THE TRAGEDY OF FOREIGN-ORIGIN-PEOPLE IN EUROPE FROM THE VIEWPOINT OF VICTIMOLOGY

Yıl 2013, Sayı: 30, 151 - 158, 13.02.2015

Sinan Çaya

Öz

Even though it appears ironic; people with foreign-origins in Europe are subjects of continuous different treatment at least by some circles of the larger society in the old continent of Europe, which had emerged as the pioneering advocate of democracy and human rights. While this phenomenon happens as discrimination in mild forms; at times even physical violence is a fact. The total of hate crimes can not be overlooked. While a foreigner in Turkey enjoys extra hospitality; just the opposite may occur in western societies: The foreigner may be abandoned in social depravity. Though active racist attitudes pertain to marginal sections; if most people tend to remain indifferent; even that constitutes a big and terrifying danger. 

Anahtar Kelimeler

Racism, discrimination, aggression victim, hate crimes

VIKTIMOLOJI (MAĞDURBILIM) GÖZLÜĞÜNDEN AVRUPA’DA YABANCI MENŞELİ İNSANLARIN DRAMI

Öz

Garip bir tecelli gibi gözükse de, demokrasi ve insan haklarında dünyada öncü gözüken yaşlı Avrupa kıtasında yabancı kökenli insanlar, o ülkelerin yerlilerine nispetle, en azından bazı kesimler tarafından, muntazaman farklı muamelenin özneleri olmaktadırlar. Bu durum hafif şekliyle ayrımcılık biçiminde tezahür etmekle birlikte; kimi zaman fiziksel şiddet dahi söz konusu olmaktadır. Nefret suçlarının sayısı azımsanamaz. Türkiye’de bir ecnebi fazladan misafirperverlik görürken; o toplumlarda ise tam aksine bir sosyal yoksunluk ile karşı karşıya bırakılabilmektedir. Aktif ırkçı tutumlar marjinal kişilerin harcı olsa bile toplumun çoğunluğunda ilgisiz kalma eğilimi varsa bu bile çok tehlikeli ve ürkütücüdür. 

Anahtar Kelimeler

ırkçılık, ayrımcılık, saldırı kurbanı, nefret suçu

Kaynakça

• ADASAL, Rasim (1980), Kişilik ve Karakter Portreleri, ikinci baskı, Cağaloğlu, İstanbul: Minnetoğlu Yayınları.
• BRADBURY, Ray (1949), Dark They Were, and Golden-Eyed (Bilim-kurgu öyküsü), London.
• BRISSAUD, André (1962), “où en est le problème noir ?”, HUVOS, Kornel & KEATING, L. Clark, ed. : Impressions d’Amérique, New York: St. Martin’s Press, Inc.
• CARTIER, Raymond, (1961), Les Cinquante Amériques, Librairie Plon, Paris.
• CATER, John ve JONES, Trevor, (1992), Social Geography: An Introduction to Contemporary Issues, Edward Arnold, London.
• LESTER, Anthony & BINDMAN, Geoffrey (1972), Race and Law, Harmondsworth, England: Penguin Books.
• PICCA, Georges (1992), Kriminoloji (la criminologie), (çev: Ebru Erbaş), Cağaloğlu, İstanbul: İletişim Yayınları.
• SOKULLU - AKINCI, Fûsun (21 Mart 2007) “(Basılmamış) Lisansüstü Viktimoloji Ders Notları”, İstanbul Üniversitesi Adlî Tıp Enstitüsü.
• Täglich eine Reise von der Türkei nach Deutschland: Texte der zweitentürkischen Generation in der Bundesrepublik (1980). Förderzentrum Jugend Schreibt e.V., Verlag Atelier im Bauernhaus, Köln.
• Tabiî ki birey olarak en ırkçı bir beyaz bile bir siyahı sevimli bulabilir. Bir plantasyon sahibi iyi yemek pişiren
• siyahî bayan aşçısını el üstünde tutabilir. Ancak bu sorunsal, öyle birkaç örnekle yumuşatılamayacak bir önem
• arz eder. Sosyolojide jeton (token) tâbir edilen birkaç örnek (dükkânında göstermelik olarak bir siyahî
• çalıştırmak gibi) meselenin büyük kapsamlı toplumsal hattâ küresel boyutunu göz ardı ettiremez. S. Ç.