Q, Zhao L, et al., Endobronchial aspergilloma: A case report and literature review. Exp Ther Med. 2017; 14: 547-554.
4. 4. Tomlinson JR, Sahn SA. Aspergilloma in sarcoid and tuberculosis. Chest. 1987; 92: 505-508.
5. 5. Martens J. Pulmonary aspergilloma, an unusual complication in Wegener's granulomatosis. Postgrad. Med. J. 1982; 58: 55-56.
6. 6. Aydemir B, Aydemir C, Okay T, Celik M, Doqusoy I. An aspergilloma in an echinococcal cyst cavity. Thorac. Cardiovasc. Surg. 2006; 54: 353-
7. 7. Smith NL, Denning DW. Underlying conditions in chronic pulmonary aspergillosis including simple aspergilloma. Eur. Respir. J. 2011; 37: 865-872.
8. 8. Raghu G, Collard HR, Egan JJ, Martinez FJ, Behr J, Brown KK. An Official ATS/ERS/JRS/ALAT Statement: Idiopathic Pulmonary Fibrosis: Evidence-based Guidelines for Diagnosis and Management. Am. J. Respir. Crit. Care. Med. 2011; 183: 788-824

9. 9. Kim DS, Collard HR, King TE Jr. Classification and natural history of the idiopathic interstitial pneumonias. Proc. Am. Thorac. Soc. 2006; 3: 285-292.
10. 10. Soubani AO, Chandrasekar PH. The clinical spectrum of pulmonary aspergillosis. Chest. 2002; 121: 1988-1999.
11. 11. Tuncel E. Pulmonary air meniscus sign. Respiration. 1984; 46: 139-144.
12. 12. Hirano T, Yamada M, Igusa R, Tanno A, Numakura T, Sakamoto K, et al., Two cases of endobronchial aspergilloma complicated with primary and metastatic lung cancer: A case report and literature review. Respir. Investig. 2016; 54: 211-215.
13. 13. Roberts CM, Citron KM, Strickland B. Intrathoracic aspergilloma: role of CT in diagnosis and treatment. Radiology. 1987; 165: 123–128